The Outsider Lyrics – Lyn Lapid
Singer: Lyn Lapid
Title: The Outsider
Does it feel
这感觉像是
zhe ganjue xiang shi
Like there’s somebody missing at the party
有人在这场派对中消失
youren zai zhe chang paidui zhong xiaoshi
Or is everybody fine where they are?
或许我多虑 每个人都好好的
Huoxu wo duo lu mei geren dou haohao de
(I’m sorry)
真抱歉
zhen baoqian
Do you even care
你是否注意到
ni shifou zhuyi dao
That I’m the only one not there?
我就是唯一的局外人
Wo jiushi weiyi de juwairen
Ooh, is forgetting me not really that hard?
噢 原来忘掉我如此简单
O yuanlai wangdiao wo ruci jiandan
Do I hate missing out
是我讨厌被遗忘吗
shi wo taoyan bei yiwang ma
Or hate the thought of you not missing me?
还是只讨厌被你遗忘这个想法
Haishi zhi taoyan bei ni yiwang zhege xiangfa
Missing me
是这样吗
shi zheyang ma
See you still when I close my eyes
闭上双眼 你的影像依然可见
bi shang shuangyan ni de yingxiang yiran kejian
I go back to those summer nights
思绪带我回到曾经的夏夜
sixu dai wo hui dao cengjing de xia ye
Driving fast on a dead-end road
驾着车往绝路疾驰
jiazhe che wang juelu jichi
Staying out past the afterglow
沐浴在落日余晖之下
muyu zai luori yuhui zhi xia
Now you’re laughing with someone new
如今你与新交欢笑不止
rujin ni yu xin jiao huanxiao buzhi
Doing things that we used to do
做着从前与我同做的事
zuozhe congqian yu wo tong zuo de shi
And I’m just someone you used to know
我还是以前你所熟识的我
wo haishi yiqian ni suo shushi de wo
The outsider of an inside joke
这场闹剧中的局外人
zhe chang naoju zhong de juwairen
So hard not to notice when you’re not around
很难不发现你已不在这里
hen nan bu faxian ni yi buzai zheli
Caught up in a memory and I can’t come down
被往事萦绕的我难以冷静
bei wangshi yingrao de wo nanyi lengjing
And nobody warned me how bad it would haunt me
没人告诉我是如此糟糕
mei ren gaosu wo shi ruci zaogao
To see you so happy out on your own
去看着你独自逍遥
qu kanzhe ni duzi xiaoyao
Do I hate missing out
是我讨厌被遗忘吗
shi wo taoyan bei yiwang ma
Or hate the thought of you not missing me?
还是只讨厌被你遗忘这个想法
Haishi zhi taoyan bei ni yiwang zhege xiangfa
Missing me
是如此吗
shi ruci ma
See you still when I close my eyes
当我闭上双眼仍会幻想着你
dang wo bi shang shuangyan reng hui huanxiangzhe ni
I go back to those summer nights
我又回到那些夏夜
wo you hui dao naxie xia ye
Driving fast on a dead-end road
驾车往绝路飞驰
jiache wang juelu feichi
Staying out past the afterglow
在户外欣赏着落日余晖
zai huwai xinshang zhuoluori yuhui
Now you’re laughing with someone new
如今你与新交欢笑不止
rujin ni yu xin jiao huanxiao buzhi
Doing things that we used to do
做着我们曾经做的事
zuozhe women cengjing zuo de shi
And I’m just someone you used to know
而我还是以前那个模样
er wo haishi yiqian nage muyang
The outsider of an inside joke
只是这场笑话的旁观者
zhishi zhe chang xiaohua de pangguan zhe
Is the joke on me?
这是和我开的玩笑吗
Zhe shi he wo kai de wanxiao ma
Was I the only one that
我是不是世上唯一的人
wo shi bushi shishang weiyi de ren
Didn’t see it coming?
察觉不到这的到来
Chajue bu dao zhe de daolai
Is the joke on me?
这是给我的玩笑吗
Zhe shi gei wo de wanxiao ma
Was I the only one that
我是不是唯一
wo shi bushi weiyi
Didn’t see it coming?
察觉不到的人
Chajue bu dao de ren
See you still when I close my eyes
闭上双眼 你容貌清晰可见
bi shang shuangyan ni rongmao qingxi kejian
I go back to those summer nights
思绪带我遨游在那些夏夜
sixu dai wo aoyou zai naxie xia ye
Driving fast on a dead-end road
驾车往绝境飞驰
jiache wang juejing feichi
Staying out past the afterglow
目睹那落日灿烂
mudu na luo ri canlan
Now you’re laughing with someone new
如今你与新交欢笑不止
rujin ni yu xin jiao huanxiao buzhi
Doing things that we used to do
做着你我曾做的事
zuozhe ni wo ceng zuo de shi
And I’m just someone you used to know
我还是以前你认识的样子
wo haishi yiqian ni renshi de yangzi
The outsider of an inside joke
这个玩笑的局外人
zhege wanxiao de juwairen
I’m just someone you used to know
我还是你所熟识的我
wo haishi ni suo shushi de wo
The outsider of an inside joke
那个闹剧中的局外人
nage naoju zhong de juwairen
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:MarMar Oso - Ruthless
The Outsider – English Translation
Does it feel
This feels like
Like there is somebody missing at the party
Someone disappears in this party
Or is everybody fine where they are?
Maybe I think more about everyone
(I’m sorry)
so sorry
Do you even care
Do you notice
That I’m the only one not there?
I am the only outsider
OOH, is forgetting me not really that hard?
Oh, it turned out to be so simple
Do I Hate Missing Out
Did I hate being forgotten?
Orted the Thought of You NOT MISSING Me?
Still hate the idea of being forgotten by you
Missing me
is that so
See you strong when I close my eyes
Close your eyes, your image is still visible
I go back to the whole summer nights
I think back to my former summer night
Driving Fast on A Dead-End Road
Drive to the road to galloping the road
Staying Out Past The Afterglow
Bathing under the set of sunset
Now you’re laughing with someone new
Now you laugh more with Xinjiaohuan
Doing Things that we used to do
Do what I did with me before
And I’m just some one you used to know
I still know me before
The Outsider of An Inside Joke
Outsiders in this farce
So hard not to notice when you’re not design
It’s hard not to find that you are no longer here
CAUGHT Up in a Memory and I can’TONE DOWN
I can’t calm down by the past
And nobody warned me how bad it would haunt me
No one told me it was so bad
To see you so happy out on your own
Go and watch you get away alone
Do I Hate Missing Out
Did I hate being forgotten?
Orted the Thought of You NOT MISSING Me?
Still hate the idea of being forgotten by you
Missing me
Is this so
See you strong when I close my eyes
When I close my eyes, I still imagine you
I go back to the whole summer nights
I back to those summer nights
Driving Fast on A Dead-End Road
Driving to the road
Staying Out Past The Afterglow
Appreciate the afterglow of the sunset outdoors
Now you’re laughing with someone new
Now you laugh more with Xinjiaohuan
Doing Things that we used to do
Do what we used to do
And I’m just some one you used to know
And I still look like before
The Outsider of An Inside Joke
Just bystander of this joke
Is the Joke on Me?
Is this a joke with me?
WAS I the only one that
Am I the only person in the world
Didn’T see it coming?
I can’t detect this
Is the Joke on Me?
Is this a joke for me?
WAS I the only one that
Am I the only one
Didn’T see it coming?
People who are not aware of
See you strong when I close my eyes
Close your eyes, you look clearly visible
I go back to the whole summer nights
Thinking takes me to swim on those summer nights
Driving Fast on A Dead-End Road
Driving to the desperate situation
Staying Out Past The Afterglow
Witness the brilliant sunset
Now you’re laughing with someone new
Now you laugh more with Xinjiaohuan
Doing Things that we used to do
Do what I have done by you
And I’m just some one you used to know
I still know what you met before
The Outsider of An Inside Joke
Outsiders of this joke
I’m just someone you used to know
I still know me
The Outsider of An Inside Joke
Outsiders in the farce
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lyn Lapid – The Outsider 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru