Brain Damage (2023 Remaster) Lyrics – Pink Floyd
Singer: Pink Floyd
Title: Brain Damage (2023 Remaster)
The lunatic is on the grass
那疯子踏进了草地
na fengzi ta jinle caodi
The lunatic is on the grass
那疯子踏进了草地
na fengzi ta jinle caodi
Remembering games and daisy chains and laughs
追忆昔日的游戏 雏菊花冠 欢声笑语
zhuiyi xiri de youxi chuju huaguan huansheng xiaoyu
Got to keep the loonies on the path
得把那疯子驱赶回小径
de ba na fengzi qugan hui xiaojing
The lunatic is in the hall
那个疯子闯入了门廊
nage fengzi chuang rule menlang
The lunatics are in my hall
那帮疯子闯进我的门廊
na bang fengzi chuang jin wo de menlang
The paper holds their folded faces to the floor
堆积的报纸叠拢,印刷出的面孔褶皱着朝向地面
duiji de baozhi die long, yinshua chu de miankong zhezhouzhe chaoxiang dimian
And every day the paper boy brings more
每过一天 报童都会送来更多
meiguo yitian baotong duhui song lai geng duo
And if the dam breaks open many years too soon
倘若那大坝在多年前崩塌决堤
tangruo na da ba zai duonian qian bengta jue di
And if there is no room upon the hill
倘若那山丘上没有你避难的处所
tangruo na shan qiu shang meiyou ni binan de chusuo
And if your head explodes with dark forbodings too
倘若你脑中也喷涌出黑暗的预兆
tangruo ni nao zhong ye penyong chu hei’an de yuzhao
Ill see you on the dark side of the moon
就让我们在那月之暗面相会
jiu rang women zai na yue zhi an mianxiang hui
The lunatic is in my head
那疯子在我的脑海中
na fengzi zai wo de naohai zhong
The lunatic is in my head
那疯子在我的脑袋里
na fengzi zai wo de naodai li
You raise the blade you make the change
你高举起利刃 仲下了裁决
ni gaoju qi liren zhong xiale caijue
You re-arrange me till Im sane
手起刀落间 我被削成常人的模样
shou qi dao luo jian wo bei xue cheng changren de muyang
You lock the door
你紧锁起房门
ni jin suo qi fang men
And throw away the key
再销毁去钥匙
zai xiaohui qu yaoshi
Theres someone in my head but its not me
我脑海中游荡着的人影 却已不再是我
wo naohai zhong youdangzhe de renying que yi bu zai shi wo
And if the cloud bursts thunder in your ear
闪电在云间破空 怒雷轰鸣在你的双耳
shandian zai yun jian po kong nu lei hongming zai ni de shuang er
You shout and no one seems to hear
你不禁失声尖叫 可似乎无人听见
ni bujin shisheng jian jiao ke sihu wu ren tingjian
And if the band youre in starts playing different tunes
若你的乐队演奏起失谐的律调
ruo ni de yuedui yanzou qi shi xie de lu tiao
Ill see you on the dark side of the moon
让我们在那月之暗面相会
rang women zai na yue zhi an mianxiang hui
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Liu Huan (刘欢) - 我在 (Wo Zai)
Brain Damage (2023 Remaster) – English Translation
The lunatic is on the grass
The lunatic stepped into the grassland
The lunatic is on the grass
The lunatic stepped into the grassland
Remembering Games and Daisy Chains and Laughs
Recall the former game daisy crown laugh and laugh
Get to keep the loonies on the path
You have to drive the lunatic back to the trail
The & nbsp; lunatic & nbsp; is & nbsp; in & nbsp; the & nbsp;
That lunatic broke into the porch
The & nbsp; lunteics & nbsp; are & nbsp; in & nbsp; my & nbsp;
That group of lunatic broke into my porch
The & nbsp; Paper & nbsp; Holds & nbsp; their & nbsp; Folded & nbsp; faces & nbsp; to & nbsp; the & nbsp;
The accumulated newspapers are stacked, and the printed faces fold towards the ground
And & nbsp; everything & nbsp; day & nbsp; the & nbsp; paper & nbsp; boy & nbsp; brings & nbsp; more
Every day, I will send more children
And & nbsp; if & nbsp; the & nbsp; dam & nbsp; breaks & nbsp; open & nbsp; many & nbsp; years & nbsp; too & nbsp; time
If the dam collapsed many years ago
And & nbsp; if & nbsp; there & nbsp; no & nbsp; room & nbsp; upon & nbsp; hill
If there is no place where you have a refuge on the hill
And & nbsp; if & nbsp; your & nbsp; head & nbsp; explodes & nbsp; with & nbsp; dark & nbsp; forbodings & nbsp; too
If there is a sign of darkness in your mind
Ill & nbsp; see & nbsp; you & nbsp; on & nbsp; the & nbsp; dark & nbsp; size & nbsp; of & nbsp; the & nbsp;
Let us meet at the dark side of that month
The & nbsp; lunatic & nbsp; is & nbsp; in & nbsp; my & nbsp; head
That lunatic is in my mind
The & nbsp; lunatic & nbsp; is & nbsp; in & nbsp; my & nbsp; head
That lunatic is in my head
You & nbsp; raise & nbsp; the & nbsp; blacke & nbsp; & nbsp; you & nbsp; make & nbsp; the & nbsp; Change
You raised the sharp blade and made a ruling.
You & nbsp; re-errange & nbsp; me & nbsp; till & nbsp; im & nbsp; sane
I was cut into ordinary people as ordinary people
You & nbsp; lock & nbsp; the & nbsp; door
You locked the door of the room
And & nbsp; throw & nbsp; away & nbsp; the & nbsp; key
Destroy the key
Theres & nbsp; someone & nbsp; in & nbsp; my & nbsp; head & nbsp; but & nbsp; its & nbsp; not & nbsp; me
The figures wandering in my mind are no longer me
And & nbsp; if & nbsp; the & nbsp; cloud & nbsp; bursts & nbsp; & nbsp; thunder & nbsp; in & nbsp; your & nbsp; earth
Lightning broke the air in the clouds and roar in your ears
You & nbsp; shout & nbsp; and & nbsp; no & nbsp; one & nbsp; seems & nbsp; to & nbsp; hear
You can’t help but scream, but no one seems to hear
And & nbsp; if & nbsp; the & nbsp; band & nbsp; you & nbsp; in & nbsp; starts & nbsp; playing & nbsp; different & nbsp; tunes
If your band plays the law of loss of harmony
Ill & nbsp; see & nbsp; you & nbsp; on & nbsp; the & nbsp; dark & nbsp; size & nbsp; of & nbsp; the & nbsp;
Let’s meet at the dark side of that month
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Pink Floyd – Brain Damage (2023 Remaster) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru