Paper Plane ((纸飞机) Lyrics – Peder Elias
Singer: Peder Elias
Title: Paper Plane ((纸飞机)
I’mma send a paper plane
我放飞了一个纸飞机
wo fangfeile yige zhi feiji
I hope it flies your way
希望它能朝着你的方向飞去
xiwang ta neng chaozhe ni de fangxiang fei qu
that it don’t crash and break
完好如初般的
wanhao ruchu ban de
before it gets to you
出现在你的面前
chuxianzai ni de mianqian
Don’t know why but feels like dream
不知道为什么，感觉像梦一场
bu zhidao weisheme, ganjue xiang meng yi chang
Am I delusional?
是我太过妄想了吗？
Shi wo taiguo wangxiangle ma?
Lost the ability to speak
紧张到无言表达
jinzhang dao wu yan biaoda
it’s so unusual
梦里似是无常胜有常
meng li si shi wuchang sheng you chang
Ever since that day in the park when we talked
从我们在公园畅谈的那天开始
cong women zai gongyuan changtan di neitian kaishi
I’ve kept on thinking about what we could be
我一直在想我们能成为怎样的两个人
wo yizhi zai xiang women neng chengwei zenyang de liang geren
dream about a
梦回
meng hui
late night
那个午夜
nage wuye
red sky
在泛红的天际下
zai fan hong de tianji xia
your hand
你的手
ni de shou
in mine
紧握着我
jin wozhe wo
oh喔~
oh o ~
dont know if you think about me
不知道你现在是否在想我
bu zhidao ni xianzai shifou zai xiang wo
think think about me
也在挂念着我
ye zai guanianzhe wo
I’mma send a paper plane
我放飞了一个纸飞机
wo fangfeile yige zhi feiji
I hope it flies your way
希望它能朝着你的方向飞去
xiwang ta neng chaozhe ni de fangxiang fei qu
that it don’t crash and break
完好如初般的
wanhao ruchu ban de
before it gets to you
出现在你的面前
chuxianzai ni de mianqian
right now i’m too shy to say
我现在有点难以启齿
wo xianzai youdian nanyi qichi
what I have felt for days
经过这些日子的思前想后
jingguo zhexie rizi de siqianxianghou
it’s easier this way
希望这种方式
xiwang zhe zhong fangshi
I hope it gets to you
是我对你最好的表白
shi wo dui ni zui hao de biaobai
Damn it feels like i’m back in school
梦一转，我仿佛回到了童年
meng yi zhuan, wo fangfu hui daole tongnian
a million butterflies
羡慕那些成双入对的蝴蝶
xianmu naxie cheng shuang ru dui de hudie
Why can’t I just walk up to you
我尝试向你走去
wo changshi xiang ni zou qu
it’s like im paralyzed
可是我被困在这梦里不能动弹
keshi wo bei kun zai zhe meng li buneng dongtan
Cause i’ve been staying up late every night
我经常独自一人到深夜
wo jingchang duzi yiren dao shenye
thinking ‘bout it
胡思乱想
husiluanxiang
is it just me or do you feel it too
难道只有我自己，还是你也感同身受
nandao zhiyou wo ziji, haishi ni ye gantongshenshou
dream about a
梦回
meng hui
late night
那个午夜
nage wuye
red sky
在泛红的天际下
zai fan hong de tianji xia
your hand
你的手
ni de shou
in mine
紧握着我
jin wozhe wo
oh
喔~
o ~
dont know if you think about me
不知道你现在是否在想我
bu zhidao ni xian zai shifou zai xiang wo
think think about me
也在挂念着我
ye zai guanianzhe wo
I’mma send a paper plane
我放飞了一个纸飞机
wo fangfeile yige zhi feiji
I hope it flies your way
希望它能朝着你的方向飞去
xiwang ta neng chaozhe ni de fangxiang fei qu
that it don’t crash and break
完好如初般的
wanhao ruchu ban de
before it gets to you
出现在你的面前
chuxian zai ni de mianqian
right now i’m too shy to say
我现在有点难以启齿
wo xian zai youdian nanyi qichi
what I have felt for days
经过这些日子的思前想后
jingguo zhexie rizi de siqianxianghou
it’s easier this way
希望这种方式
xiwang zhe zhong fangshi
you got me stuck in a day dream
是你让我深陷梦幻
shi ni rang wo shen xian menghuan
i don’t wanna wake up
不愿醒来
bu yuan xing lai
cause it feels amazing
因为这种感觉很美妙
yinwei zhe zhong ganjue hen meimiao
and i can’t get enough
我对你爱不释手
wo dui ni aibushishou
yeah sometimes i wonder am i stupid or not
有时候，我在想我是不是为爱冲昏了头脑
you shihou, wo zai xiang wo shi bushi wei ai chong hunle tounao
but i hope
但我希望
dan wo xiwang
i hope it gets to you
终有一天你能明白
zhong you yitian ni neng mingbai
I’mma send a paper plane
我放飞了一个纸飞机
wo fangfeile yige zhi feiji
I hope it flies your way
希望它能朝着你的方向飞去
xiwang ta neng chaozhe ni de fangxiang fei qu
that it don’t crash and break
完好如初般的
wanhao ruchu ban de
before it gets to you
出现在你的面前
chuxian zai ni de mianqian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wei Xin Yu (魏新雨) - 所念隔山海 (Suo Nian Ge Shan Hai)
Paper Plane ((纸飞机) – English Translation
I ’mma send a paper plne
I released a paper plane
I hope it flies your way
Hope it can fly in your direction
that it do n’t crash and break
As well as
Before it gets to you
Before you
Do n’t Know why But Feels Like Dream
I don’t know why, it feels like a dream
AM I delusional?
Is it too delusional?
Lost The Ability to Speak
Being nervous to speechless expression
It ’s so unusual
The dream seems to be impermanent
EVER SINCE THATAY in the Park where talked
Starting from the day we talked in the park
I ’ve Kept on Thinking About what we calld
I have been thinking about what kind of two people we can be
dream about a
Dream back
Late Night
That midnight
Red Sky
Under the red sky
Your Hand
your hands
in mine
Hold me tightly
Oh ~
Dont Know if you think about me
I don’t know if you are thinking about me now
think thinking about me
I am also thinking about me
I ’mma send a paper plne
I released a paper plane
I hope it flies your way
Hope it can fly in your direction
that it do n’t crash and break
As well as
Before it gets to you
Before you
Right Now I ’m too shy to say
I am a bit difficult now
What I have felt for days
Thinking after these days
It ’s Easier This Way
Hope this way
I hope it gets to you
It’s my best confession to you
DAMN It Feels like I ’m back in school
As soon as I turned around, I seemed to be back to my childhood
a miss butterflies
Envy those butterflies that are in pairs in the right
Why can n’t I just walk up to you
I try to walk to you
it ’s like im pairlyzed
But I was trapped in this dream and couldn’t move
Cause I ’ve Been Staying Up Late Every Night
I often go alone until late at night
Thinking ‘Bout IT
have a bee in one’s bonnet
is it just me or do you feel it too
Is it only myself, but you still feel the same
dream about a
Dream back
Late Night
That midnight
Red Sky
Under the red sky
Your Hand
your hands
in mine
Hold me tightly
Oh
Oh ~ oh
Dont Know if you think about me
I don’t know if you are thinking about me now
think thinking about me
I am also thinking about me
I ’mma send a paper plne
I released a paper plane
I hope it flies your way
Hope it can fly in your direction
that it do n’t crash and break
As well as
Before it gets to you
Before you
Right Now I ’m too shy to say
I am a bit difficult now
What I have felt for days
Thinking after these days
It ’s Easier This Way
Hope this way
you get me stuck in a day dream
You let me be trapped in dreams
I do n’t wait up up up
Unwilling to wake up
cause it feels amazing
Because this feeling is wonderful
and I can n’t get enough
I can’t help but love you
Yeah Sometimes I WONDER AM I Stupid or Not
Sometimes, I am wondering if I have stunned my mind for love
But I hope
But I hope
I hope it gets to you
One day you can understand
I ’mma send a paper plne
I released a paper plane
I hope it flies your way
Hope it can fly in your direction
that it do n’t crash and break
As well as
Before it gets to you
Before you
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Peder Elias – Paper Plane ((纸飞机) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru