雞尾酒效應 (Ji Wei Jiu Xiao Ying) Lyrics – Huang He (黃鶴)
Singer: Huang He (黃鶴)
Title: 雞尾酒效應 (Ji Wei Jiu Xiao Ying)
海河的柔波倒影清晰
Haihe de rou bo daoying qingxi
摩天輪一圈圈旋轉著
motian lun yi quan quan xuanzhuanzhe
不打烊的孤寂
bu dayang de guji
遊輪在水面灑下汽笛
youlun zai shuimian sa xia qidi
像上個世紀穿過橋群
xiang shang ge shiji chuanguo qiao qun
留在告別裡的歎息
liu zai gaobie li de tanxi
安靜欣賞這美麗
anjing xinshang zhe meili
酒光裡折射暗紅的回憶
jiu guang li zheshe anhong de huiyi
有人來了又去
youren laile you qu
丟下的傷心都不可比擬
diu xia de shangxin dou buke bini
終於 要狠下心來戒了自己
zhongyu yao hen xiaxin lai jiele ziji
可是把煙熏妝當鎖可以鎖住淚滴
keshi ba yan xun zhuang dang suo keyi suo zhu lei di
卻始終鎖不住指縫中溜走的年紀
que shizhong suo bu zhu zhi feng zhong liu zou de nianji
他愛我眼神清澈見底
ta’ai wo yanshen qingche jian di
人海中有一眼認出的心悸
ren haizhong you yiyan ren chu de xinji
他愛我的聲音 像夜空風的呼吸
ta’ai wo de sheng yinxiang yekong feng de huxi
喧囂中也能聽到雲的消息
xuanxiao zhong ye neng tingdao yun de xiaoxi
海河的柔波倒影清晰
haihe de rou bo daoying qingxi
摩天輪一圈圈旋轉著
motian lun yi quan quan xuanzhuanzhe
不打烊的孤寂
bu dayang de guji
遊輪在水面灑下汽笛
youlun zai shuimian sa xia qidi
像上個世紀穿過橋群
xiang shang ge shiji chuanguo qiao qun
留在告別裡的歎息
liu zai gaobie li de tanxi
安靜欣賞這美麗
anjing xinshang zhe meili
酒光裡折射暗紅的回憶
jiu guang li zheshe anhong de huiyi
有人來了又去
youren laile you qu
丟下的傷心都不可比擬
diu xia de shangxin dou buke bini
終於 要狠下心來戒了自己
zhongyu yao hen xiaxin lai jiele ziji
可是把煙熏妝當鎖可以鎖住淚滴
keshi ba yan xun zhuang dang suo keyi suo zhu lei di
卻始終鎖不住指縫中溜走的年紀
que shizhong suo bu zhu zhi feng zhong liu zou de nianji
他愛我眼神清澈見底
ta’ai wo yanshen qingche jian di
人海中有一眼認出的心悸
ren haizhong you yiyan ren chu de xinji
他愛我的聲音 像夜空風的呼吸
ta’ai wo de sheng yinxiang yekong feng de huxi
喧囂中也能聽到雲的消息
xuanxiao zhong ye neng tingdao yun de xiaoxi
關於愛情 是不是人們說的約定
guanyu aiqing shi bushi renmen shuo de yueding
有人願說就會有人願意相信
youren yuan shuo jiu hui you ren yuanyi xiangxin
一定得要轟轟烈烈大步流星
yiding de yao honghonglielie dabuliuxing
總會好過柴米油鹽波瀾不驚
zong hui haoguo chaimiyouyan bolan bu jing
但是一朝錯過膽戰心驚
danshi yi zhao cuoguo danzhanxinjing
錯將年華拋付杯弓蛇影
cuo jiang nianhua pao fu beigongsheying
反復追問自己是否甘心
fanfu zhuiwen ziji shifou ganxin
說不定 拼一拼 還能挽回感情
shuo bu ding pin yi pin hai neng wanhui ganqing
於是心心念念豎起了耳朵聆聽
yushi xinxinniannian shu qile erduo lingting
應該有點滴眷戀可找尋
yinggai you diandi juanlian ke zhaoxun
他的笑容很透明 一箭穿心
ta de xiaorong hen touming yi jian chuan xin
他的笑聲在繞梁 留有餘音
ta de xiao sheng zai rao liang liu you yuyin
他的話多遠都能聽清
ta dehua duo yuan dou neng ting qing
人們說這種靈敏就叫做雞尾酒效應
renmen shuo zhe zhong lingmin jiu jiaozuo jiweijiu xiaoying
在我看來是種病
zai wo kan lai shi zhong bing
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Wei Qi (沈瑋琦) - 特別的愛送給你 (Te Bie De Ai Song Gei Ni)
雞尾酒效應 (Ji Wei Jiu Xiao Ying) – English Translation
The soft wave reflection of Haihe is clear
The ferris wheel is spinning round and round
Loneliness not closing
The cruise ship whistled on the water
Like crossing bridges in the last century
The sigh left in the farewell
Quietly appreciate this beauty
The dark red memories are reflected in the wine
Someone came and went
The sadness left is incomparable
Finally I’m going to stop myself cruelly
But using smoky makeup as a lock can lock teardrops
But still can’t lock the age slipped through the fingers
He loves me with clear eyes
There is a recognizable heart palpitations in the crowd
He loves my voice like the breath of night sky wind
You can hear the news of the cloud in the hustle and bustle
The soft wave reflection of Haihe is clear
The ferris wheel is spinning round and round
Loneliness that doesn’t close
The cruise ship whistled on the water
Like crossing bridges in the last century
The sigh left in the farewell
Quietly appreciate this beauty
The dark red memories are reflected in the wine light
Someone came and went
The sadness left is incomparable
Finally I’m going to stop myself cruelly
But using smoky makeup as a lock can lock teardrops
But still can’t lock the age slipped through the fingers
He loves me with clear eyes
There is a recognizable heart palpitations in the crowd
He loves my voice like the breath of night sky wind
You can hear the news of the cloud in the hustle and bustle
Regarding love, is it a promise that people say
Some people want to say, others want to believe
Must have a vigorous stride meteor
It’s always better than firewood, rice, oil and salt
But once I missed it, I was terrified
Wrong time
Repeatedly asking if I am willing
Maybe if you fight it, you can save your relationship
So my heart pricked my ears to listen
There should be a bit of nostalgia to find
His smile is very transparent
His laughter is lingering around the beam
I can hear him clearly no matter how far away
People say this sensitivity is called the cocktail effect
In my opinion it is a disease
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang He (黃鶴) – 雞尾酒效應 (Ji Wei Jiu Xiao Ying) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru