Blowin’ in the Wind Lyrics – Bob Dylan
Singer: Bob Dylan
Title: Blowin’ in the Wind
How many roads must a man walk down
一个人要走多少路
yige ren yao zou duoshao lu
Before you call him a man
才能称得上真正的人？
caineng cheng de shang zhenzheng de ren?
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞越多少片海
yi zhi bai ge yao feiyue duoshao pian hai
Before she sleeps in the sand
才能安歇在沙滩上？
caineng anxie zai shatan shang?
Yes, and how many times must the cannonballs fly
炮弹要飞多少次
paodan yao fei duoshao ci
Before they’re forever banned
才能将其永远禁止？
caineng jiang qi yongyuan jinzhi?
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋友，答案在风中飘荡
pengyou, da’an zai feng zhong piaodang
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
da’an zai feng zhong piaodang
Yes, and how many years can a mountain exist
一座山峰要屹立多久
yizuo shanfeng yao yili duojiu
Before it is washed to the sea
才能回归到大海？
caineng huigui dao dahai?
How many years can some people exist
那些人还要生存多少年
naxie ren hai yao shengcun duo shao nian
Before they’re allowed to be free
才能最终获得自由？
caineng zuizhong huode ziyou?
Yes, and how many times can a man turn his head
一个人可以回首多少次
yige ren keyi huishou duoshao ci
And pretend that he just doesn’t see
装作视而不见
zhuang zuo shi’erbujian
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋友，答案在风中飘荡
pengyou, da’an zai feng zhong piaodang
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
da’an zai feng zhong piaodang
Yes, and how many times must a man look up
一个人要仰望多少次
yige ren yao yangwang duoshao ci
Before he can see the sky
才能看见蓝天？
caineng kanjian lantian?
How many ears must one man have
一个人要倾听多少次
yige ren yao qingting duoshao ci
Before he can hear people cry
才能听到人们的呼喊？
caineng ting dao renmen de huhan?
Yes, and how many deaths will it take ’til he knows
要沾上多少鲜血他才知道
yao zhan shang duoshao xianxie ta cai zhidao
Till he knows that too many people have died
太多生命已经流去？
tai duo shengming yijing liu qu?
The answer, my friend, is blowing in the wind
朋友，答案在风中飘荡
pengyou, da’an zai feng zhong piaodang
The answer is blowing in the wind
答案在风中飘荡
da’an zai feng zhong piaodang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Nik & Jay,Landsholdet - Vi Vandt I Dag
Blowin’ in the Wind – English Translation
How many Roads Must a Man Walk DOWN
How many ways do people go
Before you call him a man
Can we be called a real person?
How many seas must a whole dove sail
How many sea of white pigeons do you want to fly over
Before She Sleeps in the Sand
Can I rest on the beach?
Yes, and how many times must the cannOlls Fly
How many times do the shells fly?
Before they’re forever banned
In order to prohibit it forever?
The Answer, my friend, is blowing in the wind
Friends, the answer is floating in the wind
The anger is blowing in the wind
The answer is floating in the wind
Yes, and how many years can a mountain exist
How long will a mountain peak stand?
Before it is washed to the sea
Can I return to the sea?
How many years can sell people exist
How many years do those people have to survive
Before they’re allo be be free
In order to finally get freedom?
Yes, and how many time,
How many times can a person look back at
And pretend that he just doesn’t see
Pretend to be seen without seeing
The Answer, my friend, is blowing in the wind
Friends, the answer is floating in the wind
The anger is blowing in the wind
The answer is floating in the wind
Yes, and how many times must a man look up
How many times do you want to look up?
Before he can see the sky
Can you see the blue sky?
How many ears must one man have
How many times do you have to listen to
Before he can hear people cry
Only to hear people’s shouts?
Yes, and how many deths will it take ’til he knows
How much blood should you get to know?
Till He Knows that too many people
Too many life has flowed?
The Answer, my friend, is blowing in the wind
Friends, the answer is floating in the wind
The anger is blowing in the wind
The answer is floating in the wind
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Bob Dylan – Blowin’ in the Wind 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
