風中的情花 (Feng Zhong De Qing Hua) (& 秀蘭瑪雅) Lyrics – Yuan Xiao Di (袁小迪)
Singer: Yuan Xiao Di (袁小迪)
Title: 風中的情花 (Feng Zhong De Qing Hua) (& 秀蘭瑪雅)
八點檔 一家團圓 片尾曲
Ba dian dang yijia tuanyuan pianwei qu
望著風中的情花帶妳飛 飛向海角天邊蝴蝶雙飛
wangzhe feng zhong de qing hua dai nai fei fei xiang hai jiao tianbian hudie shuangfei
女:咱的愛若注定今生今世 阮的心嘛只有留給你一個
nu: Zan de ai ruo zhuding jinsheng jinshi ruan de xin ma zhiyou liu gei ni yige
男:望著風中的情花問天地 紅塵夢未了情敢也會相會
nan: Wangzhe feng zhong de qing hua wen tiandi hongchen meng weiliao qing gan ye hui xiang hui
女:等待緣份擱再花開彼一暝 阮的心欲甲你永遠行同多
nu: Dengdai yuan fen ge zai hua kai bi yi ming ruan de xin yu jia ni yongyuan xing tong duo
合:咱的愛若親像風中的情花 感謝你用真心將阮愛過
he: Zan de ai ruo qin xiang feng zhong de qing hua ganxie ni yong zhenxin jiang ruan aiguo
——————————————
18837/《風中的情花》Hong-tiong ê Tsîng-hue
18837/“feng zhong de qing hua”Hong-tiong e Tsing-hue
袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k
秀蘭瑪雅Showlen Maya
xiulan maya Showlen Maya
女)
nu)
冷冷的風吹規暝
leng leng de fengchui gui ming
líng-líng ê hong tshue kui-mê
想你的影共阮陪
xiang ni de ying gong ruan pei
siūnn lí ê iánn kā gún puê
男)
nan)
遮濟年的感情
zhe ji nian de ganqing
tsiah tsuē nî ê kám-tsîng
已經無地揣
yijing wudi chuai
í-king bô-tè tshuē
阮猶原深深愛你
ruan youyuan shen shen ai ni
gún iu-guân tshim-tshim ài lí
在心底
zai xindi
tsāi sim-té
男)
nan)
望著風中的情花
wangzhe feng zhong de qing hua
bāng tio̍h hong-tiong ê tsîng-hue
?你飛
? ni fei
tshuā lí pue
飛向海角天邊
fei xiang hai jiao tianbian
pue hiòng hái-kak thinn-pinn
蝴蝶雙飛
hudie shuangfei
ôo-tia̍p siang-pue
女)
nu)
咱的愛
zan de ai
lán ê ài
若註定今生今世
ruo zhuding jinsheng jinshi
nā tsù-tiānn kim-sing kim-sè
阮的心
ruan de xin
gún ê sim
嘛只有留予你一个
ma zhiyou liu yu ni yige
mā tsí-ū lâu hōo lí tsi̍t-ê
男)
nan)
望著風中的情花
wangzhe feng zhong de qing hua
bāng tio̍h hong-tiong ê tsîng-hue
問天地
wen tiandi
mn̄g thinn-tē
紅塵夢未了
hongchen meng weiliao
âng-tîn bāng bī-liáu
情敢也會相會
qing gan ye hui xiang hui
tsîng kám iā ē siong-huē
女)
nu)
等待緣份
dengdai yuan fen
tán-thāi iân-hūn
閣再花開彼一暝
ge zai hua kai bi yi ming
koh-tsài hue khui hit tsi̍t-mê
阮的心欲佮你
ruan de xin yu ge ni
gún ê sim beh kah lí
永遠行仝齊
yongyuan xing tong qi
íng-uán kiânn kāng-tsiâu
合)
he)
咱的愛
zan de ai
lán ê ài
若親像風中的情花
ruo qin xiang feng zhong de qing hua
ná-tshin-tshiūnn hong-tiong ê tsîng-hue
感謝你用真心
ganxie ni yong zhenxin
kám-siā lí iōng tsin-sim
將阮愛過
jiang ruan aiguo
tsiong gún ài–kuè
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zao Xi (早西) - Tell Me
風中的情花 (Feng Zhong De Qing Hua) (& 秀蘭瑪雅) – English Translation
A reunion film ending song at the eight o’clock
Looking at the love flowers in the wind, you fly to the horizontal butterfly flying on the horizon.
Woman: If our love is destined to leave you in this life, Ruan’s heart is destined to leave you one
Male: Looking at the love flowers in the wind, heaven and earth, Hongchen Dream, you will meet if you dare you
Woman: Waiting for fate to leave and then spend again and again, the heart of Ruan, you will always do more
He: Our love is like the love flowers in the wind. Thank you for your sincere love for your love
———————————————————————————————————————————————————-
18837/”Love Flowers in the Wind” hong-fin ê TSîng-Hue
Yuan Xiaodi Uin Sió-Ti̍k
Showlan Maya Showlen Maya
Female)
Cold wind blow
líng-líng-hong tshue kui-mê
Miss your shadow, Ruan accompanying
siūnn lí n nnn kā gún puê
male)
Affairs of the year
tsiah tsuē na ê kám-tsîng
No place
í-king bè- tshuē
Ruan Jihara loves you deeply
gún IU-GUsn Tshim-Tshim ài lí
In my heart
tsāi sim-té
male)
Looking at the love flowers in the wind
bāng tioonh hong-fin ê TSîng-Hue
? ? ? ?
tshuā lí pue
Fly to the sea corner
Pue hiòng hái-kak thinn-poinn
Butterfly Shuangfei
̍O-TiaiP SIANG-PUE
Female)
Our love
lán ê ài
If you are doomed to this life
nā tsù-tiānn kim-day kim-sè
Ruan’s heart
gún i sim
Well, only stay to you
mā tsí -ū lōu hōo lí tsi̍t-ê
male)
Looking at the love flowers in the wind
bāng tioonh hong-fin ê TSîng-Hue
Ask the world
mnng Thinn-Tē
Hongchen Dream is gone
bNG-Tān Bāng bī-liáu
Love will meet
tsáng kám iāē siong-huē
Female)
Waiting fate
tán-zāi tn-hūn
The Pavilion will bloom again
KOH-TSài Hue Khui Hit Tsi̍t-Mê
Ruan’s heart desires 佮 you
gún i Sim Beh Kah lí
Forever
íng-uán kiânn kāng-tsiâu
combine)
Our love
lán ê ài
If you are like a love flower in the wind
ná-tshin-tshiūnn hong-fin ê TSîng-Hue
Thank you for your sincere
kám-siā lí ōng tsin-sim
Ruan Ai
tsiong gún ài-kuè
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 風中的情花 (Feng Zhong De Qing Hua) (& 秀蘭瑪雅) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru