One Mic, One Gun Lyrics – Nas,21 Savage
Singer: Nas,21 Savage
Title: One Mic, One Gun
Ain’t no back and forth, ain’t no left or right (21, 21)
没有瞻前顾后，也不颠三倒四
meiyou zhanqianguhou, ye bu diansandaosi
I got King’s Disease but I move like a knight (21, 21)
得着“皇帝病”:Nas2022年的专辑King’s Disease:，但像骑士一样前行
dezhao “huangdi bing”:Nas2022 nian de zhuanji King’s Disease:, Dan xiang qishi yiyang qian xing
Rappers bandwagon tryna get some likes (21, 21)
rapper们的时尚就是想要做这些业务
rappermen de shishang jiushi xiang yao zuo zhexie yewu
I do it for the fam’, never for the hype (21, 21)
我为家庭拼搏，而不是光为了火
wo wei jiating pinbo, er bushi guang weile huo
When you turn to legend, no such thing as relevance (21, 21)
当你成为过去的传奇，这种事情就不再重要了
dang ni chengwei guoqu de chuanqi, zhe zhong shiqing jiu bu zai zhongyaole
They must’ve forgot that I’m a new rapper that got integrity (21, 21)
他们肯定忘了，我曾经不过是个新人，满腔赤诚
tamen kending wangle, wo cengjing buguo shige xinren, manqiang chicheng
All of the media and blogs, that’s just a place I don’t care to be (21, 21)
这些媒体和博客，正是我真正不关心的地方
zhexie meiti he boke, zheng shi wo zhenzheng bu guanxin di difang
Most of these n#gg#s wouldn’t say sh#t if they was ahead of me (Hit-Boy)
真正走在我前面的人，这些强者才从会不说三道四
zhenzheng zou zai wo qianmian de ren, zhexie qiang zhe cai cong hui bu shuo san dao si
No back and forth, I did it back then, I do it right now (Woo)
就别来来回回了，过去我成功了，现在也是
jiu bie lai laihui hui le, guoqu wo chenggongle, xianzai yeshi
I opened a lane for my era, I’m goated, they gavе me the crown
I opened a lane for my era, I’m goated, they gave me the crown
我在我的时代里开辟了新道路，我就是时代最强，是被授予王冠的皇
wo zai wo de shidai li kaipile xin daolu, wo jiushi shidai zui qiang, shi bei shouyu wangguan de huang
G.O.A.T. with all the succеss, the negative press, I’m watchin’ it pile (Uh)
G.O.A.T. With all the success, the negative press, I’m watchin’ it pile (Uh)
所有的成功我都已经得到，还有媒体的负面报道，叠地层层高
suoyou de chenggong wo du yijing dedao, hai you meiti de fumian baodao, die diceng ceng gao
They sayin’ that black music dyin’, I’m sayin’, “They wipin’ us out”
他们说黑人的音乐正在消亡，我说，那是他们在清洗，先擒王
tamen shuo heiren de yinyue zhengzai xiaowang, wo shuo, na shi tamen zai qingxi, xian qin wang
But look at me now, damn, y’all, look at me now
但是看看我现在，看看吧
danshi kan kan wo xianzai, kan kan ba
Whatever I do is NY, I’m keepin’ it Queens ’cause that’s my style (Whaddup?)
我做什么都是纽约城的动向，这就是皇后区的、我的风格
Wo zuo shenme dou shi niuyue cheng de dongxiang, zhe jiushi huanghou qu de, wo de fengge
I shook up the town, I shook up the city, I shook up the state
我让整个街区、整个城市、整个国家震动起来
wo rang zhengge jiequ, zhengge chengshi, zhengge guojia zhendong qilai
I’m with 21 on my second run, this sh#t come with age
我和21 Savage一起，过着我的第二春，这可是年龄的积累
wo he 21 Savage yiqi,guozhe wo de di er chun, zhe keshi nianling de jilei
It’s a conversation (Woo), it’s determination (Yeah)
一段对话，一份决心
yiduan duihua, yi fen juexin
Your interpretation, I just shocked the nation (Oh)
你对此的理解是什么？举国为我惊摇
ni dui ci de lijie shi shenme? Juguo wei wo jing yao
Did my tour with The Wu’, I came back and I set the pace (Whoa)
和Wu Tang Lcan一起巡演，我重回过去的辉煌，定下基调
he Wu Tang Lcan yiqi xunyan, wo chong hui guoqu de huihuang, ding xia jidiao
They just ran in one of my cribs, and took what I replaced it (Haha)
他们跑到了我的居所里，偷走了我换掉的“东西”:2022年11月12日，Nas的居所被抢劫，人们以为是黑人干的，其实是白人:
tamen pao daole wo de jusuo li, tou zoule wo huan diao de “dongxi”:2022 Nian 11 yue 12 ri,Nas de jusuo bei qiangjie, renmen yiwei shi heiren gan de, qishi shi bairen:
Two caucasians up out of their faces
两个高加索人露出了他们的面颊
liang ge gaojiasuo ren luchule tamen de mianjia
Most of y’all assumed that they was black, it’s exploitation (Black Caesar)
你们这些人觉得是黑人干的，这纯粹就是刻板印象
nimen zhexie ren juede shi heiren gan de, zhe chuncui jiushi keban yinxiang
They ain’t know that I see everything, invest in the Ring
他们不知道我什么都能看到，因为我给门铃公司投了好多钱:确实如此，Nas对Ring doorbell公司持股很多:
tamen bu zhidao wo shenme dou neng kan dao, yinwei wo gei menling gongsi toule haoduo qian: Queshi ruci,Nas dui Ring doorbell gongsi chi gu henduo:
It’s cool to be mainstream, I’d rather be timeless
成为主流还算蛮酷的啦，但是我更想王者永存
chengwei zhuliu hai suan man ku de la, danshi wo geng xiang wangzhe yongcun
That’s if we keepin’ it P, 21 (21, 21)
只要我们保持下去就好，对吧21兄弟？
zhiyao women baochi xiaqu jiu hao, dui ba 21 xiongdi?
I’m on that same trajectory
我在同样的弹道上
wo zai tongyang de dandao shang
Bullet wounds and jail cells couldn’t stop me, this my destiny
子弹的伤痕和监狱的牢笼都拦不住我，这是我的命运
zidan de shanghen he jianyu de laolong dou lan bu zhu wo, zhe shi wo de mingyun
Never controversial, I’m mad the fans expected less from me
从不充满争议，我就是个疯子，粉丝们别对我期望值太高
cong bu chongman zhengyi, wo jiushi ge fengzi, fensimen bie dui wo qiwangzhi tai gao
n#gg# sneezed around me, wipe his nose, won’t get no bless from me
人们在我身边打喷嚏、擦鼻涕，我从来不会怜悯
renmen zai wo shenbian da penti, ca biti, wo conglai bu hui lianmin
**** the jewelry, I rather buy land and invest successfully
我也不愿意买珠宝，还是买地，坐等升值吧
wo ye bu yuanyi mai zhubao, haishi mai di, zuodeng shengzhi ba
I got all type of stocks and bonds, on my wall
各种股票和债券我都持有，Kehinde Wiley的画作挂在我家墙上
ge zhong gupiao he zhaiquan wo du chi you,Kehinde Wiley de huazuo gua zai wojia qiang shang
And I’ma pass it to my son
我会把他们传给我的下一代
wo hui ba tamen chuan gei wo de xia yidai
If Savage like the capo that mean Escobar the don, one mic’, one gun
如果我像是黑手党的头目，那或许我就是唐氏家族:Escobar此处也可以看成Esco the Don，即Nas the Don:，一手麦克，一手持枪
ruguo wo xiang shi heishou dang de toumu, na huoxu wo jiushi tang shi jiazu:Escobar ci chu ye keyi kan cheng Esco the Don, ji Nas the Don:, Yishou maike, yishou chi qiang
My net worth like eight figures, I’m workin’ on gettin’ me nine
我的净资产有八位数，正在努力变成九位数
wo de jing zichan you ba wei shu, zhengzai nuli bian cheng jiu wei shu
You know that I’m one of them n#gg#s, I ain’t doin’ no cappin’ or lyin’
你知道我就是这么真实，不遮遮掩掩，也从不满口谎言
ni zhidao wo jiushi zheme zhenshi, bu zhe zheyan yan, ye cong buman kou huangyan
You rappers be chasin’ the hype, I do it and I don’t be tryin’
你们总是蹭热度，我已经够热了，也不想再尝试了
nimen zong shi ceng redu, wo yijing gou rele, ye buxiang zai changshile
I ain’t goin’ against no legend, n#gg#, I’m tryna be next in line
我肯定不会和传奇作对啊，我只是也想排上传奇队伍的下一个
wo kending bu hui he chuanqi zuodui a, wo zhishi ye xiang pai shang chuanqi duiwu de xia yige
They actin’ like I just popped, I was platinum before I signed
好像我是一炮而红一样，签约厂牌之前我就有铂金销量了好吧
haoxiang wo shi yi pao er hong yiyang, qianyue chang pai zhiqian wo jiu you bojin xiaoliangle hao ba
I went platinum without no features, I put platinum on your mind
那张专辑我没和人合作，所以你应该对我有点印象了吧
na zhang zhuanji wo mei he ren hezuo, suoyi ni yinggai dui wo youdian yinxiangle ba
This Glock I got two-tone, and this b#tch don’t bust no rhyme
一把格洛克，有两个腔调，但这把家伙吐出来的就不会是韵脚了
yi ba ge luoke, you liang ge qiangdiao, dan zhe ba jiahuo tu chulai de jiu bu hui shi yunjiaole
They wanna see me ****ed so they could deport me like I’m Shyne
他们想看到我flop掉，如同Shyne一样被驱逐:2019年21 Savage因为国籍问题被逮捕过，正如Shyne一样，Shyne和Jay Z、Jennifer Lopez等人曾经卷入一场俱乐部枪击事件，被判刑，出狱后未能重新回归乐坛:
tamen xiang kan dao wo flop diao, rutong Shyne yiyang bei quzhu:2019 Nian 21 Savage yinwei guoji wenti bei daibuguo, zhengru Shyne yiyang,Shyne he Jay Z,Jennifer Lopez deng ren cengjing juan ru yi chang julebu qiangji shijian, bei panxing, chu yu hou wei neng chongxin huigui yuetan:
No back and forth, I did it back then, I do it right now
就别来来回回了，过去我成功了，现在也是
jiu bie lai laihui hui le, guoqu wo chenggongle, xianzai yeshi
They tellin’ me that I’m the G-O-A-T, I been here for a while
我在过去是最棒的，我已经在巅峰上呆了一一段时间了
wo zai guoqu shi zui bang de, wo yijing zai dianfeng shang daile yiyi duan shijianle
G.O.A.T., love me today, hate me tomorrow, no switchin’ my style
今天喜欢我，明天讨厌我，别改变我的品味
jintian xihuan wo, mingtian taoyan wo, bie gaibian wo de pinwei
21, Yak, y’all get together, be big for the South (The globe)
21 Savage、Kodak Black还有Yak Gotti，你们好好努力，为南海岸发扬光大
21 Savage,Kodak Black hai you Yak Gotti, nimen haohao nuli, wei nan hai’an fayangguangda
But look at me now, damn, y’all, look at me now (Uh)
但是看看我现在，看看吧
danshi kan kan wo xianzai, kan kan ba
Whatever I do is New York, you hear that sh#t all in my vowels (Grrt)
我做什么都是纽约的动向，你听到的都在我的誓言里了
wo zuo shenme dou shi niuyue de dongxiang, ni ting dao de dou zai wo de shiyan lile
I shook up the town, I shook up the city, I shook up the state
我让整个街区、整个城市、整个国家震动起来
wo rang zhengge jiequ, zhengge chengshi, zhengge guojia zhendong qilai
I’m one of them ones, on my second run, I’m on a new wave
我还是新时代那一波新人里的传奇，当着第二代皇帝，乘上新的风浪
wo haishi xin shidai na yi bo xinren li de chuanqi, dangzhe di er dai huangdi, cheng shang xin de fenglang
Two kings
这里有两代人皇
zhe li you liang dai ren huang
We’re sendin’ love to the whole culture
为所有文化带来“爱”
wei suoyou wenhua dai lai “ai”
21, Esco, Mass Appeal, Slaughter Gang
21，Esco，Mass Appeal，Slaughter Gang
This sh#t too easy, king
这也太简单了吧，做个王
zhe ye tai jiandanle ba, zuo ge wang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Ruo Fan (張若凡) - 是不是人？ (Shi Bu Shi Ren ?)
One Mic, One Gun – English Translation
AINTO BACK and FORTH, AIin n’t no left or right (21, 21)
Did not look forward to it, and do not turn around upside down
I got king’s disatease but I move like a knight (21, 21)
Get “Emperor’s Disease”: NAS2022 album King ’s Disease:, but moving forward like a knight
Rappers bandwagon tryna get some likes (21, 21)
Rapper’s fashion is to do these businesses
I do it for the fam ‘, never for the hype (21, 21)
I fight for the family, not just for fire
When you turn to legend, no such things asrevance (21, 21)
When you become a legend in the past, this kind of thing is no longer important
They Must ’ve Forgot that I’m a New Rapper that get integrated (21, 21)
They must have forgotten that I used to be a newcomer and sincere
All of the media and blogs, that’s just a place I do, care to be (21, 21)
These media and blogs are where I really don’t care
Most of the nigas wouldn’t say sh#t if they was ahead of me (hit-box)
Those who really walk in front of me, these strong people will never say nothing to say
No back and forth, I do back then, I do it right now (woo)
Don’t come back and forth, I have succeeded in the past, and now it is also
I opened a lane for my Era, I’m Goated, They Gavе me the crown
I opened a new path in my time. I am the strongest time and the emperor who was awarded the crown
G.O.A.T. With all the succеss, the negative presness, I’m watchin ‘it pile (uh) (uh)
I have got all the success, and there are negative reports from the media.
They sayin ’that black music dyin’, I’m said ‘, “They wipin’ us out”
They said that the black music was dying, I said, that is, they are cleaning, first capture the king
But look at me now, damn, y’all, look at me now
But look at me now, see
Whatver I do is ny, I’m keepin ’it queens’ cause that’s my style (whiddup?)
Everything I do is the movement of New York City. This is the Queen’s area, my style
I show up the town, i show up the city, i show up the state
I let the entire neighborhood, the entire city, and the whole country shake
I’m with 21 on My Second Run, this sh#t Come with Age
Together with 21 SAVAGE, I lived in my second spring, but this is the accumulation of age
It’s a conversation (woo), it’s determination (Yeah)
A period of dialogue, a determination
Your interpretation, I just shocked the nation (oh)
What are your understanding of this? The country is shocked for me
DID My Tour with The Wu ‘, I Came Back and I set the page (WHOA)
Tour with wu tang LCAN, I returned to the glory of the past, set the tone
They just ran in one of my cribs, and too what I rePlaced it (haha)
They ran into my residence and stole the “things” I replaced: On November 12, 2022, NAS’s residence was robbed.
Two Caucasians up Out of their Faces
Two Caucasias showed their cheeks
Mobile assumed that they was black, it’s exploitation (BLACK CAESAR)
You people think it is black, this is purely stereotyped
They ain’T knowing that I see everything, invest in the right
They don’t know that I can see everything, because I invested a lot of money to Menbell: Indeed, NAS holds a lot of shares of Ring Doorbell:
It’s cool to be maInstream, I’m rather be timeless
It is pretty cool to become the mainstream, but I think the king will forever.
That’s if we keepin ‘it p, 21 (21, 21)
As long as we keep it, right? 21 brothers?
I’m on That Same Trajectory
I’m on the same ballistic
Bullet Wounds and Jail Cells Couldn’t Stop Me, this my destiny
The scars of bullets and the cage of prison can’t stop me. This is my destiny
NEVER ControVersial, I’m MAD The FANPECTD Less from Me
I am never full of controversy, I am a lunatic, fans don’t expect me to be too high to me
n#gg# Sneezed Around Me, Wipe His Nose, WON’T NO BLESS FROM Me
People sneeze and wipe their noses by my side, I will never have compassion
?
I don’t want to buy jewelry, or buy land, wait for appreciation
I get all type of stocks and bonds, on my want
I hold all kinds of stocks and bonds, Kehinde Wiley’s paintings are hung on my wall
And I’ma Pass it to my son
I will pass them to me the next generation
If savage like the capo that mean escobar the don, one mic ‘, one gun
If I look like the leader of the black hand party, maybe I am the Tang family: Escobar can also be regarded as Esco The Don, that is, NAS The Don:, one handmade, holding a gun with a gun in one hand
My Network Eight Figures, I’m Workin ‘on Gettin’ Me Nine
My net assets have eight digits, and they are trying to become nine digits
You know that I’m one of them n#gg#s, I ain’t doin ‘no cappin’ or lyin ‘
You know that I am so real, not covering up, and never full of lies
You rapers be chasin ‘the hype, I do and I do tryin’
You are always hot, I am hot enough, and I don’t want to try anymore
I ain’t Goin ‘Against No Legend, n#gg#, I’m Tryna Be NEXT in LINE
I will definitely not work with the legend, I just want to lift the next one of the legendary team
They actin ‘like i just posted, I was platinum before I signed
It seems like I am a gun and red, and I have platinum sales before signing the contract. Okay, okay?
I know platinum without no features, I put platinum on your mind
I didn’t cooperate with people in that album, so you should be a little impressed with me, right?
This glock I get two-top
There are two tones, but this guy will not spit out.
They Wanna See Me **** ED So they Could Deport Me Like I’m Shyne
They wanted to see me FLOP, and they were expelled like shyne: 2019 21 Savage was arrested for nationality problems. Just like shyne, Shyne and Jay Z, Jennifer Lopez and others were involved in a club shooting incident and sentenced to sentence. Failure to return to the music scene after getting out of prison:
No back and forth, I do back then, I do it right now
Don’t come back and forth, I have succeeded in the past, and now it is also
They tellin ‘me that I’m the g-o-a-t, I ben here a whole
I am the best in the past, I have stayed on the peak for a while
G.O.A.T., Love Me TODAY, Hate Me Tomorrow, No Switchin ‘My Style
I like me today, hate me tomorrow, don’t change my taste
21, Yak, Y’all Get Together, Be BE BIG FOR The SOUTH (The Globe)
21 SAVAGE, Kodak Black, and Yak Gotti, you work hard to promote the light for the south coast
But look at me now, damn, y’all, look at me now (UH)
But look at me now, see
Whatver I do is new york, you hear that shopping in my vowls (grrt)
Everything I do is the movement of New York, all you hear are in my oath
I show up the town, i show up the city, i show up the state
I let the entire neighborhood, the entire city, and the whole country shake
I’m one of them one, on my sex run, I’m on a new wave
I am the legend of the newcomer in the new era. In the second generation of emperors, take the new storm
TWO KINGS
There are two generations of emperors here
We’re sendin ‘love to the whole culture
Bring “love” to all cultures
21, Esco, Mass Appel, Slashter Gang
21, Esco, Mass Appel, Slashter Gang
This sh#t too easy, king
This is too simple, be a king
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Nas,21 Savage – One Mic, One Gun 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru