东关 (Dong Guan) Lyrics – Li Yu Hang (李雨航)
Singer: Li Yu Hang (李雨航)
Title: 东关 (Dong Guan)
一条泥泞的街
Yitiao nining de jie
从繁华走到失落的路
cong fanhua zou dao shiluo de lu
一颗苍老的树
yi ke canglao de shu
从春末到冬都不会枯
cong chun mo dao dong dou bu hui ku
破旧的房子都变成高楼
pojiu de fangzi dou bian cheng gaolou
路边的树啊也被做成了书
lu bian de shu a ye bei zuo chengle shu
描绘着老城的古朴
miaohuizhe lao cheng de gupu
红瓦的砖墙筑起了屏障
hong wa de zhuan qiang zhu qile pingzhang
东关的容貌也被街灯明亮
dong guan de rongmao ye bei jiedeng mingliang
贯穿西东，南北不通
guanchuan xi dong, nanbei butong
一面斑驳的窗
yimian banbo de chuang
小摊和杂货还透着陈旧
xiao tan he zahuo hai touzhe chenjiu
一群谈笑风生的人呐
yiqun tanxiaofengsheng de ren na
青春已走过由西向东
qingchun yi zouguo you xixiang dong
繁华已落寞岁月的迷茫
fanhua yi luomo suiyue de mimang
岁月已过往时间的忧伤
suiyue yi guowang shijian de youshang
回想那年的脸庞
huixiang na nian de lianpang
青春的时光已变成了惆怅
qingchun de shiguang yi bian chengle chouchang
离家的方向不见你的摸样
li jia de fangxiang bujian ni de mo yang
随风飘荡，换作希望
sui feng piaodang, huan zuo xiwang
春天又叫醒了声声的晚钟
chuntian you jiao xingle sheng sheng de wan zhong
梦里又回想起那最初的画面
meng li you huixiang qi na zuichu de huamian
只记得那次的离开
zhi jide na ci de likai
好久不见…
haojiu bujian…
繁华已落寞岁月的迷茫
Fanhua yi luomo suiyue de mimang
岁月已过往时间的忧伤
suiyue yi guowang shijian de youshang
回想那年的脸庞
huixiang na nian de lianpang
青春的时光已变成了惆怅
qingchun de shiguang yi bian chengle chouchang
离家的方向不见你的摸样
li jia de fangxiang bujian ni de mo yang
随风飘荡，换作希望
sui feng piaodang, huan zuo xiwang
随风飘荡，换作希望
sui feng piaodang, huan zuo xiwang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Leng Yan (冷颜) - 该不该放手 (Gai Bu Gai Fang Shou)
东关 (Dong Guan) – English Translation
A muddy street
From the prosperous to the lost road
An old tree
Will not dry from late spring to winter
Dilapidated houses are turned into tall buildings
The trees on the roadside have also been made into books
Depicting the simplicity of the old city
Brick walls of red tiles built a barrier
The appearance of Dongguan is also brightened by street lights
Passes through the east and west, but is impassable
A mottled window
The stall and groceries are still outdated
A group of people talking and laughing
Youth has gone from west to east
The prosperous and lonely years of confusion
The sadness of the past time
Looking back on the face that year
The time of youth has become melancholy
I don’t see you in the direction away from home
Floating in the wind, in exchange for hope
The evening bell wakes up again in spring
I remembered the original picture again in my dream
I just remember that time I left
long time no see…
The prosperous and lonely years of confusion
The sadness of the past time
Looking back on the face that year
The time of youth has become melancholy
I don’t see you in the direction away from home
Floating in the wind, in exchange for hope
Floating in the wind, in exchange for hope
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Yu Hang (李雨航) – 东关 (Dong Guan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru