The Boy and His Sun Lyrics – Cheng Dian (程典)
Singer: Cheng Dian (程典)
Title: The Boy and His Sun
這是一個 很久很久以前的故事
Zhe shi yige henjiu henjiu yiqian de gushi
在你們都還沒出生前
zai nimen dou hai mei chusheng qian
在人們還相信魔法的時候
zai renmen hai xiangxin mofa de shihou
在那個地方 有一個小男孩
zai nage difang you yige xiao nanhai
他一直在尋找他的太陽
ta yizhi zai xunzhao ta de taiyang
為什麼呢
weisheme ne
因為在這個世界
yinwei zai zhege shijie
沒有人看過太陽
meiyou ren kanguo taiyang
每個人都活在黑黑的晚上
mei geren dou huo zai hei hei de wanshang
他們在夜裡跳舞 在夜裡唱歌
tamen zai yeli tiaowu zai yeli changge
也跟你們一樣 吃個愛吃的零食
ye gen nimen yiyang chi ge ai chi de lingshi
在沒有光的世界裡 他們看不清彼此的臉
zai meiyou guang de shijie li tamen kan bu qing bici de lian
不過 大家也都覺得無所謂
bu guo dajia ye du juede wusuowei
日復一日地 過著平凡的生活
ri fu yi ri deguozhe pingfan de shenghuo
終於 在偶然的一天
zhongyu zai ouran de yitian
小男孩找到了屬於他的太陽
xiao nanhai zhaodaole shuyu ta de taiyang
那顆熱熱的太陽 在深深的隧道裡
na ke re re de taiyang zai shen shen de suidao li
閃著非常非常亮的光
shanzhe feichang feichang liang de guang
小男孩摀著眼睛
xiao nanhai wu zhuo yanjing
從指縫間的縫隙裡
cong zhi feng jian de fengxi li
他看到了自己的身體 看到了身旁的事物
ta kan daole ziji de shenti kan daole shen pang de shiwu
轉過頭 更看見了自己身後
zhuan guotou geng kanjianle ziji shenhou
拖著長長的影子
tuozhe zhang zhang de yingzi
小男孩第一次知道
xiao nanhai di yi ci zhidao
原來 在身後看不見的黑暗裡
yuanlai zai shenhou kan bujian de hei’an li
竟然是一個這麼可怕的影子
jingran shi yige zheme kepa de yingzi
那是一個魔鬼 有著蜘蛛的腳 牛的頭
na shi yige mogui youzhe zhizhu de jiao niu de tou
還有蛇的身體
hai you she de shenti
小男孩很害怕他的影子
xiao nanhai hen haipa ta de yingzi
但同時 卻總是忍不住 想看他的太陽
dan tongshi que zong shi ren bu zhu xiang kan ta de taiyang
因為除了恐怖的影子
yinwei chule kongbu de yingzi
那種被太陽照耀的感覺
na zhong bei taiyang zhaoyao de ganjue
真的 真的 真的好溫暖啊
zhen de zhen de zhen de hao wennuan a
或許 溫暖都是有付出的
huoxu wennuan dou shi you fuchu de
但只要一感受過 那種從心底暖上來的感覺
dan zhiyao yi ganshouguo na zhong cong xindi nuan shanglai de ganjue
不管是多麼痛 好像 都能忍受了
buguan shi duome tong haoxiang dou neng renshoule
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Su Se Xi (素色系) - 就想打給你 (Jiu Xiang Da Gei Ni)
The Boy and His Sun – English Translation
This is a story of a long time ago
Before you were born
When people still believe in magic
There is a little boy in that place
He has been looking for his sun
why
Because in this world
No one has seen the sun
Everyone lives on a black and black night
They dance at night and sing in the night
Eat a snack that loves you like you
In a world without light, they can’t see each other’s faces
But everyone feels indifferent
Live an ordinary life day after day
Finally accidentally one day
The little boy found his sun
The hot sun is in the deep tunnel
Flashing very, very bright light
The little boy covered his eyes
From the gap between the gap between the fingers
He saw his body and saw things beside him
Turn your head and see you behind yourself
Drag the long shadow
The little boy knows for the first time
It turned out to be in the darkness behind you
It turned out to be such a terrible shadow
That’s the head of a devil with a spider’s feet
And snake’s body
The little boy is afraid of his shadow
But at the same time, I can’t help but want to see his sun
Because in addition to the horrible shadow
The feeling of being shining by the sun
It’s really really warm
Maybe warm
But as long as you feel the feeling of warming from the bottom of your heart
No matter how painful it seems to be able to endure it
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Cheng Dian (程典) – The Boy and His Sun 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru