潛 DIVE (Qian Dive) Lyrics – 施鑫文月
Singer: 施鑫文月
Title: 潛 DIVE (Qian Dive)
希望整個世界就只是這個房間，望出去就只有這個城市。
Xiwang zhengge shijie jiu zhishi zhege fangjian, wang chuqu jiu zhiyou zhege chengshi.
像海報一樣，貼在窗戶上。
Xiang haibao yiyang, tie zai chuanghu shang.
只有我和你，和這永遠的夜晚，還有永遠的安靜。
Zhiyou wo he ni, he zhe yongyuan de yewan, hai you yongyuan de anjing.
歡迎收聽 419.20
Huanying shouting 419.20
Is it me
(是我)
(shi wo)
Is it you
(還是你)
(haishi ni)
That got us both stuck in this bedroom
(讓我們執念於反鎖在這房間裡)
(rang women zhinian yu fansuo zai zhe fangjian li)
Couldn’t figure out the time cuz we turned off all devices to escape our mind — flute
(關閉了所有的電子設備去逃避時間的流逝 —— 哎)
(guanbile suoyou de dianzi shebei qu taobi shijian de liushi —— ai)
Is it me
(是我)
(shi wo)
Is it you
(還是你)
(haishi ni)
讓我不想踏出這房間一步，
rang wo buxiang ta chu zhe fangjian yibu,
盤腿坐在飄窗，穿著過大的短袖，床頭點上沉香，我
pantui zuo zai piao chuang, chuanzhuo guoda de duan xiu, chuang tou dian shang chenxiang, wo
在這裡看，在這裡發現，這城市裡面的慢。
zai zheli kan, zai zheli faxian, zhe chengshi limian de man.
在這裡望，在這裡等待，與你再次的相伴。我
Zai zheli wang, zai zheli dengdai, yu ni zaici de xiangban. Wo
想會回到那個時間點，扣住你的雙腰，面朝儲物間，
xiang hui hui dao nage shijian dian, kou zhu ni de shuang yao, mian chao chu wu jian,
但每當你在vestibule, sliding your heels on, getting your game on, I just feel like
dan mei dang ni zai vestibule, sliding your heels on, getting your game on, I just feel like
(但每當你在門廊穿上高跟鞋，准備回歸游戲狀態，就會讓我感到)
(dan mei dang ni zai menlang chuan shang gaogenxie, zhunbei huigui youxi zhuangtai, jiu hui rang wo gandao)
Clueless
(落潛水底)
(luo qianshui di)
Whether we’ll come to the end
(我們是否能走到最後)
(women shifou neng zou dao zuihou)
Feeling all the sorrow the pressure the ego numbing all my senses
(所有的後悔，自負，自我，麻痹了我全身的感官)
(suoyou de houhui, zifu, ziwo, mabile wo quanshen de ganguan)
Clueless
(毫無頭緒)
(hao wu touxu)
Whether we’ll come to the end
(我們的盡頭是否已在眼前)
(women de jintou shifou yi zai yanqian)
Feeling all the sorrow the pressure the ego numbing all my senses
(所有的後悔，自負，自我，麻痹了我全身的感官)
(suoyou de houhui, zifu, ziwo, mabile wo quanshen de ganguan)
But Baby I’m so
(但我是如此)
(dan wo shi ruci)
clueless
(毫無頭緒)
(hao wu touxu)
是否是最後一面
shifou shi zuihou yimian
我的時間
wo de shijian
停止不前
tingzhi bu qian
停止不前
tingzhi bu qian
每天
meitian
沒有一點防備
meiyou yidian fangbei
被你獅子座的霸道無賴擊退，
bei ni shizizuo de badao wulai ji tui,
對視你的眼睛
dui shi ni de yanjing
看到的是我上一輩子的後悔
kan dao de shi wo shang yibeizi de houhui
My lover is so far
(我的愛人是如此遙遠)
(wo de airen shi ruci yaoyuan)
Away from the planet on which I been farming
(遠離我耕種的星球)
(yuanli wo gengzhong de xingqiu)
Want you be my costar
(想與你連袂出演)
(xiang yu ni lianmei chuyan)
In the movie where we live by Himalaya
(在這部屬於我們的片子裡，我們住在喜馬拉雅山下)
(zai zhe bu shuyu women de pianzi li, women zhu zai ximalaya shanxia)
And we
(我們)
(women)
Slow dance in the sunrise
(在日出時分緩緩起舞)
(zai ri chu shi fen huan huan qiwu)
Til the 夜晚吞噬我們的對白
Til the yewan tunshi women de duibai
(直到夜晚吞噬我們的對白)
(zhidao yewan tunshi women de duibai)
但我
dan wo
發現
faxian
我只在腦海裡
wo zhi zai naohai li
憧憬
chongjing
猖狂
changkuang
But baby I’m so
(但我是如此)
(dan wo shi ruci)
So so so
(如此的)
(ruci de)
Clueless
(毫無頭緒)
(hao wu touxu)
Whether we’ll come to the end
(我們是否會走到最後)
(women shifou hui zou dao zuihou)
Feeling all the sorrow the pressure the ego numbing all my senses
(所有的後悔，自負，自我，麻痹了我全身的感官)
(suoyou de houhui, zifu, ziwo, mabile wo quanshen de ganguan)
Clueless
(毫無頭緒)
(hao wu touxu)
是否是最後一面
shifou shi zuihou yimian
我的時間
wo de shijian
停止不前
tingzhi bu qian
停止不前
tingzhi bu qian
每天
meitian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Lan Ting (藍婷) - 格林威治 (Ge Lin Wei Zhi)
潛 DIVE (Qian Dive) – English Translation
I hope that the whole world is just this room, I hope that there is only this city.
Like a poster, attached to the window.
Only me and you, and staying forever, there is still a quietness.
Welcome to 419.20
Is IT ME
(it’s me)
IS it you
(still you)
That Got US Both Stuck in this bedroom
(Let us obeys the unlock in this room)
COULDN’T Figure Out The Time Cuz We Turned Off All Devices To Escape Our Mind – Flute
(Close all electronic devices to escape the passage -)
Is IT ME
(it’s me)
IS it you
(still you)
Let me don’t want to step out of this room,
Sitting in the legs, wearing a big short sleeve, the bedside point is agarwood, I
Look here, here finding, slow in this city.
Here, waiting here, accompany you again. I
I want to go back to that time, to deduct your double waist, face the storage room,
But whenever you are at Vestibule, Sliding your heels on, Getting your game on, i Just Feel Like
(But whenever you put on high heels in the porch, you will make me feel)
Clueless
(Falling the water)
WHETHER WE’LL COME to TO THE END
(Can we go to the end)
Feeling All the Sorrow The Pressure The Ego Numbing All My SENSES
(All regrets, conceivable, self, paralyzed my body’s senses)
Clueless
(no idea)
WHETHER WE’LL COME to TO THE END
(Whether our end is in front of you)
Feeling All the Sorrow The Pressure The Ego Numbing All My SENSES
(All regrets, conceivable, self, paralyzed my body’s senses)
But Baby I’m So
(But I am so)
Clueless
(no idea)
Is it the last side?
My time
Stop
Stop
every day
There is no preparation
Been to be overbearing by your Leo,
Converse your eyes
I saw that I regret it for a lifetime.
My Lover Is So Far
(My lover is so far)
Away from the Planet on Which I Been Farming
(Stars away from my cultivation)
Want you be my costar
(I want to show you with you)
In the movie where we live by himalaya
(In this film belonging to our film, we live in Himalayas)
And We
(we)
Slow Dance in the sunrise
(Slowly dance at sunrise)
Til the night swallowed our white
(Until the night to swallow our role)
but I
Find
I am only in my mind
Embarrassment
furious
But Baby I’m So
(But I am so)
So so so
(So)
Clueless
(no idea)
WHETHER WE’LL COME to TO THE END
(Will we go to the end)
Feeling All the Sorrow The Pressure The Ego Numbing All My SENSES
(All regrets, conceivable, self, paralyzed my body’s senses)
Clueless
(no idea)
Is it the last side?
My time
Stop
Stop
every day
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 施鑫文月 – 潛 DIVE (Qian Dive) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru