ICONIC Lyrics – aespa
Singer: aespa
Title: ICONIC
감출수록 I seek
Gamchulsulog I seek
越是躲藏 我越寻找
yue shi duocang wo yue xunzhao
끌리는 I’m so chic
kkeullineun I’m so chic
有吸引力的 我如此别致
you xiyin li de wo ruci biezhi
눈만 살짝 마주쳐도
nunman saljjag majuchyeodo
就算只是对视一眼
jiusuan zhishi dui shi yiyan
빨개지는 Your cheek
ppalgaejineun Your cheek
你的脸颊都会泛红
ni de lianjia duhui fan hong
Born to be a super star
生来就是个超级明星
shenglai jiushi ge chaoji mingxing
본능에 널 맡겨봐
bonneung-e neol matgyeobwa
将自己交给本能
jiang ziji jiao gei benneng
진짜 나를 찾아가
jinjja naleul chaj-aga
去找寻真我吧
qu zhaoxun zhen wo ba
착한 두 눈에 감춘 Wild,
chaghan du nun-e gamchun Wild,
闪亮双眸中藏着狂野
shan liang shuangmou zhong cangzhe kuang ye
Yeah I’m wild
Yeah 我很狂野
Yeah wo hen kuang ye
슬쩍 건드려 봐 Now
seuljjeog geondeulyeo bwa Now
现在轻轻触碰我吧
xianzai qing qing chu peng wo ba
발단 전개 따위 스킵한 채
baldan jeongae ttawi seukibhan chae
把起始发展之类都跳过
ba qi shi fazhan zhi lei dou tiaoguo
드러내 이빨
deuleonae ippal
露出尖牙吧
luchu jian ya ba
We wanna play
我们想要玩耍
women xiang yao wanshua
We gonna play
我们就要玩耍
women jiu yao wanshua
솔직하게 느낀 대로
soljighage neukkin daelo
按照直观感受到的
anzhao zhiguan ganshou dao de
표현해 제대로
pyohyeonhae jedaelo
照实表现吧
zhaoshi biaoxian ba
저 별빛이 배인 선명한 목소린
jeo byeolbich-i baein seonmyeonghan mogsolin
那蔓延星光的清晰的声音
na manyan xingguang de qingxi de shengyin
내 꿈 안에 꺼지지 않을 Flames
nae kkum an-e kkeojiji anh-eul Flames
我梦中永不熄灭的火焰
wo meng zhong yong bu ximie de huoyan
(In my voice)
在我的声音里
zai wo de shengyin li
이끌린 그 순간
ikkeullin geu sungan
被吸引的那瞬间
bei xiyin di na shunjian
(Hear my voice)
听我的声音
ting wo de shengyin
뭘 그리 고민해
mwol geuli gominhae
有什么好烦恼
you she me hao fannao
네 심장은 내게만 반응해
ne simjang-eun naegeman ban-eunghae
你心脏只对我起反应
ni xinzang zhi dui wo qi fanying
지루한 Frame 보란 듯 벗어 나
jiluhan Frame bolan deus beos-eo na
大方地跳脱那无聊的框架吧
dafang de tiao tuo na wuliao de kuangjia ba
네 맘 다 사로잡았어 이미 난
ne mam da salojab-ass-eo imi nan
我已经彻底抓住你的心
wo yijing chedi zhua zhu ni de xin
I-C-O-N-I-C
标志性
biaozhi xing
We do it, do it, do it (So iconic)
我们在行动 行动 行动 (如此标志性)
women zai hang dong xingdong xingdong (ruci biaozhi xing)
Do it do it do it (So I got it)
行动 行动 行动 (所以我懂了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo dongle)
Do it do it do it (So I’m coming)
行动 行动 行动 (所以我来了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo laile)
I-C-O-N-I-C
标志性
biaozhi xing
Imma vroom vroom vroom
我要轰 轰 轰地发动
wo yao hong hong hong de fadong
커져가 네 맘의 소리
keojyeoga ne mam-ui soli
你心跳声在增强
ni xintiao sheng zai zengqiang
Zoom zoom zoom
轰 轰 轰
hong hong hong
Turn up turn up girls
发动吧 发动吧 女孩们
fadong ba fadong ba nuhaimen
Imma vroom vroom vroom
我要轰 轰 轰地发动
wo yao hong hong hong de fadong
내게로 네 맘의 소리
naegelo ne mam-ui soli
你心跳声正朝我
ni xintiao sheng zheng chao wo
Zoom zoom zoom
轰 轰 轰地发射
hong hong hong de fashe
잠시도 쉴 새 없이
jamsido swil sae eobs-i
一刻都不得停歇
yike dou bude tingxie
Pow Pow Pow
砰 砰 砰
peng peng peng
불꽃처럼 타올라
bulkkochcheoleom taolla
如火花般绽放
ru huohua ban zhanfang
We go loud loud loud
我们越来越大声
women yue lai yue dasheng
To the sky we flying now
直冲云霄 现在我们正飞翔
zhi chong yunxiao xianzai women zheng feixiang
까만 어둠 속 Electric
kkaman eodum sog Electric
漆黑夜色中 电力十足
qihei yese zhong dianli shizu
잠든 너를 깨울 Timing
jamdeun neoleul kkaeul Timing
将沉睡的你唤醒的时机
jiang chenshui de ni huanxing de shiji
Like a lightning bolt we shining
我们在闪耀 犹如一道耀眼闪电
women zai shanyao youru yidao yaoyan shandian
You feel it, we collect it
你来感受 我们来收集
ni lai ganshou women lai shouji
난 반짝여 매일 매 순간 더 높이
nan banjjag-yeo maeil mae sungan deo nop-i
我在闪耀 每日每刻都在升高
wo zai shanyao mei ri mei ke dou zai sheng gao
내 꿈 안에 날개를 펼쳐 내
nae kkum an-e nalgaeleul pyeolchyeo nae
在我的梦中张开双翼
zai wo de meng zhong zhang kai shuangyi
(In my voice)
在我的声音里
zai wo de shengyin li
널 향한 그 순간
neol hyanghan geu sungan
朝你的那瞬间
chao ni di na shunjian
(Hear my voice)
听我的声音
ting wo de shengyin
왜 아직 고민해
wae ajig gominhae
为何还在烦恼
weihe hai zai fannao
네 눈앞에 빛나는 모든 게
ne nun-ap-e bichnaneun modeun ge
你眼前闪亮的一切
ni yanqian shan liang de yiqie
곧 손안에 잡힐 듯 다가와
god son-an-e jabhil deus dagawa
正在到来 似要被你掌握
zhengzai daolai shi yao bei ni zhangwo
네 맘을 채울수록 깊어져 가
ne mam-eul chaeulsulog gip-eojyeo ga
越是装填你的心 就越深刻
yue shi zhuangtian ni de xin jiu yue shenke
I-C-O-N-I-C
标志性
biaozhi xing
We do it, do it, do it (So iconic)
我们在行动 行动 行动 (如此标志性)
women zai hang dong xingdong xingdong (ruci biaozhi xing)
Do it do it do it (So I got it)
行动 行动 行动 (所以我懂了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo dongle)
Do it do it do it (So I’m coming)
行动 行动 行动 (所以我来了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo laile)
I-C-O-N-I-C
标志性
biaozhi xing
Imma vroom vroom vroom
我要轰 轰 轰地发动
wo yao hong hong hong de fadong
커져가 네 맘의 소리
keojyeoga ne mam-ui soli
你心跳声在增强
ni xintiao sheng zai zengqiang
Zoom zoom zoom
轰 轰 轰
hong hong hong
Turn up turn up girls
发动吧 发动吧 女孩们
fadong ba fadong ba nuhaimen
Imma vroom vroom vroom
我要轰 轰 轰地发动
wo yao hong hong hong de fadong
내게로 네 맘의 소리
naegelo ne mam-ui soli
你心跳声正朝我
ni xintiao sheng zheng chao wo
Zoom zoom zoom
轰 轰 轰地发射
hong hong hong de fashe
서로를 담아 닮아가는 Eyes
seololeul dam-a dalm-aganeun Eyes
投射彼此 越来越似的双眼
toushe bici yue lai yue shi de shuangyan
너와 날 너와 날 완성해 줄
neowa nal neowa nal wanseonghae jul
让你我 你我得以完整的
rang ni wo ni wo deyi wanzheng de
누구도 가지 않은 길
nugudo gaji anh-eun gil
谁都不曾走过的路
shei dou buceng zouguo de lu
So be yourself
那就做你自己
na jiu zuo ni ziji
흔들림 없이 매일
heundeullim eobs-i maeil
毫不动摇地每天
hao bu dongyao de meitian
Be myself
做我自己
zuo wo ziji
We go and make it ICONIC,
我们将会做到 标志性
women jiang hui zuo dao biaozhi xing
Like that
就是这样
jiushi zheyang
거침없이, Like that
geochim-eobs-i, Like that
势不可挡 就是这样
shibukedang jiushi zheyang
Watch out! 네 맘 더 깊이
Watch out! Ne mam deo gip-i
小心 你心已在深陷
xiaoxin ni xin yi zai shen xian
We do it, do it, do it (So iconic)
我们在行动 行动 行动 (如此标志性)
women zai hang dong xingdong xingdong (ruci biaozhi xing)
Do it do it do it (So I got it)
行动 行动 行动 (所以我懂了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo dongle)
Do it do it do it (So I’m coming)
行动 行动 行动 (所以我来了)
xingdong xingdong xingdong (suoyi wo laile)
I-C-O-N-I-C
标志性
biaozhi xing
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Ye Hong Tu (葉宏圖) - 美好世界 (Mei Hao Shi Jie)
Huang Ming De (黃明德) - 沒有穿校服的日子 (Mei You Chuan Xiao Fu De Ri Zi)
ICONIC – English Translation
감출수록 I seek
The more I hide, the more I look for
H I’m so chic
I am so attractive, I’m so chic
마주쳐도 마주쳐도 살짝 만 만
Even if you just look at it
H Your Cheek
Your cheeks will be red
Born to be a super start
Born is a super star
맡겨 맡겨 널 널 에 에
Give yourself to your instinct
찾아가 찾아가 를 나 나
Go to find a real self
에 에 눈 i Wild,
There is wild eyes in the shining eyes
Yeah I’m Wild
Yeah I am wild
W o 봐 now
Touch me lightly now
스킵 스킵 따위 한 채 채 채
Skip the starting development and the like
드러내 드러내 드러내 드러내
Show a sharp teeth
We wanna play
We want to play
We gonna play
We are going to play
솔직하게 솔직하게 느낀 느낀
Feel as intuitive
표현 표현 해 해
Perform the actual performance
배인 배인 이 선명 한 한 목소린
The clear sound of the starlight
에 에 안 않을 않을 Flames
The flames that never go out in my dream
(In my voice)
In my voice
이끌린 이끌린 그 그
The moment of being attracted
(Hear My Voice)
Listen to my voice
해 해 고민 그리 그리
What are the troubles
내 내 은 게 만 만 반응 반응
Your heart only reacted to me
보란 Frame 듯 a 벗어 벗어 벗어 벗어
Greatly get rid of that boring framework, right?
사로잡았어 사로잡았어 다 이미 난 난 난
I have completely grasped your heart
I-C-O-N-I-C
Iconic
We do it, do it, do it (so iconic)
We are acting in action (so iconic)
Do it do it do it (so i get it)
Action action (so I understand)
Do it do it do it (so I’m coming)
Action action (so I am here)
I-C-O-N-I-C
Iconic
Imma vroom vroom vroom
I want to launch
의 의 맘 맘 네 네
Your heartbeat is increasing
Zoom zoom zoom
Blast
Turn up turn up girls
Mobilize it, girls, girls
Imma vroom vroom vroom
I want to launch
의 의 맘 맘 네 네
Your heartbeat is facing me
Zoom zoom zoom
Boom launch
새 새 쉴 쉴 도 도
You must not stop for a moment
POW POW POW
Bang
불꽃 불꽃 처럼 처럼
Bloom like sparks
We go log loud loud
We are more and more loud
To the sky we flying now
Go straight to the clouds now we are flying
속 속 c Electric
The power in the dark night is full of electricity
깨울 깨울 를 m timing
The timing of waking you sleeping
Like A Lightning Bolt We Shining
We are shining like a dazzling lightning
You feel it, we collect it
Come and feel us to collect
매 매 매일 순간 더 더 높이
I am shining every moment every day is rising
에 에 안 날개 를 를 펼쳐 펼쳐
Open the wing in my dream
(In my voice)
In my voice
순간 순간 그 향한 향한
At the moment of you
(Hear My Voice)
Listen to my voice
해 해 고민 아직 아직
Why are you still upset
빛나는 빛나는 에 모든 게 게 게
Everything that shines in front of you
잡힐 잡힐 에 듯 다가 다가 와
It seems to be mastered by you
채울수록 채울수록 을 깊어져 가 가 가
The deeper the more you fill your heart, the more you fill your heart
I-C-O-N-I-C
Iconic
We do it, do it, do it (so iconic)
We are acting in action (so iconic)
Do it do it do it (so i get it)
Action action (so I understand)
Do it do it do it (so I’m coming)
Action action (so I am here)
I-C-O-N-I-C
Iconic
Imma vroom vroom vroom
I want to launch
의 의 맘 맘 네 네
Your heartbeat is increasing
Zoom zoom zoom
Blast
Turn up turn up girls
Mobilize it, girls, girls
Imma vroom vroom vroom
I want to launch
의 의 맘 맘 네 네
Your heartbeat is facing me
Zoom zoom zoom
Boom launch
닮아가는 닮아가는 e e Eyes
Projecting each other’s more and more similar eyes
너 너 날 와 날 날 완성 해 줄
Let you me, you, you, I can be complete
않은 않은 가지 가지 도 도
There is no way for anyone to walk
So be yourself
Then be yourself
흔들림 흔들림 없이 없이
No shaken every day
Be my ate
be myself
We go and make it iconic,
We will be the iconic
Live that
That’s it
E k, like that
This is unstoppable
Watch out! 맘 맘 더 깊이 깊이 깊이 깊이
Be careful that your heart is already in depth
We do it, do it, do it (so iconic)
We are acting in action (so iconic)
Do it do it do it (so i get it)
Action action (so I understand)
Do it do it do it (so I’m coming)
Action action (so I am here)
I-C-O-N-I-C
Iconic
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics aespa – ICONIC 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases