老马车行 (Lao Ma Che Xing) Lyrics – Lin Ce (林侧)
Singer: Lin Ce (林侧)
Title: 老马车行 (Lao Ma Che Xing)
我的爷爷叫老马
Wo de yeye jiao lao ma
眼睛很小嗓门很大
yanjing hen xiao sangmen hen da
他每天起得很早
ta meitian qi de hen zao
开着车行为了这个家
kaizhe che xing wei le zhege jia
小的时候同学总会笑我
xiao de shihou tongxue zong hui xiao wo
快看她爷爷是修车的
kuai kan ta yeye shi xiu che de
倔强的脾气黑黑的手
juejiang de piqi hei hei de shou
抹一把鼻涕又笑呵呵
mo yi ba biti you xiao hehe
长大以后没人再笑话我
zhang da yihou mei ren zai xiaohua wo
小镇上的人们渐渐不再修车
xiao zhen shang de renmen jianjian bu zai xiu che
直到有一天老马关掉了车行
zhidao you yitian lao ma guan diaole che xing
和奶奶一起陪我去追梦想
he nainai yiqi pei wo qu zhui mengxiang
黑黑的屋子简陋的床
hei hei de wuzi jianlou de chuang
艰苦的生活他从不放心上
jianku de shenghuo ta cong bu fangxin shang
可是某一天他醒来的早上
keshi mou yitian ta xing lai de zaoshang
却发现双腿已不再属于他
que faxian shuang tui yi bu zai shuyu ta
后来我终于实现了梦想
houlai wo zhongyu shixianle mengxiang
老马回到家乡望着我去远方
lao ma hui dao jiaxiang wangzhe wo qu yuanfang
他每天坐在门前看车来人往
ta meitian zuo zai men qian kan che lai ren wang
可命运的残酷
ke mingyun de canku
总违背他的希望
zong weibei ta de xiwang
颤抖的双手弯曲的脊背
chandou de shuangshou wanqu de jibei
他不停地练习
ta bu ting de lianxi
想重新走在路上
xiang chongxin zou zai lushang
我知道有一天
wo zhidao you yitian
老马也要去远方
lao ma ye yao qu yuanfang
他蹒跚的背影
ta panshan de beiying
永远刻在我心上
yongyuan ke zai wo xin shang
老马我的爷爷
lao ma wo de yeye
夜深人静的时候
yeshenrenjing de shihou
总会想起你
zong hui xiangqi ni
想起你的笑容
xiangqi ni de xiaorong
想起你的声音
xiangqi ni de shengyin
想起我们一家人
xiangqi women yijia ren
在一起的时光
zai yiqi de shiguang
十八岁那一年我离开了家乡
shiba sui na yi nian wo likaile jiaxiang
离开了生我养我多年的村庄
likaile sheng wo yang wo duonian de cunzhuang
来到北京人人向往的地方
lai dao beijing ren ren xiangwang di difang
可现实却让我马乱兵慌
ke xianshi que rang wo ma luanbing huang
总想和这个世界多一些交往
zong xiang he zhege shijie duo yixie jiaowang
却总上当受骗
que zong shangdang shoupian
撕裂美好的幻想
si lie meihao de huanxiang
究竟是我的单纯还是欲望
jiujing shi wo de danchun haishi yuwang
让我愤怒悲伤差点失去梦想
rang wo fennu beishang chadian shiqu mengxiang
夜深人静总会想起老马
yeshenrenjing zong hui xiangqi lao ma
他坐在门前笑我太理想
ta zuo zai men qian xiao wo tai lixiang
都市的生活并不容易闯
dushi de shenghuo bing bu rongyi chuang
我只想跟着我的心坦坦荡荡
wo zhi xiang genzhe wo de xin tan tandang dang
2013年的秋天
2013 nian de qiutian
老马离开这个世界
lao ma likai zhege shijie
那个时候我
nage shihou wo
还没有开始做音乐
hai meiyou kaishi zuo yinyue
我想带他来北京
wo xiang dai ta lai beijing
可爸妈说他身体不便
ke ba ma shuo ta shenti bubian
所以到最后这个愿望
suoyi dao zuihou zhege yuanwang
也没实现
ye mei shixian
总会怀念老马和他的车行
zong hui huainian lao ma he ta de che xing
奶奶和爸爸也会经常帮忙
nainai he baba ye hui jingchang bangmang
虽然只是巴掌大的地方
suiran zhishi bazhang da di difang
却是一家五口人共同的希望
que shi yijia wu kou ren gongtong de xiwang
因为有爱支撑着梦想
yinwei you ai zhichengzhe mengxiang
老马总能给我们力量
lao ma zong neng gei women liliang
不管遇到再大的风浪
buguan yu dao zai da de fenglang
即使对人性失望
jishi dui renxing shiwang
也要勇敢往前闯
ye yao yonggan wang qian chuang
老马我的爷爷
lao ma wo de yeye
夜深人静的时候
yeshenrenjing de shihou
总会想起你
zong hui xiangqi ni
想起你的笑容
xiangqi ni de xiaorong
想起你的声音
xiangqi ni de shengyin
想起我们一家人
xiangqi women yijia ren
在一起的时光
zai yiqi de shiguang
老马我的爷爷
lao ma wo de yeye
夜深人静的时候
yeshenrenjing de shihou
总会想起你
zong hui xiangqi ni
想起你的笑容
xiangqi ni de xiaorong
想起你的声音
xiangqi ni de shengyin
想起我们一家人
xiangqi women yijia ren
在一起的时光
zai yiqi de shiguang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Ke Yu (陈柯宇) - 杀破狼 (Sha Po Lang)
老马车行 (Lao Ma Che Xing) – English Translation
My grandpa’s name is Lao Ma
Small eyes and big voice
He gets up early every day
Drove the car into this home
When I was young, my classmates always laughed at me
Look at her grandpa repairs the car
Stubborn temper and black hands
He wiped his nose and smiled
No one laughs at me when I grow up
People in the small town gradually stopped repairing cars
Until one day Ma turned off the car dealership
Accompany me to chase my dreams with grandma
A dark room with a simple bed
He never rests on the hard life
But one day he woke up in the morning
But found that his legs no longer belong to him
I finally realized my dream
Ma returned home and watched me go far away
He sits in front of the door every day to watch the cars coming and going
But the cruelty of fate
Always go against his hope
Trembling hands and curved back
He keeps practicing
Want to walk on the road again
I know one day
Ma’s also going far away
His hobbled back
Always on my heart
Old horse my grandpa
In the dead of night
Always think of you
Think of your smile
Think of your voice
Think of our family
Time together
I left my hometown when I was eighteen
Leaving the village where I was born and raised for many years
Come to the place everyone in Beijing yearns for
But reality makes me panic
I always want to associate more with this world
But always deceived
Tearing the beautiful fantasy
Is it my simplicity or desire
Makes me angry and sad almost lost my dream
In the dead of night, people always think of old horses
He sat at the door and laughed at me too ideal
Life in the city is not easy
I just want to follow my heart
Autumn of 2013
Old horse leaves this world
At that time i
Haven’t started making music yet
I want to bring him to Beijing
But parents said he was inconvenience
So in the end this wish
Did not achieve
I always miss the old horse and his car dealership
Grandma and Dad will often help
Although it’s just a big palm
But it’s the common hope of a family of five
Because love supports dreams
The old horse can always give us strength
No matter how big the storm is
Even if I am disappointed in human nature
Also bravely march forward
Old horse my grandpa
In the dead of night
Always think of you
Think of your smile
Think of your voice
Think of our family
Time together
Old horse my grandpa
In the dead of night
Always think of you
Think of your smile
Think of your voice
Think of our family
Time together
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lin Ce (林侧) – 老马车行 (Lao Ma Che Xing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru