The Great War Lyrics – Taylor Swift
Singer: Taylor Swift
Title: The Great War
My knuckles were bruised like violets
我的指节 似紫罗兰一般青肿
wo de zhi jie shi ziluolan yiban qing zhong
Sucker punching walls
一味重拳捶墙的结果
yiwei zhong quan chui qiang de jieguo
Cursed you as I sleep talked
入眠仍不忘诅咒你
rumian reng bu wang zuzhou ni
Spineless in my tomb of silence
我沉默的坟墓里 骨气不再
wo chenmo de fenmu li guqi bu zai
Tore your banners down
扯下你的旗帜
che xia ni de qizhi
Took the battle underground
于地下作战
yu dixia zuo zhan
And maybe it was egos swinging
也许是自我摇摆不定
yexu shi ziwo yaobai buding
Maybe it was her
抑或 是她在作祟
yihuo shi ta zai zuosui
Flashes of the battle come back to me in a blur
战斗的情景 模糊浮现在我的脑海
zhandou de qingjing mohu f#xian zai wo de naohai
All that bloodshed
鲜血淋漓
xianxie linli
Crimson clover
满目猩红苜蓿
manmu xinghong muxu
Uh-huh sweet dream was over
嗯哼 美梦结束了
n heng meimeng jieshule
My hand was the one you reached for
你伸出手来 紧攥住我的手
ni shen chushou lai jin zuan zhu wo de shou
All throughout the Great War
整个大战期间 从未松开
zhengge dazhan qijian cong wei song kai
Always remember uh-huh
永远铭记于心
yongyuan mingji yu xin
Tears on the letter I vowed
眼泪落在信上
yanlei luo zai xin shang
Not to cry anymore
我发誓 此后不再流泪
wo fashi cihou bu zai liulei
If we survived the Great War
若我们能挺过这一战
ruo women neng tingguo zhe yi zhan
You drew up some good faith treaties
你起草了一些善意条约
ni qicaoliao yixie shanyi tiaoyue
I drew curtains closed
我拉上窗帘
wo la shang chuanglian
Drank my poison all alone
独自喝下毒药
duzi he xia duyao
You said I have to trust more freely
你说过 我得放宽心付诸信任
ni shuoguo wo de fangkuan xin fu zhu xinren
But diesel is desire
而若柴油为欲望
er ruo chaiyou wei yuwang
You were playing with fire
那你便是在玩火
na ni bian shi zai wan huo
And maybe it’s the past that’s talking
也许是过去在叫嚷
yexu shi guoqu zai jiaorang
Screaming from the crypt
地窖里传来惊声尖叫
dijiao li chuan lai jing sheng jian jiao
Telling me to punish you for things you never did
叫我为你那欲加之罪 降下惩罚
jiao wo wei ni na yu jiazhi zui jiangxia chengfa
So I justified it
故我证明了这一点
guwo zhengmingliao zhe yidian
All that bloodshed crimson clover
鲜血淋漓 满目猩红苜蓿
xianxie linli manmu xinghong muxu
Uh-huh the bombs were closer
嗯哼 无数炸弹愈发临近
n heng wushu zhadan yu fa linjin
My hand was the one you reached for
你伸出手来 紧攥住我的手
ni shen chushou lai jin zuan zhu wo de shou
All throughout the Great War
整个大战期间 从未松开
zhengge dazhan qijian cong wei song kai
Always remember uh-huh
永远铭记于心
yongyuan mingji yu xin
The burning embers I vowed
余烬复燃 我发过誓
yujin fu ran wo faguo shi
Not to fight anymore
此后不再登上战场
cihou bu zai deng shang zhanchang
If we survived the Great War
若我们能挺过这一战
ruo women neng tingguo zhe yi zhan
Uh-huh uh-huh
It turned into something bigger
怀疑长成参天大树
huaiyi zhang cheng cantian da shu
Somewhere in the haze
我隐约觉得
wo yinyue juede
Got a sense I’d been betrayed
自己已被背叛
ziji yi bei beipan
Your finger on my hairpin triggers
你抚摸我发丝 扣响扳机
ni fumo wo fa si kou xiang banji
Soldier down on that icy ground
士兵为那顶冰冷的王冠臣服
shibing wei na ding bingleng de wangguan chenfu
Looked up at me with honor and truth
你抬头看着我 身负荣耀与真诚
ni taitou kanzhe wo shen fu rongyao yu zhencheng
Broken and blue
心碎一地 忧郁不已
xin sui yi di youyu buyi
So I called off the troops
故我取消了休战
guwo quxiaole xiuzhan
That was the night I nearly lost you
就在那一刻 我几近失去了你
jiu zai na yike wo ji jin shiqule ni
I really thought I’d lost you
我真的以为 我失去你了
wo zhen de yiwei wo shiqu nile
We can plant a memory garden
我们无法种下一片记忆花园
women wufa zhong xia yipian jiyi huayuan
Say a solemn prayer
庄严祈祷
zhuangyan qidao
Place a poppy in my hair
在我的发丝中插朵罂粟花
zai wo de fa si zhong cha duo yingsu hua
There’s no morning glory
牵牛花已不复存在
qian niu hua yi bu fu cunzai
It was war it wasn’t fair
这即是不公之战
zhe ji shi bugong zhi zhan
And we will never go back to that
我们永不回首
women yong bu huishou
Bloodshed crimson clover
鲜血淋漓 满目猩红苜蓿
xianxie linli manmu xinghong muxu
Uh-huh the worst was over
最低谷已然过去
zuidi gu yiran guoqu
My hand was the one you reached for
你伸出手来 紧攥住我的手
ni shen chushou lai jin zuan zhu wo de shou
All throughout the Great War
整个大战期间 从未松开
zhengge dazhan qijian cong wei song kai
Always remember uh-huh
永远铭记于心
yongyuan mingji yu xin
We’re burned for better I vowed
你我燃烧是为更好地发光发热 我曾发誓
ni wo ranshao shi wei geng hao de faguang fare wo ceng fashi
I would always be yours
我永远属于你
wo yongyuan shuyu ni
‘Cause we survived the Great War
只因你我挺过了这场大战
zhi yin ni wo tingguole zhe chang dazhan
Uh-huh uh-huh
I will always be yours
我永远属于你
wo yongyuan shuyu ni
‘Cause we survived the Great War
只因你我挺过了这场大战
zhi yin ni wo tingguole zhe chang dazhan
Uh-huh
I vowed I will always be yours
我曾发誓 我永远属于你
wo ceng fashi wo yongyuan shuyu ni
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:西屯純愛組 - Love Letter
The Great War – English Translation
My Knuckles Wee Bruised Like Violets
My knuckles are like purple swelling
Sucker punch walls
The result of a heavy fist punching the wall
Cursed you as Ilep talked
Don’t forget to curse you when you fall asleep
Spineless in my tomb of size
The bones in my silent grave no longer
TORE Your Banners DOWN
Raider your flag
TOOK The BATTLE UNDERGROUND
Fight underground
And maybe it was egos swinging
Maybe it is self -swaying
Maybe it was her
I or she is doing a trouble
Flashs of the Battle Come Back to Me in a Blur
The scene of the battle blurred in my mind
All that bloodshed
Bloody
Crimson clover
Gorilla 红 红 红 红
Uh-huh SWEET DREAM WAS OVER
Hmm’s dream is over
My hand was the one you reached for
You reach out and hold my hand tightly
All throughout the great war
The whole war has never been released during the war
Always remember uh-huh
Keep in mind forever
Tears on the Letter I vowed
Tears fall on faith
Not to cry anymore
I vowed no more tears later
If we survived the great war
If we can survive this battle
You Drew Up Some Good Faith Treaties
You drafted some goodwill treaties
I Drew Curtains Closed
I pulled the curtains
Drank My Poison All Alone
Drink poison alone
You SAID I have to try more freely
You said that I have to relax and put it into trust
But Diesel is desire
And if diesel is desire
You was playing with fire
Then you are playing fire
And maybe it’s the pass that’s talking
Maybe it’s the past yelling
Screaming from the crypt
A shocking screaming came from the cellar
Telling Me to Punish You For Things You NEVER DID
Tell me to punish you for your crime
So I justified it
So I prove this
All that bloodshd crimson clover
Blood is full of scarlet
Uh-huh the bombs we closer
Hmm, countless bombs are getting closer and closer
My hand was the one you reached for
You reach out and hold my hand tightly
All throughout the great war
The whole war has never been released during the war
Always remember uh-huh
Keep in mind forever
The burning embers I vowed
Yu Ember returned to me and sent an oath
Not to Fight Anymore
No longer boarding the battlefield later
If we survived the great war
If we can survive this battle
Uh-huh uh-huh
It turned into something bigger
Suspected to grow towering trees
Somewhere in the haze
I feel vaguely
GOT A Sense I’m Been Betrayed
He has been betrayed
Your Finger on My Hairpin Trigggers
You touch my hair buckle trigger
SOLDIER DOWN ONTHAT Icy Group
The soldiers were surrendered for the cold Wang Guan
Lookd up at me with honor and truth
You look up at me with glory and sincerity
Broken and Blue
Heartbreaking melancholy
So I Called off the trues
So I canceled the rest
That was the night I nearly Lost You
At that moment, I lost you nearly
I really thought I’m Lost You
I really thought I lost you
We can plant a memory garden
We can’t plant the next memory garden
Say a solemn specer
Solemn prayer
Place a Poppy in my hair
Poppy flowers in my hair
There no morning glory
Morning glory no longer exists
It was war it wasf
This is the battle of unfairness
And we will never go back to that
We will never come back
Bloodshd crimson clover
Blood is full of scarlet
Uh-huh the world was over
The lowest valley has passed
My hand was the one you reached for
You reach out and hold my hand tightly
All throughout the great war
The whole war has never been released during the war
Always remember uh-huh
Keep in mind forever
We’re burned for better I vowed
You and I burn it for better glowing. I swear
I would always be yours
I will always belong to you
‘Cause we survived the great war
Just because you and I have survived this war
Uh-huh uh-huh
I will always be yours
I will always belong to you
‘Cause we survived the great war
Just because you and I have survived this war
Uh-huh
I vowed I Will Always Be Yours
I have vowed that I will always belong to you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Taylor Swift – The Great War 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru