You Said Lyrics – Connor Price
Singer: Connor Price
Title: You Said
You said
你说
ni shuo
It’s a little late for apologies
道歉有点晚了
daoqian youdian wanle
Would never want me back
永远不要我回来
yongyuan buyao wo huilai
And now you’re calling me
现在你要打电话给我
xianzai ni yao da dianhua gei wo
It’s a little late
却有点晚了
que youdian wanle
But who am I to say
但我该怎么说
dan wo gai zenme shuo
Cause I would take you back
我会带你回去
wo hui dai ni huiqu
So what’s it gonna be?
那代表什么？
Na daibiao shenme?
Yeah
yeah
Came back with that bouquet and apology note (yeah)
带着花束和道歉信回来了
daizhe huashu he daoqian xin huilaile
Told me that it’s too late I should probably go (yeah)
你却告诉我 现在已经为时已晚 我应该走了
ni que gaosu wo xianzai yijing wei shi yi wan wo yinggai zoule
Drove home on that same road
在同一条路上开车回家
zai tong yitiao lushang kaiche hui jia
Same one that you’d take home
和带你回家的路一样
he dai ni hui jia de lu yiyang
The morning after you stay over
入住后的第二天早上
ruzhu hou de di er tian zaoshang
Hard to see it go (yeah)
很难看出来
hen nankan chulai
What you mean it’s over why you walking out
你的意思是你离开的原因已经很明确了
ni de yisi shi ni likai de yuanyin yijing hen mingquele
Made a few mistakes I know I’m sorry let’s just talk it out
我犯了一些错误 我知道我很抱歉 让我们好好谈谈
wo fanle yixie cuowu wo zhidao wo hen baoqian rang women haohao tan tan
All I know is days are getting darker when you not around
我所知道的是 当你不在身边时 日子会变得越来越暗
wo suo zhidao de shi dang ni buzai shenbian shi rizi hui bian de yue lai yue an
Hundred times apologizing isn’t that enough
一百次道歉是不够的
yibai ci daoqian shi bugou de
But you said…
但是你说
danshi ni shuo
It’s a little late for apologies
现在道歉有点晚了
xianzai daoqian youdian wanle
Would never want me back
永远不要我回来
yongyuan buyao wo huilai
And now you’re calling me
你却要打电话给我
ni que yao da dianhua gei wo
It’s a little late
有点迟了
youdian chile
But who am I to say
我凭什么会说
wo ping shenme hui shuo
Cause I would take you back
我会带你回去
wo hui dai ni huiqu
So what’s it gonna be?
那代表什么？
Na daibiao shenme?
Heard that you were hanging with another guy
曾知晓你与他已牵手
ceng zhixiao ni yu ta yi qianshou
Phone started ringing heard your voice on the other side
铃声骤然响起 听到另一头的声音
lingsheng zhouran xiangqi ting dao ling yitou de shengyin
Told me you were sorry that we ended things
你说很抱歉 我们的故事已结束
ni shuo hen baoqian women de gushi yi jieshu
And now you want me back so we can try a second thing
可此刻你想回到原点希望再续前缘
ke cike ni xiang hui dao yuandian xiwang zai xu qian yuan
Hmm..
hmm
So you telling me that you spent some time with another guy
终于知道了 在你和他约会时
zhongyu zhidaole zai ni he ta yuehui shi
To see the grass on the other side was greener here
也会认为对岸的风景会更美
ye hui renwei dui’an de fengjing hui geng mei
And you re-appear in my life thinking I’d love to try
你再次出现在我生活中 以为我会再次愿意尝试
ni zaici chuxianzai wo shenghuo zhong yiwei wo hui zaici yuanyi changshi
Wait
等等
deng deng
What about when I tried that
当我为感情努力的时候
dang wo wei ganqing nuli de shihou
You told me you ain’t like that
你却又想驶向远方
ni que you xiang shi xiang yuanfang
You got a brand new guy got side tracked
只因为有一条新的轨道吸引了你
zhi yinwei you yitiao xin de guidao xiyinle ni
Heart got broken and now you want mine back
我心碎至极 你此时却想劝我回心转意？
wo xin sui zhiji ni ci shi que xiang quan wo huixinzhuanyi?
Why you coming back the moment I decide to move on
为什么当我决定忘记过去的时候你又突然出现
weisheme dang wo jueding wangji guoqu de shihou ni you turan chuxian
Playing with my heart you make it hard to know the truth huh
玩弄我的心 藏尽一切的真相
wannong wo de xin cang jin yiqie de zhenxiang
Don’t know what to do cause honestly I’m missing you
手足无措的我承认时常会想起你
shouzuwucuo de wo chengren shichang hui xiangqi ni
I haven’t been the same since you went away but I said…
但这次离开后 我已开始蜕变
dan zhe ci likai hou wo yi kaishi tuibian
It’s a little late for apologies
迟来的道歉与你的回心转意
chi lai de daoqian yu ni de huixinzhuanyi
Didn’t want me back
对我已毫无意义
dui wo yi hao wu yiyi
And now you’re calling me
现在你又给我打电话
xianzai ni you gei wo da dianhua
It’s a little late for apologies
现在道歉有点迟了
xianzai daoqian youdian chile
Cause you were never there
因为你从未在原地
yinwei ni cong wei zaiyuan di
When you promised me
当你向我保证
dang ni xiang wo baozheng
It’s a little late for apologies
但道歉已经晚了
dan daoqian yijing wanle
Didn’t want me back
别想劝我回头
bie xiang quan wo huitou
Stop calling me
别再打电话给我
bie zai da dianhua gei wo
It’s a little late for apologies
道歉已经晚了
daoqian yijing wanle
And now the tables turned
形势现在变了
xingshi xian zai bianle
So I’m the one to leave
我才是那个离开的人
wo cai shi nage likai de ren
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Sundial - dear parents
You Said – English Translation
You said
you say
It ’s a little late for Apologies
The apology is a bit late
Would never want me back
Never want me to come back
And now you ’re calling me
Now you have to call me
It ’s a little late
It’s a bit late
But who am i to say
But what should I say
Cause I would take you back
I will take you back
So what ’s it gonna be?
What does that mean?
Yeah
Yeah
Came Back with that Bouquet and Apology Note (Yeah)
Come back with a bouquet and apology letter
TOLD Me that it ’s too late I should propably go (year)
You told me that it is too late, I should leave
DROVE Home on that Same Road
Drive home on the same road
Same one you ’d taken home
The same way as taking you home
The morning after you stay over
The next morning after staying
Hard to see it go (year)
It’s hard to see
What you mean it ’s over that why you wanting out
What you mean is that the reason you leave is already clear
MADE A Few Mistakes I Know I ’m Sorry Let’ s Just Talk it out
I made some mistakes, I know, I’m sorry, let us talk about it
All know is days are getting darker when you not design
What I know is that when you are not around, the days will become darker and darker
Hundred Times Apologizing Is n’t that entough
It is not enough to apologize a hundred times
But you said …
But you say
It ’s a little late for Apologies
I’m a little too late to apologize now
Would never want me back
Never want me to come back
And now you ’re calling me
You have to call me
It ’s a little late
It’s a bit late
But who am i to say
Why do I say
Cause I would take you back
I will take you back
So what ’s it gonna be?
What does that mean?
Heard that you wehanging with another guy
I knew you were holding hands with him
Phone Started Ringing Heard Your Voice on the Other Side
The ringtone suddenly sounded the sound of the other side
TOLD Me You WEEE SORRY That WE Ended Things
You are sorry for our story is over
And now you want me back so we can try a second thing
But at this moment you want to go back to the original point and hope to continue the front edge
Hmm ..
HMM
So you telling me that you spent some time with another guy
Finally know that when you date with him
To see the grass on the other side was gener here
It will also think that the scenery on the other side will be more beautiful
And you re-APPEAR in my life thinking I ’D Love to Try
You appear again in my life and think I will be willing to try again
Waiit
and many more
What about when I try that
When I work hard for emotion
You told me you ain n’t like that
You want to drive to the distance again
You get a brand new guy get side tracked
Just because a new track has attracted you
Heart Got Broken and Now You Want Mine Back
I want to persuade me to change my heart at this time?
Why you coming back the moment I decide to move on
Why did you suddenly appear when I decided to forget the past
Playing with my heart you make it hard to know the true huh
Play with my heart to hide everything about everything
Do n’t know what to do carely I ’m missing you
I acknowledged that I often think of you often
I haven n’t ben the same since you want away but I said …
But after leaving this time, I have started to transform
It ’s a little late for Apologies
The late apology and your mind change
Do want me back
It’s meaningless to me
And now you ’re calling me
Now you call me again
It ’s a little late for Apologies
It’s a bit late to apologize now
Cause you we never there there
Because you have never been in place
When you promised me
When you guarantee me
It ’s a little late for Apologies
But the apology is late
Do want me back
Don’t want to persuade me to look back
Stop calling me
Don’t call me anymore
It ’s a little late for Apologies
It’s too late to apologize
And now the tables turned
The situation has changed now
So I ’m the one to leave
I am the one who leaves
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Connor Price – You Said 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru