Pinyin Lyrics Qiu Lie Feng (邱烈豐) - 門扇 (Men Shan) 歌词

門扇 (Men Shan) Lyrics – Qiu Lie Feng (邱烈豐)

Singer: Qiu Lie Feng (邱烈豐)
Title: 門扇 (Men Shan)

花未全開月未圓
Hua wei quankai yue wei yuan
我在門口你在閭
wo zai menkou ni zai lu
花已盛開月已盈
hua yi shengkai yue yi ying
你在門口我在京
ni zai menkou wo zaijing

棋畫書劍歌柔香
qi hua shu jian ge rou xiang
當初你我不离它
dangchu ni wo buli ta
如今鐘聲已不響
rujin zhong sheng yi bu xiang
柴米油鹽醬醋茶
chaimiyouyan jiang cu cha

風聲雨聲讀書聲
fengsheng yu sheng dushu sheng
聲聲入耳共歡樂
sheng sheng ru’er gong huanle
公事國事天下事
gongshi guoshi tianxia shi
事事籠絡天气熱
shi shi longluo tianqi re

腕上手表心中秒
wan shang shoubiao xinzhong miao
你家門后百里潺
ni jiamen hou bai li chan
桌上瓢勺骨里藥
zhuo shang piao shao gu li yao
我家門扇等你闡
wojiamenshan deng ni chan

花未全開月未圓
hua wei quankai yue wei yuan
我在門口你在閭
wo zai menkou ni zai lu
花已盛開月已盈
hua yi shengkai yue yi ying
你在門口我在京
ni zai menkou wo zaijing

棋畫書劍歌柔香
qi hua shu jian ge rou xiang
當初你我不离它
dangchu ni wo buli ta
如今鐘聲已不響
rujin zhong sheng yi bu xiang
柴米油鹽醬醋茶
chaimiyouyan jiang cu cha

腕上手表心中秒
wan shang shoubiao xinzhong miao
你家門后百里潺
ni jia men hou bai li chan
桌上瓢勺骨里藥
zhuo shang piao shao gu li yao
我家門扇等你闡
wojia menshan deng ni chan

花未全開月未圓
hua wei quankai yue wei yuan
我在門口你在閭
wo zai menkou ni zai lu
花已盛開月已盈
hua yi shengkai yue yi ying
你在門口我在京
ni zai menkou wo zaijing

棋畫書劍歌柔香
qi hua shu jian ge rou xiang
當初你我不离它
dangchu ni wo buli ta
如今鐘聲已不響
rujin zhong sheng yi bu xiang
柴米油鹽醬醋茶
chaimiyouyan jiang cu cha
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Qiu Lie Feng (邱烈豐) - 伊人 (Yi Ren)
 SUAI - 小時候 (Xiao Shi Hou)

門扇 (Men Shan) – English Translation

Flower is not fully opened, the moon is not round
I am at the door, you are
The flowers have been in full bloom
You are at the door, I am in Beijing

Chess and painting book sword song soft fragrance
At first you and I do not leave it
The bell is no longer sounding now
Chai Mi oil salt sauce vinegar tea

Wind and rain sound
His sound to the ears and the joy
Business state affairs
Everything is in the weather hot

Watch on the wrist
Hundred miles behind your house
Pill on the table spoon bone on the table
My door fan is waiting for you

Flower is not fully opened, the moon is not round
I am at the door, you are
The flowers have been in full bloom
You are at the door, I am in Beijing

Chess and painting book sword song soft fragrance
At first you and I do not leave it
The bell is no longer sounding now
Chai Mi oil salt sauce vinegar tea

Wind and rain sound
His sound to the ears and the joy
Business state affairs
Everything is in the weather hot

Watch on the wrist
Hundred miles behind your house
Pill on the table spoon bone on the table
My door fan is waiting for you

Wind and rain sound
His sound to the ears and the joy
Business state affairs
Everything is in the weather hot

Watch on the wrist
Hundred miles behind your house
Pill on the table spoon bone on the table
My door fan is waiting for you

Flower is not fully opened, the moon is not round
I am at the door, you are
The flowers have been in full bloom
You are at the door, I am in Beijing

Chess and painting book sword song soft fragrance
At first you and I do not leave it
The bell is no longer sounding now
Chai Mi oil salt sauce vinegar tea
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Qiu Lie Feng (邱烈豐) – 門扇 (Men Shan) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases