Surrender My Heart Lyrics – Carly Rae Jepsen
Singer: Carly Rae Jepsen
Title: Surrender My Heart
So I’ve been trying hard to open up
最近我一直在努力敞开心扉
zuijin wo yizhi zai nuli changkai xinfei
When I lost someone it hit me rough
失去挚爱 令我深受打击
shiqu zhi’ai ling wo shen shou daji
I paid to toughen up in therapy
花钱做各种治疗 试图让自己变得坚强
hua qian zuo ge zhong zhiliao shitu rang ziji bian de jianqiang
She said to me, ‘soften up’
护士对我说 “不妨放轻柔些”
hushi dui wo shuo”bufang fang qingrou xie”
I’m sorry if I push your good away
很抱歉 我曾将你的善良一把推开
hen baoqian wo ceng jiang ni de shanliang yi ba tui kai
Especially when I’m needing you to stay
特别是我需要你为我留下的时候
tebie shi wo xuyao ni wei wo liu xia de shihou
I know you hate that I still test your love
我清楚 你恨我依旧对你的爱施加考验
wo qingchu ni hen wo yijiu dui ni de ai shijia kaoyan
I’m trying not to **** this up
我竭力不让我们落得一片狼藉
wo jieli bu rang women luode yipian langji
But the benefit of all the broken hearts
但对于那些心碎之人 却得益于我
dan duiyu naxie xin sui zhi ren que de yi yu wo
That I broke before they could break me
在他们攻破我防线之前 就已经黯然心碎
zai tamen gongpo wo fangxian zhiqian jiu yijing anran xin sui
Is a little bit of life regrets
唯余人生遗憾 供他们慨叹
wei yu rensheng yihan gong tamen kaitan
I won’t bring that mess to you when you’re with me
当你与我相伴时 我绝不会为你带来麻烦
dang ni yu wo xiangban shi wo jue bu hui wei ni dai lai mafan
And I wanna be brave enough to show you my not-so-perfect family
我想要足够勇敢地向你展示我并不完美的家庭
wo xiang yao zugou yonggan di xiang ni zhanshi wo bing bu wanmei de jiating
And I wanna be brave enough for everything
并怀揣着这份勇敢 坚定地面对一切
bing huaichuaizhe zhe fen yonggan jianding di mian dui yiqie
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
(I’m out here in the open)
:独自伫立在这空旷之地:
: Duzi zhuli zai zhe kongkuang zhi di:
I wanna get closer
我想要更加靠近
wo xiang yao gengjia kaojin
(I believe in you every night)
:每晚我都对你心怀信念:
: Mei wan wo du dui ni xinhuai xinnian:
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
I wanna be open
我想要敞开襟怀
wo xiang yao changkai jinhuai
I wanna be honest with you
对你开诚布公 真诚以待
dui ni kaichengbugong zhencheng yi dai
I used to soldier through my hardest days
曾经坚强挺过了人生最艰难的岁月
cengjing jianqiang tingguole rensheng zui jiannan de suiyue
I used to switch it off, ignore the pain
曾经选择漠视逃避 对痛苦视而不见
cengjing xuanze moshi taobi dui tongku shi’erbujian
I craved to feel it all entirely in your arms, baby
宝贝 我多么渴望躺在你的臂弯中 感受这一切
baobei wo duome kewang tang zai ni de bi wan zhong ganshou zhe yiqie
But the benefit of all the broken hearts
但对于那些心碎之人 却得益于我
dan duiyu naxie xin sui zhi ren que de yi yu wo
That I broke before they could break me
在他们攻破我防线之前 就已经黯然心碎
zai tamen gongpo wo fangxian zhiqian jiu yijing anran xin sui
Is a little bit of life regrets
唯余人生遗憾 供他们慨叹
wei yu rensheng yihan gong tamen kaitan
I won’t bring that mess to you when you’re with me
当你与我相伴时 我绝不会为你带来麻烦
dang ni yu wo xiangban shi wo jue bu hui wei ni dai lai mafan
And I wanna be brave enough to show you my not-so-perfect family
我想要足够勇敢地向你展示我并不完美的家庭
wo xiang yao zugou yonggan di xiang ni zhanshi wo bing bu wanmei de jiating
And I wanna be brave enough for everything
并怀揣着这份勇敢 坚定地面对一切
bing huaichuaizhe zhe fen yonggan jianding di mian dui yiqie
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
(I’m out here in the open)
:独自伫立在这空旷之地:
: Duzi zhuli zai zhe kongkuang zhi di:
I wanna get closer
我想要更加靠近
wo xiang yao gengjia kaojin
(I believe in you every night)
:每晚我都对你心怀信念:
: Mei wan wo du dui ni xinhuai xinnian:
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
I wanna be open
我想要敞开襟怀
wo xiang yao changkai jinhuai
I wanna be honest with you
对你开诚布公 真诚以待
dui ni kaichengbugong zhencheng yi dai
I believe in you every night
每晚我都对你心怀信念
mei wan wo du dui ni xinhuai xinnian
(Na-na-na-na-na-na-na)
Every night
每一夜
mei yiye
(Na-na-na-na-na-na-na)
Every night
每一夜
mei yiye
(I believe in you every night)
:每晚我都对你心怀信念:
: Mei wan wo du dui ni xinhuai xinnian:
I believe in you every night
每一夜我都对你坚信不疑
mei yiye wo du dui ni jianxin bu yi
(Na-na-na-na-na-na-na)
Every night
每一夜
mei yiye
(Na-na-na-na-na-na-na)
Every night
每一夜
mei yiye
(I believe in you every night)
:每一夜我都对你坚信不疑:
: Mei yiye wo du dui ni jianxin bu yi:
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
(I’m out here in the open)
:独自伫立在这空旷之地:
: Duzi zhuli zai zhe kongkuang zhi di:
I wanna get closer
我想要更加靠近
wo xiang yao gengjia kaojin
(I believe in you every night)
:每晚我都对你心怀信念:
: Mei wan wo du dui ni xinhuai xinnian:
Surrender my heart
将我的心与你交付
jiang wo de xin yu ni jiaofu
I wanna be open
我想要敞开襟怀
wo xiang yao changkai jinhuai
I wanna be honest with you
对你开诚布公 真诚以待
dui ni kaichengbugong zhencheng yi dai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:黄汐源 (Rita) - 愛與愁 (Ai Yu Chou)
Surrender My Heart – English Translation
So I’m ben trying hard to open up
Recently I have been working hard to open up
When I Lost Someone It Hit Me Rough
Lost love and my love made me deeply hit
I paid to toughen up in therapy
Spending money for various treatments to try to make yourself strong
She said to me, ‘soften up’
The nurse said to me, “might as well be soft and soft”
I’m sorry if I push your good away
I’m sorry I pushed your kindness away
Especially When I’m Needing You to STAY
Especially when I need you to stay for me
I Know You Hate that I Still Test Your Love
I know you hate me still a test of your love
I’m trying not to **** this up
I tried my best to prevent us from borrowing a wolf
But the Benefit of All the Broken Hearts
But for those who have broken heart, they benefit from me
That I broke before they cored break me
Before they broke my line of defense, they were already sad
Is a little bit of life regrets
Only Yu Yu’s life is regrettable for them to sigh
I want bring that message to you when you’re with me
When you are with me, I will never cause trouble for you
And I Wanna Be Brave Enough to Show You My Not-So-Perfect Family
I want to show you my incomplete family enough
And I Wanna Be Brave Enough for everything
And face this bravely and firmly face everything
Surrener my heart
Delive my heart with you
(I’m out here in the open)
: Standing alone in this empty place:
I wanna get closer
I want to get closer
(I Believe in You Every Night)
: Every night I am convinced of you:
Surrener my heart
Delive my heart with you
I wanna be open
I want to open
I wanna be honest with you
Careful to you
I used to solidier through my Hardest days
Once strongly survived the most difficult years in life
I used to switch it off, IGNORE The PAIN
I used to choose to disregard and escape the pain and see the pain.
I craved to feel it all entirely in your arms, baby
Baby, how long I want to lie in your arms and feel all this
But the Benefit of All the Broken Hearts
But for those who have broken heart, they benefit from me
That I broke before they cored break me
Before they broke my line of defense, they were already sad
Is a little bit of life regrets
Only Yu Yu’s life is regrettable for them to sigh
I want bring that message to you when you’re with me
When you are with me, I will never cause trouble for you
And I Wanna Be Brave Enough to Show You My Not-So-Perfect Family
I want to show you my incomplete family enough
And I Wanna Be Brave Enough for everything
And face this bravely and firmly face everything
Surrener my heart
Delive my heart with you
(I’m out here in the open)
: Standing alone in this empty place:
I wanna get closer
I want to get closer
(I Believe in You Every Night)
: Every night I am convinced of you:
Surrener my heart
Delive my heart with you
I wanna be open
I want to open
I wanna be honest with you
Careful to you
I Believe in You Every Night
Every night I am convinced of you
(Na-na-na-na-na-na)
Every night
Every night
(Na-na-na-na-na-na)
Every night
Every night
(I Believe in You Every Night)
: Every night I am convinced of you:
I Believe in You Every Night
Every night I believe in you
(Na-na-na-na-na-na)
Every night
Every night
(Na-na-na-na-na-na)
Every night
Every night
(I Believe in You Every Night)
: Every night I believe in you.
Surrener my heart
Delive my heart with you
(I’m out here in the open)
: Standing alone in this empty place:
I wanna get closer
I want to get closer
(I Believe in You Every Night)
: Every night I am convinced of you:
Surrener my heart
Delive my heart with you
I wanna be open
I want to open
I wanna be honest with you
Careful to you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Carly Rae Jepsen – Surrender My Heart 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru