向過去說再見! (Xiang Guo Qu Shuo Zai Jian!) Lyrics – Pang Hu (胖虎)
Singer: Pang Hu (胖虎)
Title: 向過去說再見! (Xiang Guo Qu Shuo Zai Jian!)
經過了這樣漫長的等待
Jingguole zheyang manchang de dengdai
錯過的時間不會再重來
cuoguo de shijian bu hui zai chong lai
擦乾眼淚 走上岸
ca gan yanlei zou shang’an
用盡所有的力氣奔向 那個未來
yong jin suoyou de liqi ben xiang nage weilai
每次遇到困難就想要逃避
mei ci yu dao kun nan jiu xiang yao taobi
現在不做好像也沒有關係
xianzai bu zuo haoxiang ye meiyou guanxi
你是不是沒有想過你自己
ni shi bushi meiyou xiangguo ni ziji
才是最大的問題
cai shi zuida de wenti
我們總是容易懶惰和厭倦
women zong shi rongyi landuo he yanjuan
寧願自己活在舒適圈裡面
ningyuan ziji huo zai shushi quan limian
但是總有一天還是要面對
danshi zong you yitian haishi yao mian dui
最現實的考驗
zui xianshi de kaoyan
我們已經浪費了很多時間
women yijing langfeile henduo shijian
來面對心裡的糾結
lai mian dui xinli de jiujie
幾年過去回頭才發現
ji nian guoqu huitou cai faxian
原來剩下自己一個人後悔
yuanlai sheng xia ziji yigeren houhui
所有人其實早已經走遠
suoyou ren qishi zao yijing zou yuan
經過了這樣漫長的等待
jingguole zheyang manchang de dengdai
錯過的時間不會再重來
cuoguo de shijian bu hui zai chong lai
如果你還不能醒來
ruguo ni hai buneng xing lai
你將被淹沒在這片大海
ni jiang bei yanmo zai zhe pian dahai
舒適圈不是唯一的答案
shushi quan bushi weiyi de da’an
告訴自己是時候該離開
gaosu ziji shi shihou gai likai
擦乾眼淚 走上岸
ca gan yanlei zou shang’an
用盡所有的力氣奔向 那個未來
yong jin suoyou de liqi ben xiang nage weilai
過了今天反正還會有明天
guo le jintian fanzheng hai hui you mingtian
到底什麼時候才會想改變
daodi shenme shihou cai hui xiang gaibian
人生就像沒有盡頭的畫面
rensheng jiu xiang meiyou jintou de huamian
永遠看不到終點
yongyuan kan bu dao zhongdian
你也剩下一次的機會
ni ye sheng xia yici de jihui
徹底逃離過去的從前
chedi taoli guoqu de congqian
從前那個混亂f#ck up的迴圈
congqian nage hunluan f#ck up de hui quan
向過去說再見
xiang guoqu shuo zaijian
我們已經浪費了很多時間
women yijing langfeile henduo shijian
來面對心裡的糾結
lai mian dui xinli de jiujie
幾年過去回頭才發現
ji nian guoqu huitou cai faxian
原來剩下自己一個人後悔
yuanlai sheng xia ziji yigeren houhui
所有人其實早已經走遠
suoyou ren qishi zao yijing zou yuan
經過了這樣漫長的等待
jingguole zheyang manchang de dengdai
錯過的時間不會再重來
cuoguo de shijian bu hui zai chong lai
如果你還不能醒來
ruguo ni hai buneng xing lai
你將被淹沒在這片大海
ni jiang bei yanmo zai zhe pian dahai
舒適圈不是唯一的答案
shushi quan bushi weiyi de da’an
告訴自己是時候該離開
gaosu ziji shi shihou gai likai
擦乾眼淚 走上岸
ca gan yanlei zou shang’an
用盡所有的力氣奔向 那個未來
yong jin suoyou de liqi ben xiang nage wei lai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Li (陈粒) - 和平鸽 (He Ping Ge)
向過去說再見! (Xiang Guo Qu Shuo Zai Jian!) – English Translation
After such a long wait
The missed time will never be repeated
Wipe away the tears and walk ashore
Use all my strength to run towards that future
I want to escape every time I encounter difficulties
It doesn’t seem to matter if you don’t do it now
Have you ever thought about yourself
Is the biggest problem
We are always easy to be lazy and bored
I would rather live in my comfort zone
But one day we still have to face
The most realistic test
We have wasted a lot of time
To face the entanglement in my heart
After a few years, I looked back and found out
I regret that I am left alone
Everyone has already gone far
After such a long wait
The missed time will never be repeated
If you can’t wake up yet
You will be submerged in this sea
The comfort zone is not the only answer
Tell yourself it’s time to leave
Wipe away the tears and walk ashore
Use all my strength to run towards that future
After today, there will be tomorrow anyway
When will I want to change
Life is like an endless picture
Never see the end
You have one chance
Escape the past completely
That chaotic f#ck up circle before
Say goodbye to the past
We have wasted a lot of time
To face the entanglement in my heart
After a few years, I looked back and found out
I regret that I am left alone
Everyone has already gone far
After such a long wait
The missed time will never be repeated
If you can’t wake up yet
You will be submerged in this sea
The comfort zone is not the only answer
Tell yourself it’s time to leave
Wipe away the tears and walk ashore
Use all your strength to run towards that future
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Pang Hu (胖虎) – 向過去說再見! (Xiang Guo Qu Shuo Zai Jian!) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru