遠走 (Yuan Zou) Lyrics – Jiu Rong (久榮)
Singer: Jiu Rong (久榮)
Title: 遠走 (Yuan Zou)
離開喧鬧的城市 背起行囊的你
Likai xuannao de chengshi bei qi xingnang de ni
哭的像個孩子 告別了父母的樣子
ku de xiang ge haizi gaobiele fumu de yangzi
遠走的歌謠裡唱著誰的名字
yuan zou de geyao li changzhe shui de mingzi
鳥兒在輕輕唱 路上跌跌撞撞
niao er zai qing qing chang lushang diediezhuangzhuang
待風雨過後 請你再等我返航
dai fengyu guohou qing ni zai deng wo fanhang
還沒長大的那年 略帶青澀的容顏
hai mei zhangda di na nian lue dai qing se de rongyan
在那時走出校園 向遠方天空盤旋
zai na shi zouchu xiaoyuan xiang yuanfang tiankong panxuan
把故事寫給往昔 經歷著坎坷崎嶇
ba gushi xie gei wangxi jinglizhe kanke qiqu
那不知何年的歸期 問候只隔著手機
na buzhi he nian de guiqi wenhou zhi ge zhuo shouji
道別熟悉的家鄉 穿迷彩走向遠方
dao bie shuxi de jiaxiang chuan micai zouxiang yuanfang
我望著父母的慈祥 在眼裡閃著淚光
wo wangzhe fumu de cixiang zai yan li shanzhe lei guang
那追著火車的女孩 流淚在離別月台
na zhui zhao huoche de nuhai liulei zai libie yue tai
我將去駐守國防 請你們待我歸來
wo jiang qu zhushou guofang qing nimen dai wo guilai
我曾有多麼叛逆 如今也無所畏懼
wo ceng you duome panni rujin ye wu suo weiju
在這裡摸爬滾打 煉獄著我的剛毅
zai zheli mo pa gun da lianyuzhe wo de gangyi
我寫過無數家信 總會有心酸一瞬
wo xieguo wu shu jia xin zong hui you xinsuan yishun
在外報喜不報憂 也請親人們相信
zaiwai baoxi bu bao you ye qing qinrenmen xiangxin
寒來暑往的多年 那姑娘不再歸還
han lai shu wang de duonian na guniang bu zai guihuan
男兒有淚不輕彈 有些愛應該成全
nan’er you lei bu qing dan youxie ai yinggai chengquan
就當她的長發 拂過我鋼槍之下
jiu dang ta de chang fa fuguo wo gang qiang zhi xia
我也會默默回頭 任淚水打濕手帕
wo ye hui momo huitou ren leishui da shi shoupa
佳節時萬家燈火 我站在崗樓哨所
jiajie shi wan jia denghuo wo zhan zai ganglou shaosuo
想家時也會淚摸 但責任高於自我
xiang jia shi ye hui lei mo dan zeren gao yu ziwo
對不起我的爹娘 兒守在國的城牆
duibuqi wo de die niang er shou zai guo de chengqiang
不再盡年少輕狂 奔跑在理想漫長
bu zai jin nianshao qingkuang benpao zai lixiang manchang
每逢佳節倍思親 卻隔著千裡紛紛
mei feng jiajie bei si qin que gezhe qian li fenfen
這一刻報國的心 托付了整個青春
zhe yike baoguo de xin tuofule zhengge qingchun
四百米八面玲瓏 逾越板牆的曲稜
sibai mi bamianlinglong yuyue ban qiang de qu leng
當兵就當個英雄 要扛起風雨萬重
dang bing jiu dang ge yingxiong yao kang qi fengyu wan zhong
請家人們放心 我不負你們的苦心
qing jia renmen fangxin wo bu fu nimen de kuxin
長大了終於明白 感恩天下父母心
zhangdale zhongyu mingbai gan’en tianxia fumu xin
爸 媽 請你們放心
ba ma qing nimen fangxin
在敬起第一個軍禮的那一刻
zai jing qi di yi ge junli di na yike
兒子就真的長大了
erzi jiu zhen de chang da le
敬禮
jingli
離開喧鬧的城市
likai xuannao de chengshi
背起行囊的你哭的像個孩子
bei qi xingnang de ni ku de xiang ge haizi
告別了父母的樣子
gaobiele fumu de yangzi
遠走的歌謠裡唱著誰的名字
yuan zou de geyao li changzhe shui de mingzi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Yang Xiao Qiang (楊小強) - 三年五年 (San Nian Wu Nian)
Liu Shao Fei (六少飞) - 潮汐 (Chao Xi) (DJ六少飞版)
遠走 (Yuan Zou) – English Translation
Leaving the noisy city, you with your bags
Crying like a child saying goodbye to his parents
Whose name is sung in the far away song
The birds are singing softly, stumbled on the road
After the storm, please wait for me to return
In the year that I haven’t grown up, my face is slightly green
I walked out of the campus and hovered into the sky
Write the story to the past, experiencing ups and downs
I don’t know what year’s return date is, greetings are only through the phone
Say goodbye to your familiar hometown, wear camouflage and go far
I look at my parents’ kindness, tears are shining in my eyes
The girl who chased the train was crying on the farewell platform
I will be stationed for national defense, please wait for my return
How rebellious I was, now I am fearless
I’m here, I’m in purgatory with my fortitude
I have written countless letters from home
If you report the good or not, please trust your relatives
The girl will not return it after many years
The man has tears, not flick, some love should be fulfilled
Just as her long hair brushed under my steel gun
I will turn back silently, let my tears wet the handkerchief
Wanjia lights up during the festive season, I stand at the guard post
I cry when I miss home, but the responsibility is higher than myself
I’m sorry my parents, I stayed on the walls of the country
No longer be young and frivolous, run for a long time in ideal
Every holiday season, I miss my relatives, but they are separated by thousands of miles
The heart of serving the country at this moment entrusted the whole youth
Four-hundred-meter-long, exquisite, curved edges over the slab wall
Be a hero when you are a soldier
Please rest assured, I will live up to your pains
I finally understand when I grow up, I’m grateful to the parents of the world
Mom, dad, don’t worry
At the moment when we salute the first military salute
The son really grew up
salute
Leave the noisy city
You cry like a child with your bags
Say goodbye to your parents
Whose name is sung in the far away song
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jiu Rong (久榮) – 遠走 (Yuan Zou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases