Pinyin Lyrics Zheng Bing Bing (鄭冰冰) – 再見了莫妮卡 (Zai Jian Le Mo Ni Ka) 歌词

 
再見了莫妮卡 (Zai Jian Le Mo Ni Ka) Lyrics – Zheng Bing Bing (鄭冰冰)

Singer: Zheng Bing Bing (鄭冰冰)
Title: 再見了莫妮卡 (Zai Jian Le Mo Ni Ka)

月兒呀能否告訴我
Yue er ya neng fou gaosu wo
到底我還能怎麼做
daodi wo hai neng zenme zuo
你不說是否也困惑
ni bu shuo shifou ye kunhuo
我的心真的好難過
wo de xin zhen de hao nanguo

月兒啊能否能否告訴我
yue er a neng fou neng fou gaosu wo
到底我還能還能怎麼做
daodi wo hai neng hai neng zenme zuo
你不說是否也因為困惑
ni bu shuo shifou ye yinwei kunhuo
我的心已經好難過
wo de xin yijing hao nanguo

窗外的雨滴不作聲像淚一樣划過
chuangwai de yudi buzuo sheng xiang lei yiyang huaguo
輕輕打在玻璃心上很脆弱
qing qing da zai boli xin shang hen cuiruo
被撕碎的是油墨還是可悲的幽默
bei si sui de shi youmo haishi kebei de youmo
信紙寄不出我在求救的生活
xinzhi ji bu chu wo zai qiujiu de shenghuo

這毫無自由的我甚至不敢想如果
zhe hao wu ziyou de wo shenzhi bu gan xiang ruguo
權利能把命運安排也剝奪
quanli neng ba mingyun anpai ye boduo
也許只有在輕輕的夢中才能擺脫
yexu zhiyou zai qing qing de mengzhong caineng baituo
這把重重的名叫世俗的枷鎖
zhe ba chongchong de ming jiao shisu de jiasuo

月兒呀能否告訴我
yue er ya neng fou gaosu wo
到底我還能怎麼做
daodi wo hai neng zenme zuo
你不說是否也困惑
ni bu shuo shifou ye kunhuo
我的心真的好難過
wo de xin zhen de hao nanguo

啊阿阿阿啊阿
a a a a a a
啊啊啊啊啊啊
a a a a a a
啊啊啊啊啊啊
a a a a a a
再見了莫妮卡莫妮卡
zaijianle mo ni ka mo ni ka

我愛你永遠的
wo ai ni yongyuan de
再見了Moneque 最後唱一首
zaijianle Moneque zuihou chang yi shou
只為你一人而唱的悼別歌
zhi wei ni yiren er chang de dao bie ge
我深愛的莫妮卡莫妮卡
wo shen ai de mo ni ka mo ni ka

我只能這樣了
wo zhi neng zheyangle
永遠的再見了為了證明愛
yongyuan de zaijianle weile zhengming ai
我只能做這樣的抉擇
wo zhi neng zuo zheyang de jueze
全部回憶定格最快樂的
quanbu huiyi dingge zui kuaile de

是和你在一起笑著
shi he ni zai yiqi xiaozhe
親愛的莫妮卡一定要把我
qin’ai de mo ni ka yiding yao ba wo
把我在心裡永遠記得
ba wo zai xinli yongyuan jide
我們手牽著手不停地走著
women shou qian zhuoshou bu ting de zouzhe

再也不會了分開了
zai ye bu huile fenkaile
我開心地笑著因為是真的
wo kaixin di xiaozhe yin wei shi zhen de
可以愛你到forever
keyi ai ni dao forever
當又一季花朵開出灰色
dang you yiji huaduo kai chu huise

請原諒我要用死來做銘刻
qing yuanliang wo yao yong si lai zuo mingke
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Liu Xin Yu (劉心語) - 162天 (162 Tian)

Pinyin Lyrics
Zheng Bing Bing (鄭冰冰) - 中年危機 (Zhong Nian Wei Ji)

再見了莫妮卡 (Zai Jian Le Mo Ni Ka) – English Translation

Can Yueer tell me
What can I do in the end
You don’t say whether you are confused too
My heart is really sad

Can Yueer tell me
What else can I do?
Don’t say whether you are confused because of confusion
My heart is so sad

The raindrops outside the window are not sounded like tears passing by tears
Gently hit the glass and heart is very fragile
The torn is the ink or the sad humor
I can’t send a life paper for helping my life

I don’t even dare to think about this without freedom
Rights can also deprive fate arrangements
Maybe you can get rid of it in a gently dream
This heavily called the worldly shackles

Can Yueer tell me
What can I do in the end
You don’t say whether you are confused too
My heart is really sad

Ah Ah Ah Ah Ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Goodbye Monica Monica

I love you forever
Goodbye Moneque’s last singing
Singing for you alone
Monica Monica I love

I can only do this
Goodbye forever to prove love
I can only make such a choice
All memories are the happiest fixation

Smile with you
Dear Monica must take me
Remember me forever in my heart
We hold hands and walk around

I will never be separated anymore
I smiled happily because it was true
You can love you to Forever
When another season of flowers bloom gray

Please forgive me to use death for inscription
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zheng Bing Bing (鄭冰冰) – 再見了莫妮卡 (Zai Jian Le Mo Ni Ka) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases