Would’ve, Could’ve, Should’ve Lyrics – Taylor Swift
Singer: Taylor Swift
Title: Would’ve, Could’ve, Should’ve
If you would’ve blinked then I would’ve
你若眨眼 那我便
ni ruo zhayan na wo bian
Looked away at the first glance
一瞬就将目光移开
yishun jiu jiang muguang yi kai
If you tasted poison you could’ve
若你口中察觉到毒药 或许你
ruo ni kouzhong chajue dao duyao huoxu ni
Spit me out at the first chance
一有机会 便毫不犹豫将我摒弃
yi you jihui bian hao bu youyu jiang wo bingqi
If I was some paint did it splatter
而我若为颜料 无疑会飞溅在
er wo ruo wei yanliao wuyi hui feijian zai
On a promising grown man
一位未来可期的成年人身上
yi wei weilai ke qi de chengnian ren shenshang
And if I was a child did it matter
若我是懵懂如孩童 那是否为要紧之事
ruo wo shi mengdong ru haitong na shifou wei yaojin zhi shi
If you got to wash your hands
若你要洗手
ruo ni yao xishou
Oh all I used to do was pray
我以前只会双手合十
wo yiqian zhi hui shuangshou heshi
Would’ve could’ve should’ve
或许 应该 大抵会如此
huoxu yinggai dadi hui ruci
If you’d never looked my way
若你没朝我这边看
ruo ni mei chao wo zhe bian kan
I would’ve stayed on my knees
我便会跪倒在地
wo bian hui gui dao zai di
And I d**n sure never would’ve danced with the devil
我也绝对不会与魔鬼共舞
wo ye juedui bu hui yu mogui gong wu
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
十九岁时 上帝袒露的事实是 痛苦犹如天堂
shijiu sui shi shangdi tanlu de shishi shi tongku youru tiantang
And now that I’m grown I’m scared of ghosts
如今我长大成人 却仍畏惧鬼魂
rujin wo zhang da chengren que reng weiju guihun
Memories feel like weapons
记忆好似武器
jiyi haosi wuqi
And now that I know
如今我明了
rujin wo mingliao
I wish you’d left me wondering
我真希望 你没让我想太多
wo zhen xiwang ni mei rang wo xiang tai duo
If you never touched me I would’ve
若你未与我触碰 我便
ruo ni wei yu wo chu peng wo bian
Gone along with the righteous
与正义同行
yu zhengyi tongxing
If I never blushed then they could’ve
若我没红了双颊 他们便
ruo wo mei hongle shuang jia tamen bian
Never whispered about this
绝不会悄声细语 讨论此事
jue bu hui qiaosheng xi yu taolun ci shi
And if you never saved me from boredom
若你从没让我摆脱百无聊赖
ruo ni cong mei rang wo baituo baiwuliaolai
I could’ve gone on as I was
我本可以像以前一样继续生活
wo ben keyi xiang yiqian yiyang jixu shenghuo
But lord you made me feel important
但主啊 你让我觉得自己至关重要
dan zhu a ni rang wo juede ziji zhi guan zhongyao
And then you tried to erase us
之后你想抹去我们的存在
zhihou ni xiang mo qu women de cunzai
Oh you’re a crisis of my faith
你是我信仰的危机
ni shi wo xinyang de weiji
Would’ve could’ve should’ve
或许 应该 大抵会如此
huoxu yinggai dadi hui ruci
If I’d only played it safe
若我谨慎行事 该多好
ruo wo jinshen xingshi gai duo hao
I would’ve stayed on my knees
我就会跪倒在地
wo jiu hui gui dao zai di
And I d**n sure never would’ve danced with the devil
我也绝对不会与魔鬼共舞
wo ye juedui bu hui yu mogui gong wu
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
十九岁时 上帝袒露的事实是 痛苦犹如天堂
shijiu sui shi shangdi tanlu de shishi shi tongku youru tiantang
And now that I’m grown I’m scared of ghosts
如今我长大成人 却仍畏惧鬼魂
rujin wo zhang da chengren que reng weiju guihun
Memories feel like weapons
记忆好似武器
jiyi haosi wuqi
And now that I know
如今我明了
rujin wo mingliao
I wish you’d left me wondering
我真希望 你没让我想太多
wo zhen xiwang ni mei rang wo xiang tai duo
God rest my soul
愿上帝让我安息
yuan shangdi rang wo anxi
I miss who I used to be
我想念以前的自己
wo xiangnian yiqian de ziji
The tomb won’t close
坟墓将大敞
fenmu jiang da chang
Stained glass windows in my mind
彩色玻璃窗 在我的脑海里
caise boli chuang zai wo de naohai li
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
I can’t let this go
我难以释怀
wo nanyi shihuai
I fight with you in my sleep
于睡梦中 与你并肩作战
yu shuimeng zhong yu ni bingjian zuozhan
The wound won’t close
伤口依旧清晰
shangkou yijiu qingxi
I keep on waiting for a sign
我一直在等待一个信号
wo yizhi zai dengdai yige xinhao
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
If clarity’s in death then why won’t this die
若死亡已明了 那为何尚未来到
ruo siwang yi mingliao na weihe shangwei lai dao
Years of tearing down our banners you and I
多年来 你我的旗帜尽数被撕毁
duonian lai ni wo de qizhi jinshu bei sihui
Living for the thrill of hitting you where it hurts
活在痛处的刺激中
huo zai tong chu de ciji zhong
Give me back my girlhood it was mine first
将我的少女时光还给我 那本该属于我
jiang wo de shaonu shiguang hai gei wo na ben gai shuyu wo
And I d**n sure never would’ve danced with the devil
我也绝对不会与魔鬼共舞
wo ye juedui bu hui yu mogui gong wu
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
十九岁时 上帝袒露的事实是 痛苦犹如天堂
shijiu sui shi shangdi tanlu de shishi shi tongku youru tiantang
And now that I’m grown I’m scared of ghosts
如今我长大成人 却仍畏惧鬼魂
rujin wo zhang da chengren que reng weiju guihun
Memories feel like weapons
记忆好似武器
jiyi haosi wuqi
And now that I know
如今我明了
rujin wo mingliao
I wish you’d left me wondering
我真希望 你没让我想太多
wo zhen xiwang ni mei rang wo xiang tai duo
God rest my soul
愿上帝让我安息
yuan shangdi rang wo anxi
I miss who I used to be
我想念以前的自己
wo xiangnian yiqian de ziji
The tomb won’t close
坟墓将大敞
fenmu jiang da chang
Stained glass windows in my mind
彩色玻璃窗 映在我的脑海
caise boli chuang ying zai wo de naohai
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
I can’t let this go
我难以释怀
wo nanyi shihuai
I fight with you in my sleep
于睡梦中 与你并肩作战
yu shuimeng zhong yu ni bingjian zuozhan
The wound won’t close
伤口依旧清晰
shangkou yijiu qingxi
I keep on waiting for a sign
我一直在等待一个信号
wo yizhi zai dengdai yige xinhao
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
Oh god rest my soul
哦 上帝让我安息
o shangdi rang wo anxi
I miss who I used to be
我想念以前的自己
wo xiangnian yiqian de ziji
The tomb won’t close
坟墓将大敞
fenmu jiang da chang
Stained glass windows in my mind
彩色玻璃窗 映在我的脑海里
caise boli chuang ying zai wo de naohai li
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
I can’t let this go
我难以释怀
wo nanyi shihuai
I fight with you in my sleep
于睡梦中 与你并肩作战
yu shuimeng zhong yu ni bingjian zuozhan
The wound won’t close
伤口依旧清晰
shangkou yijiu qingxi
Keep on waiting for a sign
继续等待信号
jixu dengdai xinhao
I regret you all the time
我始终在后悔与你诀别
wo shizhong zai houhui yu ni juebie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
V.O.B - 无限大 (Wu Xian Da)
糯米Nomi - 沉溺 (Chen Ni)
Would’ve, Could’ve, Should’ve – English Translation
If you would’ve blinked then I would’ve
If you blink, then I will
Looked away at the first glance
Move your eyes out for a moment
If you tasted point you could’ve
If you notice poison in your mouth, maybe you may
Spit me out at the first change
If you have a chance, you don’t hesitate to abandon me
If i was some paint did it splatter
And I will undoubtedly splash the pigment
On a promising grown man
A future adult
And if I was a Child Did It Matter
If I’m ignorant like a child, is it important?
If you get to were your hands
If you want to wash your hands
Oh all I userd to do was
I used to close my hands before
Would’ve Could’ve Should’ve
Maybe it should be like this
If you’d never looked my way
If you didn’t look at it with me
I would’ve stayed on my knees
I will kneel on the ground
And I d ** n Sure never would’ve danced with the devil
I will never dance with the devil
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
The fact that God revealed at the age of 19 is pain like heaven
And now that I’m grown I’m scald of ghosts
Now that I grow up, I still fear ghosts
Memories feel like weapons
Memory looks like a weapon
And now that I know
Now I know
I wish you’d left me wondering
I really hope you don’t make me think too much
If you never touch me I would’ve
If you haven’t touched me, I will
Gone Along with The RightEous
Walk with justice
If I never blushed then they could’ve
If I don’t have a red cheeks, they will
NEVER Whispered About this
Never discuss this matter quietly
And if you never saved me from infom
If you never let me get rid of boring
I COULD’VE GONE on as I Was
I can continue to live like before
But lord you made me feel important
But the Lord, you make me feel that I am very important
And then you try to Erase us
After that, you want to erase our existence
Oh you’re a crisis of my faith
You are the crisis of my faith
Would’ve Could’ve Should’ve
Maybe it should be like this
If I’d Only Played It Safe
How good should I do it with caution
I would’ve stayed on my knees
I will kneel on the ground
And I d ** n Sure never would’ve danced with the devil
I will never dance with the devil
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
The fact that God revealed at the age of 19 is pain like heaven
And now that I’m grown I’m scald of ghosts
Now that I grow up, I still fear ghosts
Memories feel like weapons
Memory looks like a weapon
And now that I know
Now I know
I wish you’d left me wondering
I really hope you don’t make me think too much
God rest my soul
May God let me rest in peace
I miss who I used to be
I miss myself
The tomb wON’T close
Grave will be open
Staind Glass Windows in my Mind
Color glass windows are in my mind
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
I can’T let this go
I’m hard to release
I figh with you in my sleepp
Fight with you in your sleep
The Wound WON’T Close
The wound is still clear
I Keep on Waiting for a SIGN
I have been waiting for a signal
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
If Clarity’s in Death then WON’TT
If the death is already clear, why is it yet?
Years of tearing down our banners you and I
For many years, you and my flag have been torn
Living for the Thrill of Hitting You WHERE IT HURTS
Stimulation of living in the pain
GIVE Me BACK My Girlhood It was Mine FIRST
Give me back my girl time to me
And I d ** n Sure never would’ve danced with the devil
I will never dance with the devil
At nineteen and the god’s honest truth is that the pain was heaven
The fact that God revealed at the age of 19 is pain like heaven
And now that I’m grown I’m scald of ghosts
Now that I grow up, I still fear ghosts
Memories feel like weapons
Memory looks like a weapon
And now that I know
Now I know
I wish you’d left me wondering
I really hope you don’t make me think too much
God rest my soul
May God let me rest in peace
I miss who I used to be
I miss myself
The tomb wON’T close
Grave will be open
Staind Glass Windows in my Mind
Color glass windows are reflected in my mind
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
I can’T let this go
I’m hard to release
I figh with you in my sleepp
Fight with you in your sleep
The Wound WON’T Close
The wound is still clear
I Keep on Waiting for a SIGN
I have been waiting for a signal
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
Oh God rest my soul
Oh God let me rest in peace
I miss who I used to be
I miss myself
The tomb wON’T close
Grave will be open
Staind Glass Windows in my Mind
Color glass windows are reflected in my mind
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
I can’T let this go
I’m hard to release
I figh with you in my sleepp
Fight with you in your sleep
The Wound WON’T Close
The wound is still clear
Keep on waiting for a sign
Continue to wait for the signal
I regret you all the time
I always regret saying goodbye to you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Taylor Swift – Would’ve, Could’ve, Should’ve 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases