火箭阿伯 (Huo Jian A Bo) Lyrics – 大支 (Dwagie)
Singer: 大支 (Dwagie)
Title: 火箭阿伯 (Huo Jian A Bo)
v1
伊是密西根大學博士
yi shi mi xigen daxue boshi
交大教冊 伊的一生
jiaoda jiao ce yi de yisheng
像自找麻煩的故事
xiang zi zhao mafan de gushi
將無可能任務進行
jiang wu keneng renwu jinxing
伊一心欲為台灣射火箭
yi yixin yu wei taiwan she huojian
逐家聽到講伊悾氣
zhu jia tingdao jiang yi kong qi
五月天的頑固mv
wuyuetian de wangu mv
彼故事就是佇講伊
bi gushi jiushi zhu jiang yi
伊做的火箭 真空比衝值世界第一的
yi zuo de huojian zhenkong bi chong zhi shijie di yi de
但實際 經費講實話
dan shiji jingfei jiang shihua
干焦有人的0.1倍
gan jiao youren de 0.1 Bei
伊嘛是無想過撤退
yi ma shi wu xiangguo chetui
一路竹蒿鬥菜刀摧落
yilu zhu hao dou caidao cui luo
伊講台灣予這幾个
yi jiang taiwan yu zhe ji ge
阿伯做夢機會
a bo zuomeng jihui
伊嘛欲予台灣做夢機會
yi ma yu yu taiwan zuomeng jihui
伊帶～領
yi dai ~ling
一陣宅男大叔佮世界車～拼
yizhen zhainan dashu ge shijie che ~pin
袂驚惶 大～膽
mei jinghuang da ~dan
欲來打造台版NA～SA—TASA
yu lai dazao tai ban NA~SA—TASA
伊的火箭你共～看
yi de huojian ni gong ~kan
足昌～颺
zu chang ~yang
台語發音(閉口)火箭佮客話發音Fo-chien印佇火箭殼仔
tai yu fayin (bikou) huojian ge ke hua fayin Fo-chien yin zhu huojian ke zi
真正趴(上大下卯)
zhenzheng pa (shang da xia mao)
發射台佇蚵仔殼頂
fashe tai zhu hezi ke ding
這咱台灣特殊風景
zhe zan taiwan teshu fengjing
邊仔閣有花鮡蟳仔寄生仔
bian zi ge you hua zhao xun zi jisheng zi
當地看鬧熱鄉親
dangdi kan naore xiangqin
5、4、3、2、1
5,4,3,2,1
柑仔色火箭飛上～天
gan zi se huojian fei shang ~tian
現此～時
xian ci ~shi
台灣太空夢嘛予伊 射出去
taiwan taikong meng ma yu yi she chuqu
Hook
台灣這馬其實是一个渾沌不明
taiwan zhe ma qishi shi yige hundun buming
而且佇產業界其實是代工觀念為主
erqie zhu chanye jie qishi shi dai gong guannian wei zhu
予家己無自信心
yu jia ji wu zixin xin
我想阮這陣中年阿伯應該做一寡無仝的代誌
wo xiang ruan zhe zhenzhong nian a bo yinggai zuo yi gua wu tong de dai zhi
阮這陣中年阿伯足大膽誒
ruan zhe zhenzhong nian a bo zu dadan ei
就是講阮欲家己做阮家己的火箭
jiushi jiang ruan yu jia ji zuo ruanjiaji de huojian
送阮家己的衛星 進入地球的軌道
song ruanjiaji de weixing jinru diqiu de guidao
阮所有的物件 無論是百分之百
ruan suoyou de wujian wulun shi baifenzhibai
真正 百分之百MIT
zhenzheng baifenzhibai MIT
v2
摩根士丹利若是正確
mogen shi dan li ruoshi zhengque
佇未來二十年之間
zhu weilai ershi nian zhi jian
太空產業產值一冬
taikong chanye chanzhi yi dong
是1兆一千億美元
shi 1 zhao yiqian yi meiyuan
看美國太空旅行偌夯
kan meiguo taikong luxing ruo hang
人一張票七百偌萬
ren yi zhang piao qibai ruo wan
咱系統仝 成本大降
zan xitong tong chengben da jiang
台灣火箭俗閣大碗 讚
taiwan huojian su ge da wan zan
台灣倚赤道自轉tsū-tsuán緊射火箭足需要
taiwan yi chidao zizhuan tsu-tsuan jin she huojian zu xuyao
是科技島人才足
shi keji dao rencai zu
技術有夠 有所有的死人骨頭
jishu you gou you suoyou de siren gutou
咱煞逐回共十億開站tam(閉口)
zan sha zhu hui gong shi yi kai zhan tam(bikou)
請美國射衛星這不妙
qing meiguo she weixing zhe bu miao
咱一定愛脫離代工
zan yiding ai tuoli dai gong
做出系統才會當出頭
zuo chu xitong cai hui dang chutou
登月予美國科技超～級
deng yue yu meiguo keji chao ~ji
大步出力的向前跳
da bu chuli de xiang qian tiao
防火衫氣墊鞋泡～麵
fanghuo shan qidian xie pao ~mian
青菜包電腦鼠chi電腦
qingcai bao diannao shu chi diannao
攏發明佇太空競賽的前後
long faming zhu taikong jingsai de qianhou
美國人是真巧真
meiguo ren shi zhen qiao zhen
就是發展太空之後
jiushi fazhan taikong zhihou
靠這招變世界科技頭
kao zhe zhao bian shijie keji tou
做火箭愛2萬个零件
zuo huojian ai 2 wan ge lingjian
有十幾个領域líng-hi̍k愛處理
you shi ji ge lingyu ling-hi̍k ai chuli
數學機械物理電機佮
shuxue jixie wuli dianji ge
化工通訊是無所不至
huagong tongxun shi wusuobuzhi
做火箭予上盡磅人才
zuo huojian yu shang jin bang rencai
技術全部做一改升級
jishu quanbu zuo yi gai shengji
火箭是肉粽頭 有一擺
huojian shi rou zong tou youyi bai
把產業鏈起的能力
ba chanye lian qi de nengli
Hook
逐家攏認道台灣佮太空是絕緣
zhu jia long ren dao taiwan ge taikong shi jueyuan
我定定咧共學生講 你頭殼攑起來 台灣就看袂著了
wo ding ding lie gong xuesheng jiang ni tou ke qian qilai taiwan jiu kan meizhele
台灣頂懸是無限的空間
taiwan ding xuan shi wuxian de kongjian
台灣其實創造了阮這陣中年阿伯的未來
taiwan qishi chuangzaole ruan zhe zhenzhong nian a bo de weilai
阮這群中年阿伯欲盡阮上大的力量
ruan zhe qun zhong nian a bo yu jin ruan shang da de liliang
欲創造台灣光明的未來
yu chuangzao taiwan guangming de weilai
上尾仔 我欲共各位宣告 就是
shangwei zi wo yu gong gewei xuangao jiushi
阮絕對無欲放棄 欲離開地球就著
ruan juedui wuyu fangqi yu likai diqiu jiuzhe
v3
伊這个人 真正就像彼首頑固
yi zhe geren zhenzheng jiu xiang bi shou wangu
像伊就是刁工欲站(tam)
xiang yi jiushi diao gong yu zhan (tam)
ted用台語來做演講
ted yong tai yu lai zuo yanjiang
欲韓扣為台語出一口氣的反抗
yu han kou wei tai yu chu yi kouqi de fankang
證明語言地位攏親像灶跤 菜市仔的話嘛會當
zhengming yuyan diwei long qin xiang zao jiao caishi zi dehua ma hui dang
說明複雜太空科學,
shuoming fuza taikong kexue,
這回伊欲證明的彼是愈大步
zhe hui yi yu zhengming de bi shi yu da bu
射火箭呢 咱敢有法度
she huojian ne zan gan you fadu
想欲飛但敢會曉行路
xiang yu fei dan gan hui xiao xinglu
台灣敢有到彼个趴數
taiwan gan you dao bi ge pa shu
免一直 SWOT分析
mian yizhi SWOT fenxi
做就著啊 伊太衝
zuo jiuzhe a yitai chong
對像沖天炮到將時準備
dui xiang chongtian pao dao jiang shi zhunbei
衝出亞洲衝太空
chong chu yazhou chong taikong
遮火箭代表
zhe huojian daibiao
台灣毋捌 數想 的宇宙ú-diū
taiwan wu ba shu xiang de yuzhou u-diu
予保守 傷久 愛顧慮
yu baoshou shang jiu ai gulu
傷龜的咱 有做夢勇氣佮才調
shang gui de zan you zuomeng yongqi ge cai diao
若台灣這次 含家己親手
ruo taiwan zheci han jia ji qinshou
做火箭射火箭攏做會到
zuo huojian she huojian long zuo hui dao
未來你想 啥袂當應付
weilai ni xiang sha mei dang yingfu
台灣閣有啥米是做袂到
taiwan ge you sha mi shi zuo mei dao
你頂改攑頭看天彼是何時啊
ni ding gai qian tou kan tian bi shi heshi a
你閣會記嗎？
ni ge hui ji ma?
來咱做伙攑頭看星
Lai zan zuo huo qian tou kan xing
你夢想是啥 益閣有堅持嗎？
ni mengxiang shi sha yi ge you jianchi ma?
莫逃避 拚予贏
Mo taobi pan yu ying
火箭阿伯佮你作伴
huojian a bo ge ni zuo ban
管待彼笑聲 擊予行
guan dai bi xiao sheng ji yuxing
欲離開地球就著了
yu likai diqiu jiuzhele
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jia Zi Hui (甲子慧) - 變色的戀情 (Bian Se De Lian Qing)
火箭阿伯 (Huo Jian A Bo) – English Translation
V1
Irai is Ph.D., Michigan
Gongda’s life
Story like self-discovery
Candle the unable task
Yixin wants to shoot a rocket in Taiwan
I heard the 悾 悾 悾
March day’s stubborn MV
The story is 伫 伫
The Rocket Vacuum Vacuum Vacuum is the first of the world’s first
But actual funding telling
Drywelco is 0.1 times
Ih is not to retreat
One way bamboo bucket knife is destroyed
Iraki Taiwan gives these
Aber’s dream opportunity
Irai wants to make a dream opportunity to Taiwan
Irai ~ collar
One house male uncle, the world car ~ fight
袂 袂 袂 袂 大 ~
I want to build a table version of Na ~ SA-Tasa
Ih rocket you have a total ~
Buchang ~ Yang
Taiwanese pronunciation (closed) Rocket Guest pronunciation FO-Chien Printing Rocket Shell
Really kneel (on big down)
Top of the launch
This special scenery of Taiwan
Bianzi Poes have flowers
Local watching
5, 4, 3, 2, 1
Citracious rocket flying ~ day
Now this ~
Taiwan’s space dreams are shot
Hook
Taiwan This horse is actually a chaotic unknown
And the industry is actually the concept of the solution.
I have no self-confidence
I think this middle-aged Aber should be a widow.
阮 This middle-aged Aberde is bold
That is to say that you want to make a rocket of yourself.
Send a satellite of Huanjiao into the track of the Earth
All the items are 100%
Really 100% mit
V2
Morgan Stanley is correct
伫 Between the next twenty years
Space industry output value one winter
It is 1 megabytes of 100 billion US dollars
Watch the US space travel
One ticket is seven hundred
咱 系统 系统 成 成
Taiwan rocket customs big bowl
Taiwan’s self-rotating Tsū-tsuán tight rocket
Is the technology island talent foot
Technology has enough dead bones
煞 回 回 回 回 站 站 站 TAM (closed)
Please ask the US to shoot satellite this is not wonderful
咱 咱 爱 代 代
Making a system
Mount the moon to US technology super ~ level
Big step forward jump
Footshirt aerobaclasses ~ face
Clencuine computers chi computer
Before and after inventing the space competition
Americans are really authentic
After the development of space
Rely on this world technology head
Do 20,000 parts for rocket
There are more than a dozen fields líng-hi̍k love treatment
Mathematical mechanical physical motor
Chemical communication is omnipos
Do a rocket
Direct all modes
The rocket is the meat, there is a swing
Put the ability of the industrial chain
Hook
At home, Taiwan’s space is insulated
I settled that my family said that your head shell is in Taiwan.
Taiwan’s top is unlimited
Taiwan has actually created the future of this middle-aged Aber.
This group of middle-aged Aube wants to make great strength
Want to create a bright future of Taiwan
I want to declare the tail.
绝 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不
V3
This person is really like a stubborn
Like Irai is a 工 站 站 (TAM)
TED uses Taiwanese to speaking
Want to deduct the resistance of Taiwanese
Certificate language status is like a bowl of the bowl of the city.
Description Complex Space Science,
This is a big step by it.
Roof rocket, 咱 有
I want to fly but dare to know
Taiwan dares to have a number of 趴
Have all always SWOT analysis
Do it, I.
Prepare to the sky
Rushing out of Asia
Blocking representative
Taiwan 捌 想 的-diū
Conservative injury
Take the turtle, you have a dream courage to adjust
If Taiwan, this person is
Do a rocket to shoot a rocket
In the future, you want to pay attention to it.
Taiwan’s pavilion is made to do it
When do you see when you look at the sky?
Do you have yourself?
Come to you, you can see the star.
Are you dreaming?
Mo escape from the gain
Rockets Aber’s companion
Raise his laughter
I want to leave the earth.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 大支 (Dwagie) – 火箭阿伯 (Huo Jian A Bo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru