金雀记 (Jin Que Ji) Lyrics – Fan Ning (樊宁), 万象凡音
Singer: Fan Ning (樊宁), 万象凡音
Title: 金雀记 (Jin Que Ji)
观其复《金雀记》同名主题曲
Guan qi fu “jin que ji” tongming zhuti qu
古有一女 名井文鸾
gu youyi nu ming jing wen luan
虚怀若谷 清气如兰
xuhuairuogu qing qi ru lan
夫婿貌美 名唤潘安
fu xu mao mei ming huan pan an
鸾凤和鸣佳话传
luanfeng he ming jiahua chuan
男为功名女为情
nan wei gongming nu wei qing
车马邀送泪满襟
che ma yao song lei man jin
金雀为盟 各自相伴
jin que wei meng gezi xiangban
只愿良人报平安
zhi yuan liang ren bao ping’an
古往今来
guwangjinlai
女有百年志 男有浮云情
nu you bainian zhi nan you fuyun qing
金雀虽为连理枝
jin que sui wei lian lizhi
雀解分飞却怎生
que jie fen fei que zen sheng
本是枝头成双对
ben shizhi tou cheng shuang dui
戚戚无奈分姻缘
qi qi wunai fen yinyuan
一段乔醋成笑谈
yiduan qiao cu cheng xiaotan
笑迎他人常相伴
xiao ying taren chang xiangban
此事若为今生故
ci shi ruo wei jinsheng gu
谁人愿做井文鸾
shei ren yuan zuo jing wen luan
新婚燕尔 就要分别
xinhun yan’er jiu yao fenbie
这金雀你我各留其一 以为挂念
zhe jin que ni wo ge liu qi yi yiwei guanian
他日庵内 才相见
ta ri an nei cai xiang jian
高楼守志 惹人怜
gaolou shou zhi re ren lian
金雀易主 唯有妥协
jin que yi zhu wei you tuoxie
只愿余生能不怨
zhi yuan yusheng neng bu yuan
古往今来
guwangjinlai
女有金石志 男有湖海情
nu you jinshi zhi nan you hu hai qing
金雀虽为连理枝
jin que sui wei lian lizhi
雀解分飞却怎生
que jie fen fei que zen sheng
本是枝头成双对
ben shizhi tou cheng shuang dui
戚戚无奈分姻缘
qi qi wunai fen yinyuan
一段乔醋成笑谈
yiduan qiao cu cheng xiaotan
笑迎他人常相伴
xiao ying taren chang xiangban
此事若为今生故
ci shi ruo wei jinsheng gu
谁人愿做井文鸾
shei ren yuan zuo jing wen luan
一对金雀 两相伴 到头方知何为散
yi dui jin que liang xiangban daotou fang zhi he wei san
睹情物 思故人 终落个郁郁寡欢
du qing wu sigu ren zhong luo ge yuyu guahuan
唉 好不让人叹也
ai haobu rang ren tan ye
金雀虽为连理枝
jin que sui wei lian lizhi
雀解分飞却怎生
que jie fen fei que zen sheng
本是枝头成双对
ben shizhi tou cheng shuang dui
戚戚无奈分姻缘
qi qi wunai fen yinyuan
一段乔醋成笑谈
yiduan qiao cu cheng xiaotan
笑迎他人常相伴
xiao ying taren chang xiangban
此事若为今生故
ci shi ruo wei jinsheng gu
谁人愿做井文鸾
shei ren yuan zuo jing wen luan
相公 你那个金雀呢
xianggong ni nage jin que ne
这个
zhege
此事若为今生故
ci shi ruo wei jinsheng gu
谁人愿做井文鸾
shei ren yuan zuo jing wen luan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:He Gan Liang (何乾樑) - 是你麼 (Shi Ni Me)
金雀记 (Jin Que Ji) – English Translation
Guan Qifu’s “The Golden Bird” theme song of the same name
There was a woman named Jing Wenluan in ancient times
The emptiness is like a valley
Husband-in-law is beautiful and called Pan An
The Story of Luanfeng Heming
Men are fame and women are love
Chariots invite tears
The golden bird is an alliance
I only wish the lover to report peace
Throughout the ages
Women have a century of history, men have a love for clouds
Although the golden bird is a branch
How can a bird fly?
The branches are in pairs
We are helpless in marriage
A piece of Qiao vinegar turned into a joke
Smile and welcome others
If this matter is for this life
Who wants to be Jing Wenluan
Newly married Yaner will be separated
This siskin, you and I each keep one of them
I saw you in the ann
High-rise Shouzhi is pitiful
Jinque changes ownership, only compromise
I only hope that the rest of my life will not complain
Throughout the ages
Women have Jinshizhi, men have lake and sea love
Although the golden bird is a branch
How can a bird fly?
The branches are in pairs
We are helpless in marriage
A piece of Qiao vinegar turned into a joke
Smile and welcome others
If this matter is for this life
Who wants to be Jing Wenluan
A pair of golden finch and two companions
Seeing love, thinking about old friends, and finally falling into depression
Alas, it makes people sigh
Although the golden bird is a branch
How can a bird fly?
The branches are in pairs
We are helpless in marriage
A piece of Qiao vinegar turned into a joke
Smile and welcome others
If this matter is for this life
Who wants to be Jing Wenluan
Xiang Gong, where’s your golden bird
This one
If this matter is for this life
Who wants to be Jing Wenluan
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fan Ning (樊宁), 万象凡音 – 金雀记 (Jin Que Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru