I Like U, But I Love Me Lyrics – Maxine
Singer: Maxine
Title: I Like U, But I Love Me
I like you, but I la-la-love me
我对你有好感，但老娘更爱自己
wo dui ni you haogan, dan laoniang geng ai ziji
Think you’d better off chasing after somebody
你最好还是去追别人吧
ni zui hao huan shi qu zhui bieren ba
Who loves you just the way I love me
去找那个爱你就像我爱我自己的人
qu zhao nage ai ni jiu xiang wo ai wo ziji de ren
I guess I knew it all along
我猜我一直都知道
wo cai wo yizhi dou zhidao
I’m not in love, I’m comfortable
我从未真正坠入爱河，一个人也超舒服
wo cong wei zhenzheng zhui ru aihe, yige ren ye chao shufu
So, don’t really wanna cut you off
所以我并不想打断你
suoyi wo bing buxiang da duan ni
But I think we might be better as friends
但是我们也只是友人的关系罢了
danshi women ye zhishi youren de guanxi bale
Too different to say I’m sure
很难说我是百分百确定
hen nanshuo wo shi bai fen bai queding
You happy ever after girl, nah
你以后一直都会幸福的
ni yihou yizhi duhui xingfu de
Not gonna get your hopes up
不要抱太大希望
buyao bao tai da xiwang
Think I don’t think that you like that
我觉得你不喜欢这样
wo juede ni bu xihuan zheyang
I can’t really tell what is making me doubt this
我也说不清什么让我感到怀疑
wo ye shuo bu qing shenme rang wo gandao huaiyi
And I hate to be rude but I guess I
我也不想太无礼但是
wo ye buxiang tai wu li danshi
I like you, but I la-la love me
我对你有好感，但老娘更爱自己
wo dui ni you haogan, dan laoniang geng ai ziji
Think you’d be better off chasing after somebody
你最好还是去追别人吧
ni zui hao huan shi qu zhui bieren ba
Who loves you just the way I love me
找那个爱你就像我爱我自己的人
zhao nage ai ni jiu xiang wo ai wo ziji de ren
Got caught up in the situation
现在我被混乱了
xianzai wo bei hunluanle
Tried staying on the same page
我尽力保持与你同频
wo jinli baochi yu ni tong pin
But it backfired to the mess I made
但是我越弄越糟糕
danshi wo yue nong yue zaogao
You were already ten steps ahead
你比我领先的越来越多
ni bi wo lingxian de yue lai yue duo
I can’t really tell what is making me doubt this
我说不清什么让我对这感到怀疑
wo shuo bu qing shenme rang wo dui zhe gandao huaiyi
And I hate to be rude but I guess I
我也不想太无礼但是
wo ye buxiang tai wu li danshi
I like you, but I la-la love me
我对你有好感，但老娘更爱我自己
wo dui ni you haogan, dan laoniang geng ai wo ziji
Think you’d be better off chasing after somebody
你最好还是去追别人吧
ni zui hao huan shi qu zhui bieren ba
Who loves you just the way-
那个爱你就像我爱我自己的人
nage ai ni jiu xiang wo ai wo ziji de ren
I like you, but I la-la love me
我喜欢你，但老娘更爱自己
wo xihuan ni, dan laoniang geng ai ziji
Think you’d be better off chasing after somebody
你最好还是去追求别人
ni zui hao huan shi qu zhuiqiu bieren
Who loves you just the way I love me
那个爱你就像我爱自己的人
nage ai ni jiu xiang wo ai ziji de ren
Love you, but
喜欢你，但是
xihuan ni, danshi
Love you, but
喜欢你，但是
xihuan ni, danshi
Love you, but
喜欢你，但是
xihuan ni, danshi
Love you, but
喜欢你，但是
xihuan ni, danshi
Love you
喜欢你
xihuan ni
I like you, but I la-la love me
我喜欢你但老娘更爱自己
wo xihuan ni dan laoniang geng ai ziji
Think you’d be better off chasing after somebody
你最好还是去追别人
ni zui hao huan shi qu zhui bieren
Who loves you just the way-
那个爱你就像我爱自己的人
nage ai ni jiu xiang wo ai ziji de ren
I like you, but I la-la love me
我喜欢你但老娘更爱自己
wo xihuan ni dan laoniang geng ai ziji
Think you’d be better off chasing after somebody
你还是去追别人吧
ni haishi qu zhui bieren ba
Who loves you just the way I love me
找那个爱你爱到迷失自己的人
zhao nage ai ni ai dao mishi ziji de ren
Love you, but
喜欢你但是
xihuan ni danshi
Love you, but
喜欢你但是
xihuan ni danshi
But I, I, I really, really like you
我真的很喜欢你
wo zhen de hen xihuan ni
But I, I’m never gonna love you
但是我绝不会在喜欢你中迷失自己
danshi wo jue bu hui zai xihuan ni zhong mishi ziji
I, I, I really, really like you
我真的很喜欢你
wo zhen de hen xihuan ni
But I, I’m never gonna love you
但我绝不会爱你爱到迷失自己
dan wo jue bu hui ai ni ai dao mishi ziji
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Neo Retros - Battles and Wastelands
I Like U, But I Love Me – English Translation
I like you, but I la-la-love me
I have a good opinion of you, but my old lady loves her more
Think you’d better off chasing after somebody
You’d better go to chase others, right?
Who loves you just the way I love me
Go to find the one who loves you like I love myself
I guess I knew it all along
I guess I always know
I’m not in love, I’m Comfortable
I have never really fallen into Aihe, and a person is super comfortable.
So, do, really wanna cut you off
So I don’t want to interrupt you
But I think we might be better as Friends
But we are just a friend’s relationship
Too different to say I’m sure
It’s hard to say I’m 100 % OK
You happy ever girl, nah
You will always be happy in the future
Not Gonna Get Your Hopes Up
Don’t hold too much hope
Think I don’t think that you like that that
I don’t think you like this
I can’T really tell what is madeing me doubt this
I can’t tell what makes me doubt
And I Hate to Be Rude But I Guess I
I don’t want to be too rude, but
I like you, but I la-la love me
I have a good opinion of you, but my old lady loves her more
Think you’d be better off chasing after sombody
You’d better go to chase others, right?
Who loves you just the way I love me
Finding that loves you is like someone who loves myself
GOT CAUGHT Up in the Situation
Now I am confused
Tried Staying on the Same Page
I try my best to keep the same frequency as you
But it backfired to the mess I made
But the worse I get it
You was alream ten steps ahead
You are more and more ahead of me
I can’T really tell what is madeing me doubt this
I can’t tell me what makes me doubt this
And I Hate to Be Rude But I Guess I
I don’t want to be too rude, but
I like you, but I la-la love me
I have a good opinion of you, but my old lady loves myself more
Think you’d be better off chasing after sombody
You’d better go to chase others, right?
Who loves you just the way-
That loves you like someone who loves myself
I like you, but I la-la love me
I like you, but my old lady loves her more
Think you’d be better off chasing after sombody
You’d better go to pursue others
Who loves you just the way I love me
That loves you like someone who loves yourself
Love you, but
Like you, but
Love you, but
Like you, but
Love you, but
Like you, but
Love you, but
Like you, but
Love you
like you
I like you, but I la-la love me
I like you, but my old lady loves yourself more
Think you’d be better off chasing after sombody
You’d better go to chase others
Who loves you just the way-
That loves you like someone who loves yourself
I like you, but I la-la love me
I like you, but my old lady loves yourself more
Think you’d be better off chasing after sombody
Are you going to chase others?
Who loves you just the way I love me
Find the person who loves you love to lose yourself
Love you, but
Like you but
Love you, but
Like you but
But I, I, I really, Really Like You
I really like you
But I, I’m Never Gonna Love You
But I will never lose myself among you
I, i, I really, Really Like You
I really like you
But I, I’m Never Gonna Love You
But I will never love you to lose myself
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Maxine – I Like U, But I Love Me 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru