Pinyin Lyrics BLACKPINK - Tally 歌词 - Pinyin Lyrics 歌词 English Translation

Tally Lyrics – BLACKPINK

Singer: BLACKPINK
Title: Tally

I say **** it when I feel it
我不爽就直接开骂
wo bushuang jiu zhijie kai ma
‘Cause no one’s keeping tally
谁会记那么清楚呢
shei hui ji name qingchu ne

I do what I want with who I like
我想怎样就怎样
wo xiang zenyang jiu zenyang
I ain’t gon’ conceal it
绝不装
jue bu zhuang

While you talkin’ all that ****
你尽管去废话
ni jinguan qu feihua
I’ll be gettin’ mine gettin’ mine
我是不会在意的
wo shi bu hui zaiyi de

Don’t apologize for my behavior
我不会为自己的行为道歉
wo bu hui wei ziji de xingwei daoqian
If you’re offended I don’t care
你觉得有被冒犯到那和我有什么关系
ni juede you bei maofan dao na he wo you she me guanxi

Staring at me instead of staring in the mirror
别再照镜子好好看看我
bie zai zhao jingzi haohao kan kan wo
Little weird how
确实有点但那又怎样
queshi youdian dan na you zenyang

Everybody tells me to play nice
总有人对我指手画脚
zong youren dui wo zhishouhuajiao
Everybody judge but looking twice
总有人不明真相就乱评判
zong youren buming zhenxiang jiu luan pingpan

But my body don’t belong to
但我不属于任何人
dan wo bu shuyu renhe ren
Nah-uh-uh none of them though
都不属于
dou bu shuyu

And I’m not gonna change ’cause you say so
也不会按照你说的做
ye bu hui anzhao ni shuo de zuo
I say **** it when I feel it
我不爽就直接开骂
wo bushuang jiu zhijie kai ma

‘Cause no one’s keeping tally
谁会记那么清楚呢
shei hui ji name qingchu ne
I do what I want with who I like
我想怎样就怎样
wo xiang zenyang jiu zenyang

I ain’t gon’ conceal it
绝不装
jue bu zhuang
While you talkin’ all that ****
你尽管去废话
ni jinguan qu feihua

I’ll be gettin’ mine gettin’ mine
我是不会在意的
wo shi bu hui zaiyi de
Yeah I say **** it when I feel it
我不爽就直接开骂
wo bushuang jiu zhijie kai ma

‘Cause no one’s keeping tally
谁会记那么清楚呢
shei hui ji name qingchu ne
I do what I want with who I like
我想怎样就怎样
wo xiang zenyang jiu zenyang

And I ain’t gon’ conceal it
绝不装
jue bu zhuang
I’ll just do it like the boys say
正如他们说的那样
zhengru tamen shuo di nayang

I’m gettin’ mine gettin’ mine
我只在乎做自己
wo zhi zaihu zuo ziji
Told me to play it cool
告我守规矩
gao wo shou guiju

I break the rules
让我别太张扬
rang wo bie tai zhangyang
I’m breakin’ hearts in two
我就是不守规矩
wo jiushi bu shou guiju

Warned me to make the rules
说我当不成主宰
shuo wo dang bucheng zhuzai
Or play the fool
就别自作聪明
jiu bie zizuocongming

It ain’t that hard to choose
明白该做什么
mingbai gai zuo shenme
Take apart the do’s and don’ts
不该做什么
bu gai zuo shenme

And lose the won’ts
不去在意那些限制
bu qu zaiyi naxie xianzhi
I’m gettin’ mine
做自己
zuo ziji

Mines is mine
才不分你的我的
cai bu fen ni de wo de
Yours is mine
反正都会属于我
fanzheng duhui shuyu wo

This is mine
本该属于我的
ben gai shuyu wo de
Get in line
总会是我的
zong hui shi wo de

Sometimes I like to go play dirty
有时也想试试耍诈
youshi ye xiang shi shi shua zha
Just like all of the **** boys do
不过都是跟那群人学的
buguo dou shi gen na qun ren xue de

That’s my choice and there’s no one I’m hurting
我的选择才不会伤及任何人
wo de xuanze cai bu hui shang ji renhe ren
But that’s not girly
尽管不太像女孩子的作风
jinguan bu tai xiang nu haizi de zuofeng

But my body don’t belong to
但我不属于任何人
dan wo bu shuyu renhe ren
Nah-uh-uh none of them though
都不属于
dou bu shuyu

And I’m not gonna change ’cause you say so
也不会按照你说的做
ye bu hui anzhao ni shuo de zuo
I say **** it when I feel it
我不爽就直接开骂
wo bushuang jiu zhijie kai ma

‘Cause no one’s keeping tally
谁会记那么清楚呢
shei hui ji name qingchu ne
I do what I want with who I like
我想怎样就怎样
wo xiang zenyang jiu zenyang

I ain’t gon’ conceal it
绝不装
jue bu zhuang
While you talkin’ all that ****
你尽管去废话
ni jinguan qu feihua

I’ll be gettin’ mine gettin’ mine
我是不会在意的
wo shi bu hui zaiyi de
Yeah I say **** it when I feel it
我不爽就直接开骂
wo bushuang jiu zhijie kai ma

‘Cause no one’s keeping tally
谁会记那么清楚呢
shei hui ji name qingchu ne
I do what I want with who I like
我想怎样就怎样
wo xiang zenyang jiu zenyang

And I ain’t gon’ conceal it
绝不装
jue bu zhuang
I’ll just do it like the boys say
正如他们说的那样
zhengru tamen shuo di nayang

I’m gettin’ mine gettin’ mine
我只在乎做自己
wo zhi zaihu zuo ziji
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Ran Gu Zi (燃谷子) - 燃谷子下山 (Ran Gu Zi Xia Shan)
 charlieonnafriday - Enough

Tally – English Translation

I say **** it when I feel it
I scolded it directly when I was unhappy
‘Cause no one’s keeping tally
Who would remember so clearly

I do what I want with who I like
I want to do whatever
I AINT GON’ Conceal IT
Never pretend

While you talkin ‘all that ****
You depending on the nonsense
I’m be gettin ‘mine gettin’ mine
I won’t care

Don’t apologize for my behavior
I won’t apologize for my behavior
If you’re offnded I do’T i
What do you think of being offended? What does it have to do with me?

Staring at Me instend of Staring in the Mirror
Don’t look at me again in the mirror
Little weird how
It’s really a bit, but what’s going on

Everybody tells me to play nice
Someone always pointed at me
EveryBody Judge But Looking Twice
There are always people who are always judged without knowing the truth

But my body doon’T’T’T’t belong to
But I don’t belong to anyone
Nah-uh-uh none of them though
Nothing belongs to

And I’m not gonna change ’cause you say so
I won’t do it as you said
I say **** it when I feel it
I scolded it directly when I was unhappy

‘Cause no one’s keeping tally
Who would remember so clearly
I do what I want with who I like
I want to do whatever

I AINT GON’ Conceal IT
Never pretend
While you talkin ‘all that ****
You depending on the nonsense

I’m be gettin ‘mine gettin’ mine
I won’t care
Yeah I say **** is IT WHEN I Feel it
I scolded it directly when I was unhappy

‘Cause no one’s keeping tally
Who would remember so clearly
I do what I want with who I like
I want to do whatever

And I AINT GON’ Conceal IT
Never pretend
I’m just do like the boy say
As they said

I’m Gettin ‘MINE GETTIN’ MINE
I only care about being myself
TOLD Me to Play it cool
Make me abide by the rules

I Break The Rules
Let me not be too public
I’m Breakin ‘Hearts in Two
I just do not abide by the rules

Warned me to make the rules
Say I can’t be the master
Or play the fire
Just don’t make yourself smart

It ain’t that hard to chooose
Understand what to do
Take apart the do’s and do’TS
What to do

And lose the wON’TS
Don’t care about those restrictions
I’m gettin ‘mine
be yourself

Mines is mine
Only by your me
Yours is mine
Anyway, it will belong to me

This is mine
Should belong to me
Get in line
It will always be mine

Sometimes I like to go play dirty
Sometimes I want to try to play fraud
Just like all of the **** boys do
But they all learned from that group of people

That’s my choice and there is no one hurting
My choice will not hurt anyone
But that’s not gery
Although it is not like a girl’s style