西城故事 (Xi Cheng Gu Shi) Lyrics – Yi Yang (伊揚)
Singer: Yi Yang (伊揚)
Title: 西城故事 (Xi Cheng Gu Shi)
北京坊旁邊埃著大柵欄兒
Beijing fang pangbian aizhe da shanlan er
月老牽紅線 在月壇公園兒
yue lao qian hongxian zai yue tan gongyuan er
喧鬧的四合院兒 圍爐吃烤串兒
xuannao de siheyuan er wei lu chi kao chuan er
想念童年的小夥伴兒
xiangnian tongnian de xiao huoban er
我是北京人兒 生在城牆根兒
wo shi beijing ren er sheng zai chengqiang gen er
帶著兒化音 聊著新鮮事兒
dai zhao er hua yin liaozhe xinxian shi er
天橋沒有橋 北海也不是海
tianqiao meiyou qiao beihai ye bushi hai
驢打滾還是那個味兒
lu dagun haishi nage wei er
桃葉尖上尖
taoye jian shang jian
柳葉那遮滿天
liuye na zhe man tian
衚衕口住著老神仙
hutong kou zhuzhe lao shenxian
把酒話當年
bajiu hua dangnian
西城故事多
xicheng gushi duo
聽我來說一說
ting wo lai shuo yi shuo
往事都留在昨天
wangshi douliu zai zuotian
我們大步走向前
women da bu zouxiang qian
古有金城坊今有金融街
gu you jincheng fang jin you jinrong jie
西城展新顏面對新世界
xicheng zhan xin yan mian dui xin shijie
面朝什剎海 迎面春花兒開
mian chao shenshahai yingmian chunhua er kai
我們不負好時節
women bu fu hao shijie
跨過銀錠橋走回到民間
kuaguo yinding qiao zou hui dao minjian
走進大觀園望春風拂面
zou jin daguanyuan wang chunfeng fu mian
離家千里遠 歸來仍是少年
li jia qianli yuan guilai reng shi shaonian
熟悉的風景不變
shuxi de fengjing bu bian
桃葉尖上尖
taoye jian shang jian
柳葉那遮滿天
liuye na zhe man tian
衚衕口住著老神仙
hutong kou zhuzhe lao shenxian
把酒話當年
bajiu hua dangnian
西城故事多
xicheng gushi duo
聽我來說一說
ting wo lai shuo yi shuo
往事都留在昨天
wangshi douliu zai zuotian
我們大步走向前
women da bu zouxiang qian
離家千里遠 歸來仍是少年
li jia qianli yuan guilai reng shi shaonian
熟悉的風景不變
shuxi de fengjing bu bian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhong Qi Yu (鐘棋煜) - 光陰無恙 (Guang Yin Wu Yang)
西城故事 (Xi Cheng Gu Shi) – English Translation
Next to Beijing Fang, the Da Ra Naer
Moon Lao Gu Red Line in Yuenan Park
The noisy courtyard courtyard stove to eat baked skewers
Missing childhood friends
I am from Beijing people born in the city wall
Talk to new things with children
There is no bridge in the bridge, nor the sea is not the sea
Donkey rolling is still that taste
Peach leaf tip tip
Liu Ye is covered with heaven
Live an old fairy in Hutong
Talking
There are many stories in Xicheng
Listen to me
The past stays in yesterday
We strode forward
In ancient times, Jinchengfang has financial streets today
Xicheng Zhan Xinyan faces the new world
Facing Shichahai on the face of Chunhua opened
We live up to good time
Cross the silver ingot bridge back to the folk
Walk into the Grand View Garden and look at the spring breeze
The return of thousands of miles away from home is still a teenager
Familiar scenery is unchanged
Peach leaf tip tip
Liu Ye is covered with heaven
Live an old fairy in Hutong
Talking
There are many stories in Xicheng
Listen to me
The past stays in yesterday
We strode forward
The return of thousands of miles away from home is still a teenager
Familiar scenery is unchanged
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yi Yang (伊揚) – 西城故事 (Xi Cheng Gu Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
