Pink Venom Lyrics – BLACKPINK
Singer: BLACKPINK
Title: Pink Venom
Kick in the door Waving the coco
(JENNIE) 一脚踹开门 手挥香奈儿 (注:21年演唱会妮SOLO歌词也提及Coco香奈儿)
(JENNIE) yi jiao chuai kaimen shou hui xiangnai’er (zhu:21 Nian yanchang hui ni SOLO geci ye ti ji Coco xiangnai’er)
팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
pabkon-ina chaeng-gyeo kkyeodeul saeng-gag malgo
准备好爆米花 别想着插队
zhunbei hao bao mihua bie xiangzhe chadui
I talk that talk Runways I walk walk
我言无不尽 迈步走上T台秀
wo yan wubu jin maibu zou shang T tai xiu
눈 감고 pop pop 안 봐도 척
nun gamgo pop pop an bwado cheog
闭上眼 pop pop 没看也假装在看
bi shang yan pop pop mei kan ye jiazhuang zai kan
One by one then Two by two
(LISA) 逐个击破 再成双成对解决
(LISA) zhu ge jipo zai cheng shuang cheng dui jiejue
내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중
nae sonkkeut tug hana-e da muneojineun jung
我弹指一挥间 一切都在崩塌破灭
wo tanzhi yi hui jian yiqie dou zai bengta pomie
가짜 쇼 치곤 화려했지
gajja syo chigon hwalyeohaessji
在虚假作秀中算是华丽
zai xujia zuoxiu zhong suanshi huali
Makes no sense You couldn’t get a dollar outta me
别做无用功 你不可能从我这捞到好处
bie zuo wuyonggong ni bu keneng cong wo zhe lao dao haochu
자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃
ja oneul bam-iya nan dog-eul pum-eun kkoch
(ROSÉ) 来 就是今夜 我是有毒的花
(ROSE) lai jiushi jinye wo shi youdu di hua
네 혼을 빼앗은 다음 Look what you made us do
ne hon-eul ppaeas-eun da-eum Look what you made us do
夺走你灵魂 接着 这都是你逼我们的
duo zou ni linghun jiezhe zhe dou shi ni bi women de
천천히 널 잠재울 FIRE 잔인할 만큼 아름다워
cheoncheonhi neol jamjaeul FIRE jan-inhal mankeum aleumdawo
(JISOO) 慢慢将你催眠的火焰 美丽得如此残忍
(JISOO) man man jiang ni cuimian de huoyan meili de ruci canren
I bring the pain like
(ROSÉ) 我会让你痛不欲生
(ROSE) wo hui rang ni tongbuyusheng
This that pink venom
(JENNIE) 就犹如那粉红毒液
(JENNIE) jiu youru na fenhong duye
This that pink venom
就犹如那粉红毒液
jiu youru na fenhong duye
This that pink venom
就犹如那粉红毒液
jiu youru na fenhong duye
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
(LISA) 将他们统统拿下
(LISA) jiang tamen tongtong na xia
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
(JENNIE) 直奔你的大脑
(JENNIE) zhi ben ni de danao
Straight to ya dome like ah ah ah
直奔你的大脑
zhi ben ni de danao
Taste that pink venom
(LISA) 好好品味一番那粉红毒液
(LISA) haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Taste that pink venom
好好品味一番那粉红毒液
haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Taste that pink venom
好好品味一番那粉红毒液
haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
(JENNIE) 就能将他们全部拿下
(JENNIE) jiu neng jiang tamen quanbu na xia
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
(LISA) 直奔你的大脑
(LISA) zhi ben ni de danao
Straight to ya dome like ah ah ah
直奔你的大脑
zhi ben ni de danao
Black paint and ammo, got bodies like Rambo
(LISA) 深黑油漆配上弹药 如Rambo那样赶尽杀绝 (注:Rambo是电影第一滴血)
(LISA) shen hei youqi pei shang danyao ru Rambo nayang ganjinshajue (zhu:Rambo shi dianying di yi di xie)
Rest in peace, please light up a candle
请点根蜡烛 祝你长眠于此
qing dian gen lazhu zhu ni changmian yu ci
This da life of a vandal, masked up and I’m still in Celine
坏人的一生就是这样 戴好面具 我仍与名牌Celine合作 (注:莎单曲MONEY中也有提及Celine品牌)
huairen de yisheng jiushi zheyang dai hao mianju wo reng yu mingpai Celine hezuo (zhu: Sha dan qu MONEY zhong yeyou ti ji Celine pinpai)
Designer crimes or it wouldn’t be me
无恶不作的时髦才是我的代名词
wu’ebuzuo de shimao cai shi wo de daimingci
Diamonds shinin’ drive in silence I don’t mind it I’m ridin’
(JENNIE) 钻石闪烁光芒 沉寂中尽情驰骋的我 心无旁骛
(JENNIE) zuanshi shanshuo guangmang chenji zhong jinqing chicheng de wo xinwupangwu
Flyin’ private side by side with da pilot Up in the sky
和驾驶员坐在私人飞机里 遨游天际
he jiashi yuan zuo zai siren feiji li aoyou tianji
And I’m wildin’, stylin’ on them and there’s no chance
我野蛮乖张 众人纷纷想效仿 但绝无可能
wo yeman guaizhang zhongren fenfen xiang xiaofang dan jue wu keneng
Cuz we got bodies on bodies like this a slow dance
毕竟狭路相逢 我们绝对会让这尸横遍野
bijing xialuxiangfeng women juedui hui rang zhe shi heng bianye
자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃
ja oneul bam-iya nan dog-eul pum-eun kkoch
(JISOO) 来 就是今夜 我是有毒的花
(JISOO) lai jiushi jinye wo shi youdu di hua
네 혼을 빼앗은 다음 Look what you made us do
ne hon-eul ppaeas-eun da-eum Look what you made us do
夺走你灵魂 接着 这都是你逼我们的
duo zou ni linghun jiezhe zhe dou shi ni bi women de
천천히 널 잠재울 FIRE 잔인할 만큼 아름다워
cheoncheonhi neol jamjaeul FIRE jan-inhal mankeum aleumdawo
(ROSÉ) 慢慢将你催眠的火焰 美丽得如此残忍
(ROSE) man man jiang ni cuimian de huoyan meili de ruci canren
I bring the pain like
(JISOO) 我会让你痛不欲生
(JISOO) wo hui rang ni tongbuyusheng
This that pink venom
(LISA) 就犹如那粉红毒液
(LISA) jiu youru na fenhong duye
This that pink venom
就犹如那粉红毒液
jiu youru na fenhong duye
This that pink venom
就犹如那粉红毒液
jiu youru na fenhong duye
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
(JENNIE) 将他们统统拿下
(JENNIE) jiang tamen tongtong na xia
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
(LISA) 直奔你的大脑
(LISA) zhi ben ni de danao
Straight to ya dome like ah ah ah
直奔你的大脑
zhi ben ni de danao
Taste that pink venom
(JENNIE) 好好品味一番那粉红毒液
(JENNIE) haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Taste that pink venom
好好品味一番那粉红毒液
haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Taste that pink venom
好好品味一番那粉红毒液
haohao pinwei yi fan na fenhong duye
Get ‘em, get ‘em, get ‘em
(LISA) 就能将他们全部拿下
(LISA) jiu neng jiang tamen quanbu na xia
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
(JENNIE) 直奔你的大脑
(JENNIE) zhi ben ni de danao
Straight to ya dome like ah ah ah
直奔你的大脑
zhi ben ni de danao
원한다면 provoke us
wonhandamyeon provoke us
(ROSÉ) 若是想要就挑衅我们吧
(ROSE) ruoshi xiang yao jiu tiaoxin women ba
감당 못해 and you know this
gamdang moshae and you know this
承受不了的 你也知道
chengshou buliao de ni ye zhidao
이미 퍼져버린 shot that potion
imi peojyeobeolin shot that potion
(JISOO) 已经蔓延开来的 注射那剂毒药
(JISOO) yijing manyan kai lai de zhushe na ji duyao
네 눈앞은 핑크빛 ocean
ne nun-ap-eun pingkeubich ocean
你眼前是粉色海洋
ni yanqian shi fense haiyang
Come and give me all the smoke
(ROSÉ) 尽管来和我较量
(ROSE) jinguan lai he wo jiaoliang
도 아니면 모 like I’m so rock and roll
do animyeon mo like I’m so rock and roll
非黑即白 就像我不做不休
fei hei ji bai jiu xiang wo bu zuo buxiu
Come and give me all the smoke
(JISOO) 放马过来和我对决
(JISOO) fang ma guolai he wo duijue
다 줄 세워 봐 자 STOP DROP
da jul sewo bwa ja STOP DROP
都排起队吧 来 (ROSÉ & JISOO) 停下 放掉
dou pai qi dui ba lai (ROSE& JISOO) ting xiafang diao
I bring the pain like
(LISA) 我会让你痛不欲生
(LISA) wo hui rang ni tongbuyusheng
La tatata La tatata La tatata La tatata
(JENNIE) La tatata La tatata La tatata La tatata
La tatata La tatata
La tatata La tatata
Straight to ya
(LISA) 朝你直冲而去
(LISA) chao ni zhi chong er qu
Straight to ya
朝你直冲而去
chao ni zhi chong er qu
Straight to ya dome like
直奔你的大脑
zhi ben ni de danao
La tatata La tatata La tatata La tatata
(JENNIE) La tatata La tatata La tatata La tatata
La tatata La tatata
La tatata La tatata
I bring the pain like
(JENNIE) 我会让你痛不欲生
(JENNIE) wo hui rang ni tongbuyusheng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Huang Yan (黄妍) - 7月24日大道 (7 Yue24 Ri Da Dao)
Pink Venom – English Translation
Kick in the Door Waving The Coco
(Jennie) kicking the door and waved Chanel (Note: The 21 -year concert Solo lyrics also mentioned Coco Chanel)
껴들 껴들 챙겨 생각 말고 말고 말고
Prepare popcorn, don’t think about cutting in line
I talk that talk runway I want walk
I go to the runway show
O Pop Pop 안 봐도 척 척
Close your eyes POP POP, I don’t see it and pretend to watch it
ONE BY One THEN THEN THENE BY TWO
(LISA) Break one by one and then become a double -successful pair
하나 하나 툭 에 다 다 무너지는 무너지는
Everything is collapsed between my fingers?
화려했지 화려했지 치곤 쇼 쇼
It is gorgeous in the false show
Makes no sense you countes that get a dollar outta me
Don’t do it without work, you can’t get the benefits from me
이야 이야 밤 난 독을 독을 품은 품은
(Rosé) Come here is tonight, I am a poisonous flower
빼앗은 빼앗은 o o look what you make us do
Take away your soul and then you force us
Re i 잠재울 Fire 널 할 만큼 아름다워
(Jisoo) Slowly make your hypnotic flames so beautiful
I Bring the Pain Like
(Rosé) I will make you feel painful
This that pink venom
(Jennie) is like the pink venom
This that pink venom
It’s like the pink venom
This that pink venom
It’s like the pink venom
Get ’em, get’ em, get ’em
(Lisa) Take them all
Straight to ya dome like WHOA WHOA WHOA
(Jennie) Go straight to your brain
Straight to ya dome like ah ah ah
Go straight to your brain
Taste that pink venom
(Lisa) Taste the pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get ’em, get’ em, get ’em
(Jennie) can take all of them
Straight to ya dome like WHOA WHOA WHOA
(Lisa) Go straight to your brain
Straight to ya dome like ah ah ah
Go straight to your brain
Black Paint and ammo, GOT BODIES LIKE RAMBO
(LISA) Deep black paint with ammunition like RAMBO and kills it (Note: Rambo is the first drop of blood in the movie)
Rest in Peace, Please Light up a Candle
Please click on the candle to wish you sleep here
This da live of a vandal, masked up and I ’m Still in Celine
This is how the bad guy is wearing the mask.
Designer Crimes or It Wouldn n’t be me
The fashion of no evil is my synonymous
Diamonds Shinin ’Drive in Silence I Do n’t Mind It I’ m Ridin ’
(Jennie) Diamond flickering and light, galloping in silence, I have no heart
Flyin ’Private Side by Side with Da Pilot Up in the Sky
Sitting with the driver in a private jet traveling to the sky
And I ’m Wildin’, style ’on them and there no chance
I am brutal and obedient, everyone wants to follow, but it is impossible
CUZ We get bodies on bodies like this a slow dance
After all, when we meet the narrow road, we will definitely let the corpse all over the wild
이야 이야 밤 난 독을 독을 품은 품은
(JISOO) Come here is the poisonous flower tonight
빼앗은 빼앗은 o o look what you make us do
Take away your soul and then you force us
Re i 잠재울 Fire 널 할 만큼 아름다워
(Rosé) Slowly make your hypnotic flames so beautiful
I Bring the Pain Like
(JISOO) I will make you feel painful
This that pink venom
(Lisa)
This that pink venom
It’s like the pink venom
This that pink venom
It’s like the pink venom
Get ’em, get’ em, get ’em
(Jennie) Take them all
Straight to ya dome like WHOA WHOA WHOA
(Lisa) Go straight to your brain
Straight to ya dome like ah ah ah
Go straight to your brain
Taste that pink venom
(Jennie) Taste the pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Get ’em, get’ em, get ’em
(Lisa) can take all of them
Straight to ya dome like WHOA WHOA WHOA
(Jennie) Go straight to your brain
Straight to ya dome like ah ah ah
Go straight to your brain
O v PROVOKE US
(Rosé) If you want to provoke us
Y y and you know this
If you can’t bear it, you also know
O h 버린 Shot That Potion
(JISOO) The injection of the poison that has spread
핑크 핑크 은 c c Ocean
You are in front of your eyes
Come and GIVE Me All the Smoke
(Rosé) Although coming with me
K i 모 Like I ’m so rock and roll
Non -black or white is like I don’t want to do it
Come and GIVE Me All the Smoke
(JISOO) Put the horse over to confront me
봐 봐 세워 t Stop Drop
Both lined up (Rosé & amp; jisoo) stop and let go
I Bring the Pain Like
(Lisa) I will make you feel painful
La Tatata La Tatata La Tatata La TATATA
(Jennie) La Tatata La Tatata La Tatata La TATATA
La tatata la tatata
La tatata la tatata
Straight to ya
(Lisa) Go straight towards you
Straight to ya
Rush straight towards you
Straight to ya dome like
Go straight to your brain
La Tatata La Tatata La Tatata La TATATA
(Jennie) La Tatata La Tatata La Tatata La TATATA
La tatata la tatata
La tatata la tatata
I Bring the Pain Like
(Jennie) I will make you feel painful
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics BLACKPINK – Pink Venom 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=5dD-Mkfuxlk