家的記號 (Jia De Ji Hao) Lyrics – Zhou Han Xiang (周翰祥)
Singer: Zhou Han Xiang (周翰祥)
Title: 家的記號 (Jia De Ji Hao)
都市中壓抑的叢林
Dushi zhong yayi de conglin
撒點家鄉的旋律
sa dian jiaxiang de xuanlu
蟲鳴鳥叫洗滌過
chong ming niao jiao xidiguo
天安門的寒氣
tian’anmen de hanqi
忘情的酒香迴盪著
wangqing de jiu xiang huidangzhe
太平洋的鼻息
taipingyang de bixi
高歌合歡山的壯麗
gaoge hehuan shan de zhuangli
解放感官萬物合一
jiefang ganguan wanwu he yi
不屈不撓的生命力
buqubunao de shengmingli
不如倔將的執著個性
buru jue jiang de zhizhuo gexing
無論到哪都能適應
wulun dao na dou neng shiying
這就是要面對的人生課題
zhe jiushi yao mian dui de rensheng keti
遙望遠方那座山頂
yaowang yuanfang na zuo shanding
苟且感受大海的呼吸
gouqie ganshou dahai de huxi
逃離這城市的心機
taoli zhe chengshi de xinji
最後發現我就這麼的不堪一擊
zuihou faxian wo jiu zheme de bukan yi ji
目前為止都還不能理清
muqian weizhi dou hai buneng li qing
到這城市為了什麼目的
dao zhe chengshi weile shenme mudi
煙霧瀰漫空間無法呼吸
yanwu miman kongjian wufa huxi
凍了雙手也都無法適應
dongle shuang shou ye du wufa shiying
同樣天空卻看不到星星
tongyang tiankong que kan bu dao xingxing
突然想念家鄉那片翠綠
turan xiangnian jiaxiang na pian cuilu
滑手機看照片躲進回憶
hua shouji kan zhaopian duo jin huiyi
我明白現在已經回不去
wo mingbai xianzai yijing hui bu qu
天人合一風的際遇
tian ren he yi feng de jiyu
感受更易的四季
ganshou gengyi de siji
任由波浪衝刷洗
ren you bolang chong shuaxi
形塑著美麗島嶼
xing suzhe meili daoyu
又再度回到物產裡
you zaidu hui dao wuchan li
豐隆盛夏之季
feng longsheng xia zhi ji
見證萬物大地神力
jianzheng wanwu dadi shenli
當生命力高歌響起
dang shengmingli gaoge xiangqi
繼續拼別讓人唾棄
jixu pin bie rang ren tuoqi
無法抵擋也毫不在意
wufa didang ye hao bu zaiyi
潤物無聲緩緩前行
run wu wusheng huan huan qian xing
抽絲剝繭直到慢慢離去
chousibaojian zhidao man man li qu
別羨慕眼前光鮮亮麗
bie xianmu yanqian guangxian liang li
平凡生活也過得實際
pingfan shenghuo yeguo de shiji
懷抱真心若沒得棲息
huaibao zhenxin ruo mei de qixi
嘆息著未曾相遇真正的感情
tanxizhe weiceng xiangyu zhenzheng de ganqing
觸手不及直到搖不可及
chushou buji zhidao yao buke ji
真有緣天涯海角會相遇
zhen youyuan tianyahaijiao hui xiangyu
你說伴我一生其實並不容易
ni shuo ban wo yisheng qishi bing bu rongyi
要開始懂得彼此之間的心意
yao kaishi dongde bici zhi jian de xinyi
就這麼一次偶然的相遇
jiu zheme yici ouran de xiangyu
卻意識到這感覺從未被刪去
que yishi dao zhe ganjue cong wei bei shan qu
或許未曾接受過的靠近
huoxu weiceng jieshouguo de kaojin
才能成就最真實的永恆不渝
caineng chengjiu zui zhenshi de yongheng bu yu
停下腳步問問自己
ting xia jiaobu wen wen ziji
是功利侵蝕主體
shi gongli qinshi zhuti
還是壓抑的自我
haishi yayi de ziwo
在庸碌中漸麻痹
zai yonglu zhong jian mabi
疏遠真情卻沒發現
shuyuan zhenqing que mei faxian
孤傲的淚流盡
gu’ao de lei liu jin
成全名譽忘了思省
chengquan mingyu wangle si sheng
漂泊了一生的意義
piaobole yisheng de yiyi
都市中陰鬱的疏離
dushi zhong yinyu de shuli
撒點家鄉的旋律
sa dian jiaxiang de xuanlu
蟲鳴鳥叫洗滌過
chong ming niao jiao xidiguo
天安門的寒氣
tian’anmen de hanqi
停下腳步問問自己
ting xia jiaobu wen wen ziji
是功利侵蝕主體
shi gongli qinshi zhuti
還是壓抑的自我
haishi yayi de ziwo
在庸碌中麻痹
zai yonglu zhong mabi
停下腳步 問問自己
ting xia jiaobu wen wen ziji
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Shui Zhu Yu (水煮魚) - 水映梨花 (Shui Ying Li Hua)
家的記號 (Jia De Ji Hao) – English Translation
The depressed jungle in the city
The melody of the hometown
Worming bird called washing
The cold of Tiananmen
The unforgettable wine is echoed
Pacific Nose
Gao Song Hehuan Mountain is magnificent
Liberation of the senses of all things
Unyielding vitality
It’s better than the persistent personality
No matter where you go, you can adapt
This is the subject of life to face
Look at the top of the mountain far away
Feel the breath of the sea
Escape from the city’s mind
Finally found that I was so vulnerable
I can’t clarify so far
For the purpose of this city
Smoke diffuse space cannot breathe
Can’t adapt to your hands and your hands
The same sky can not see the stars
Suddenly miss the green green in my hometown
Sliding mobile phone to see photos hiding in memories
I understand that I can’t go back now
The encounter of the heaven and man
Feel the easiest seasons
Let the wavy flush and wash
Shaped beautiful islands
Go back to the product again
Fenglong Summer Season
Witness all things on the earth’s divine power
When the vitality is high, the vitality sounds
Continue not to make people spur
Can’t resist and don’t care
Moisturize silently moving forward slowly
Taking the shredded cocoon until slowly leave
Don’t envy the brightness in front of you
Ordinary life is also practical
If you do n’t have to inhabit
Sighing the real feelings that never met
The tentacles are too late until it can be shaken
There are really fate to meet the horizon and the horns will meet
You said that it is not easy to accompany me all my life
To start understanding each other’s minds
Just happened by chance
But realized that this feeling has never been deleted
Maybe I have not accepted the closer
In order to achieve the most authentic eternity
Stop and ask yourself
It is the subject of utilitarian erosion
Still depressed self
Gradually paralyzed in the mediocrity
Alienate but not found
The arrogant tears flow exhaustion
Successful reputation forgot to think about it
The meaning of a lifetime
The gloomy alienation in the city
The melody of the hometown
Worming bird called washing
The cold of Tiananmen
Stop and ask yourself
It is the subject of utilitarian erosion
Still depressed self
Paralyzed in the mediocrity
Stop and ask yourself
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Han Xiang (周翰祥) – 家的記號 (Jia De Ji Hao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru