消逝光芒 (Xiao Shi Guang Mang) Lyrics – Yi Fei (亦非)
Singer: Yi Fei (亦非)
Title: 消逝光芒 (Xiao Shi Guang Mang)
小房間 狹窄空間 又輾轉難眠
Xiao fangjian xiazhai kongjian you zhanzhuan nan mian
轉個邊 睜著雙眼 思緒轉著圈
zhuan ge bian zhengzhe shuang yan sixu zhuanzhe quan
害怕著 每一天 又默默無為
haipazhe mei yitian you momo wuwei
我問著「哪一天，能夠振作點？明天？」
wo wenzhe `na yitian, nenggou zhenzuo dian? Mingtian?’
害怕世人遺忘 終其一生 黯淡又無光
Haipa shiren yiwang zhong qi yisheng andan you wu guang
害怕無法飛翔 墜落山崖 庸碌的死亡
haipa wufa feixiang zhuiluo shanya yonglu de siwang
倘若失去希望、失去夢想、失去所有的渴望…
tangruo shiqu xiwang, shiqu mengxiang, shiqu suoyou de kewang…
「我不想要這樣！」天一亮，消散所有迷茫。
`Wo buxiang yao zheyang!’Tian yi liang, xiaosan suoyou mimang.
鏡子前 打著哈欠 朦朧的雙眼
Jingzi qian dazhe haqian menglong de shuang yan
洗把臉 衝走汙穢 精神又百倍
xi ba lian chong zou wuhui jingshen you baibei
激勵著 每一天 都有所作為
jilizhe mei yitian dou you suo zuowei
大喊著「這一天，我會更勇往—-直前！」
da hanzhe `zhe yitian, wo hui geng yongwang—-zhiqian!’
不願世人遺忘 終其一生 黯淡又無光
Bu yuan shiren yiwang zhong qi yisheng andan you wu guang
我願嘗試飛翔 即便受傷 仍揮動翅膀
wo yuan changshi feixiang jibian shoushang reng huidong chibang
我願堅持夢想、堅持希望、堅持不停的渴望…
wo yuan jianchi mengxiang, jianchi xiwang, jianchi bu ting de kewang…
「總有一天，我也看得見，那片雲上的藍天。」
`Zong you yitian, wo ye kan de jian, na pianyun shang de lantian.’
就算世人遺忘 也願一生 照亮著星光
Jiusuan shiren yiwang ye yuan yisheng zhao liangzhe xingguang
即便燃盡一切 垂死之光 仍璀璨輝煌
jibian ran jin yiqie chuisi zhi guang reng cuican huihuang
哪怕一切夢想 已然過往 也不願消逝光芒…
napa yiqie mengxiang yiran guowang ye bu yuan xiaoshi guangmang…
「還沒抵達終點，繼續往前，別浪費時間！」
`Hai mei dida zhongdian, jixu wang qian, bie langfei shijian!’
故事才剛起點 有很多空間
Gushi caigang qidian you henduo kongjian
只要繼續撰寫 總有一天 會有人看見
zhiyao jixu zhuanxie zong you yitian hui youren kanjian
所以在那之前 不要怠慢 還有很多的空間
suoyi zai na zhiqian buyao daiman hai you henduo de kongjian
別再躊躇不前 告訴自己 還不能停歇
bie zai chouchu bu qian gaosu ziji hai buneng tingxie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yi Fei (亦非) - Castle On The Cloud
消逝光芒 (Xiao Shi Guang Mang) – English Translation
The narrow space of the small room is hard to sleep again
Turn around and open your eyes and turn around
Fear of silence every day
I asked, “Which day, can it cheer up? Tomorrow?”
Fear of the world’s forgotten, the whole life is dull and dull
I’m afraid I can’t fly to fall into the cliff’s mediocre death
If you lose hope, lose your dreams, and lose all your desires …
“I don’t want this!” Tianliangliang, dissipated all confusion.
Raising the hazy eyes in front of the mirror
Washing the face and the spirit of the filth is 100 times
Stimulate every day to make a difference
Shout, “On this day, I will go more bravely —- forward!”
I don’t want the world to forget the life, bleak and dull
I would like to try to fly even if I was injured
I am willing to persist in dreams, persist in hope, and persist in the desire …
“One day, I can see the blue sky on that cloud.”
Even if the world is forgotten, he is willing to illuminate the stars throughout his life
Even if all the dying light is still bright and brilliant
Even if all dreams have passed in the past, they are unwilling to dispel light …
“Before reaching the end, keep going forward, don’t waste time!”
There is a lot of space for the story just starting
As long as you continue to write one day, someone will see
So don’t be neglected before that
Don’t hesitate to tell yourself that you can’t stop
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yi Fei (亦非) – 消逝光芒 (Xiao Shi Guang Mang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru