親啟 (Qin Qi) Lyrics – Luo Yi Si (羅一四)
Singer: Luo Yi Si (羅一四)
Title: 親啟 (Qin Qi)
好像很久沒說過心裡話
Haoxiang henjiu mei shuoguo xinli hua
算時候是從你提筆起吧
suan shihou shi cong ni ti bi qi ba
收到這封信的時候我已經躺下
shou dao zhe feng xin de shihou wo yijing tang xia
不必擔心 我不敢直面死亡起碼是當下
bubi danxin wo bu gan zhimian siwang qima shi dangxia
細數至今 也拼搏了些許弱年
xi shu zhijin ye pinbole xiexu ruo nian
或許一開始便是不妥當的
huoxu yi kaishi bian shi bu tuodang de
折上了家與愛 同我墜入大渡河中
zhe shangle jia yu ai tong wo zhui ru da duhe zhong
也算是圓了落葉歸根一說
ye suanshi yuanle luoyeguigen yi shuo
你呢 你過得還好嗎 活的開心嗎
ni ne niguo de hai hao ma huo de kaixin ma
不必回答 沒有很想關心你 只是寒暄幾句 出於禮貌
bubi huida meiyou hen xiang guanxin ni zhishi hanxuan ji ju chu yu limao
論藝術之高低 撥雲見月 想來實屬可笑
lun yishu zhi gaodi bo yunjian yue xianglai shi shu kexiao
曆十萬個朝夕 滿嘴感謝 卻未必也能上道
li shi wan ge zhaoxi manzui ganxie que weibi ye neng shang dao
入文至此不難看出我已墜下墨淵
ru wen zhici bu nankan chu wo yi zhui xia mo yuan
而下盡是道之極樂
er xia jin shi dao zhi jile
你不必理會 也不必思量 與我而言
ni bubi lihui ye bubi siliang yu wo er yan
樂之下 便是樂
le zhi xia bian shi le
今日窗外玉蘭開的格外的刺眼
jinri chuangwai yulan kai de gewai de ciyan
若灼染上黑或能多些生機
ruo zhuo ran shang hei huo neng duo xie shengji
恰好手中握筆 而口中有墨
qiahao shouzhong wo bi er kouzhong you mo
舉手之勞不足掛齒
jushouzhilao buzu guachi
而後愈發痛快 黑長伴與我
erhou yu fa tongkuai hei zhang ban yu wo
黑 想來你也會遇到他的
hei xianglai ni ye hui yu dao ta de
家父時常提到你 劍眉星目 不可方物盡是不可言說之詞
jiafu shichang ti dao ni jianmei xing mu buke fang wu jin shi buke yanshuo zhi ci
說來慚愧 多年交情至今才寄出這第一封信
shuo lai cankui duonian jiaoqing zhijin cai ji chu zhe di yi feng xin
未能當面拜訪 屬無奈之舉 望兄海涵
wei neng dangmian baifang shu wunai zhi ju wang xiong haihan
而下 路漫漫 富貴之詞已無心吐露
er xia lu manman fugui zhi ci yi wuxin tulu
佛曰:一花一世界 一葉一菩提
fu yue: Yi hua yi shijie yiye yi puti
樂中之道 便是人間
le zhong zhi dao bian shi renjian
墨爛四方 盡顯虎咽
mo lan sifang jin xian hu yan
若再現 必屠盡人間
ruo zaixian bi tu jin renjian
此信 留個念想
ci xin liu ge nian xiang
寫於2020.2.16
xie yu 2020.2.16
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen Long (陳龍) - 小糾結 (Xiao Jiu Jie)
親啟 (Qin Qi) – English Translation
It seems that I haven’t said anything in my heart for a long time
It’s time to start with your pen
I was already lying down when I received this letter
Don’t worry, I don’t dare to face death, at least now
I have been struggling for a few weak years
Maybe it was inappropriate at the beginning
Folded home and love and fell into the Dadu River with me
It can be considered rounded and fallen leaves return to their roots
How about you are you doing well? are you happy?
No need to answer, I don’t really want to care about you, just a few words of politeness
On the level of art, it is ridiculous to want to come
After a hundred thousand days and evenings, thank you very much, but you may not be able to go on the road
It is not difficult to see that I have fallen into Mo Yuan
And down is the bliss of Tao
You don’t need to bother or think about it. As far as I am concerned
Under joy is joy
Magnolia outside the window today is particularly dazzling
If it burns black or it can be more vital
I happened to have a pen in my hand and ink in my mouth
No effort is needed
Then I became more and more happy
Hei, I want you to meet him too
My father often mentioned you, sword eyebrows and star eyes
I’m ashamed to say that I have only sent this first letter after years of friendship
It was helpless to fail to visit in person, Wang brother Haihan
The road is long, and the words of wealth have been unintentionally revealed
Buddha said: one flower, one world, one leaf and one bodhi
The way of happiness is the world
The ink is rotten in all directions
If it reappears, it will kill the world
This letter leave a thought
Written on 2020.2.16
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Luo Yi Si (羅一四) – 親啟 (Qin Qi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru