墾丁初戀 (Ken Ding Chu Lian) (& 吳俊宏) Lyrics – Zhang Xiu Qing (張秀卿)
Singer: Zhang Xiu Qing (張秀卿)
Title: 墾丁初戀 (Ken Ding Chu Lian) (& 吳俊宏)
——————————————
20814/《墾丁初戀》Khún-ting Tshoo-luân
20814/“Kending chulian”Khun-ting Tshoo-luan
張秀卿Tiunn Siù-khing
zhangxiuqing Tiunn Siu-khing
吳俊宏Ngôo Tsùn-hông
wujunhong Ngoo Tsun-hong
女)
nu)
黃昏的日頭
huanghun de ri tou
hông-hun ê ji̍t-thâu
掛佇紅紅海洋的天邊
gua zhu hong hong haiyang de tianbian
kuà tī âng-âng hái-iûnn ê thinn-pinn
男)
nan)
親像我的心
qin xiang wo de xin
tshin-tshiūnn guá ê sim
有燒滾滾初戀的熱情
you shao gungun chulian de reqing
ū sio-kún-kún tshoo-luân ê jia̍t-tsîng
女)
nu)
你牽著阮的手
ni qianzhe ruan de shou
lí khan tio̍h gún ê tshiú
行佇沙埔頂
xing zhu sha bu ding
kiânn tī sua-poo tíng
男)
nan)
愛是海岸
ai shi hai’an
ài sī hái-huānn
情是海水
qing shi haishui
tsîng sī hái-tsuí
對你海誓山盟
dui ni haishishanmeng
tuì lí hái-sè san-bîng
男)
nan)
我像沙埔
wo xiang sha bu
guá tshiūnn sua-poo
予你倚靠
yu ni yikao
hōo lí uá-khò
女)
nu)
阮是石頭
ruan shi shitou
gún sī tsio̍h-thâu
需要你保護
xuyao ni baohu
su-iàu lí pó-hōo
男)
nan)
愛的誓言
ai de shiyan
ài ê sè-giân
毋敢放袂記
wu gan fang mei ji
m̄-kánn pàng-buē-kì
想欲送你
xiang yu song ni
siūnn-beh sàng lí
一跤手指
yi jiao shouzhi
tsi̍t-kha tshiú-tsí
女)
nu)
海湧聲聲
hai yong sheng sheng
hái-íng siann-siann
傳愛千萬里
chuan ai qian wan li
thuân ài tshian-bān lí
椰子樹
ye zi shu
iâ-tsí-tshiū
南洋味
nanyang wei
Lâm-iûnn bī
愛滿滿是
ai man man shi
ài muá-muá-sī
男)
nan)
若是落山風
ruoshi luoshan feng
nā-sī lo̍h-suann-hong
來吹起
lai chui qi
lâi tshue khí
合)
he)
懷念咱墾丁
huainian zan kending
huâi-liām lán Khún-ting
初戀的滋味
chulian de ziwei
tshoo-luân ê tsu-bī
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Su Xing Jie (苏星婕) - 红色高跟鞋 (Hong Se Gao Gen Xie)
墾丁初戀 (Ken Ding Chu Lian) (& 吳俊宏) – English Translation
———————————————————————————————————————————————-
20814/”Kenting First Love” Khún-Ting TSHOO-LUâN
Zhang Xiuqing tiunn siù-khing
Wu Junhong ngso tsùn-hôngng
female)
The sun at dusk
Hông-Hun̍ ji̍t-THâU
Hanging on the sky of red and red ocean
kuà tī âNg -âNG Hái-Iûnn ê Thinn-Pinn
male)
Like my heart
TSHIN-TSHIūnn Guá ê SIM
The enthusiasm of burning and rolling first love
ū sio-kún-kún tshoo-luânê jia̍t-tsîng
female)
You hold Ruan’s hand
lí khan tiohh gún ê Tshiú
Xingling Shapuding
kiknn tī sua-pot tíng
male)
Love is the coast
ài sī hái-huānn
Love is seawater
ts hng sī hái-tsuí
Groan the mountain alliance
tuì lí hái-sè san-bîng
male)
I look like Shapu
Guá tshiūnn sua-poo
Lean you
hōo lí uá-khò
female)
Ruan is stone
gún sī tsioīh-thâu
Need you to protect
su-Iàu lí pó-hōo
male)
The Oath of Love
ài è sè-giên
Do not dare to let go
m̄-kánn pàng-buē-kì
Want to send you
siūnn-beh sàng lí
Wrestling finger
tsi̍t-kha Tshiú-TSí
female)
Haiyou
hái -íng siann-siann
Chuan love thousands of miles
thuàn ài tshian-bān lí
coconut tree
iâ-tsí-tshiū
Nanyang flavor
Lâm-Iûnn Bīī
Love is full
ài muá-muá-sī
male)
If it is a mountain wind
nā-sī losh-suann-hong
Come to blow
lâi tshue khí
combine)
Miss us Kenting
huāi-liām lán khún-ting
The taste of first love
tshoo-luênê tsu-bī
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Xiu Qing (張秀卿) – 墾丁初戀 (Ken Ding Chu Lian) (& 吳俊宏) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru