Rodeo Lyrics – Robbie Nova
Singer: Robbie Nova
Title: Rodeo
Girl this love’s like a rodeo, girl this love’s like a rodeo
亲爱的，爱情是两个人的竞技
qin’ai de, aiqing shi liang geren de jingji
How come I’m always wrong?
为何我总是错的？
Weihe wo zong shi cuo de?
How come it’s always my fault?
为何总是我的错？
Weihe zong shi wo de cuo?
How come you never understand, just where i`m coming from
为何你从不明白，我内心所想
weihe ni cong bu mingbai, wo neixin suo xiang
And for so long, I’ve held it in
长久以来，我小心维系爱情
changjiu yilai, wo xiaoxin weixi aiqing
but all this frustration inside me
内心备受煎熬
neixin bei shou jian’ao
One day gone make me snap
直至濒临崩溃
zhizhi binlin bengkui
But if you love me baby, then we wouldn`t be going through this
若你爱我，带我脱离苦海
ruo ni ai wo, dai wo tuoli kuhai
and if you love me baby, but take your time and listen girl
若你爱我，听我娓娓道来
ruo ni ai wo, ting wo wei wei dao lai
I know I’m not the most perfect man in the world
也许我不是那个命定之人
yexu wo bushi nage mingding zhi ren
But I do anything for my girl
但我愿为你倾尽所能
dan wo yuan wei ni qing jin suo neng
Girl this love’s like a rodeo, up and down and around we go*
爱情这场竞技，我们兜兜转转
aiqing zhe chang jingji, women doudou zhuan zhuan
Every time we try to move forward, come right back round from circles
每当我们试图前行，却总被打回原形
mei dang women shitu qian xing, que zong bei da hui yuanxing
Girl this love’s like a rodeo, up and down and around we go*
爱情这场竞技，我们兜兜转转
aiqing zhe chang jingji, women doudou zhuan zhuan
Every time we try to move forward, come right back round from circles
每当我们试图前行，却总被打回原形
mei dang women shitu qian xing, que zong bei da hui yuanxing
One step forward, but 2 steps back
总是举步维艰
zong shi jubuweijian
Not even 3 left turns could put us on the right track
即使尽力挽回，却仍偏离正轨
jishi jinli wanhui, que reng pianli zhenggui
And no, girl we don’t even talk
以致无话可说
yizhi wu hua ke shuo
All this frustration inside me,
我深感挫败
wo shen gan cuobai
And you acting like it’s nothing girl
你却若无其事
ni que ruowuqishi
But if you love me baby, then we wouldn’t be going through this girl
但若你初心不改，那么我们尚存希望
dan ruo ni chuxin bu gai, name women shang cun xiwang
But if you love me, you would take your time and listen girl
若你矢志不渝，我们来日方长
ruo ni shizhi bu yu, women lairifangchang
I know I’m not the most perfect man in the world, no
也许我算不上什么真命天子
yexu wo suan bu shang shenme zhen ming tianzi
But I do anything for my girl
但我愿为你倾其所有
dan wo yuan wei ni qing qi suoyou
Girl this love’s like a rodeo, up and down and around we go*
爱情这场竞技，我们兜兜转转
aiqing zhe chang jingji, women doudou zhuan zhuan
Every time we try to move forward, come right back round from circles
每当我们试图前行，却总被打回原形
mei dang women shitu qian xing, que zong bei da hui yuanxing
Girl this love’s like a rodeo, up and down and around we go*
爱情这场竞技，我们兜兜转转
aiqing zhe chang jingji, women doudou zhuan zhuan
Every time we try to move forward, come right back round from circles
每当我们试图前行，却总被打回原形
mei dang women shitu qian xing, que zong bei da hui yuanxing
( if you love me baby
若你爱我
ruo ni ai wo
love me
倾心于我
qingxin yu wo
if you love me baby
始终如一
shizhong ruyi
really love me
发自真心
fa zi zhenxin
if you really love me
如果你真的爱我
ruguo ni zhen de ai wo
if you love me baby
真的爱我
zhen de ai wo
why do we end up at square one
就算一切回到原点
jiusuan yiqie hui dao yuandian
but i`ll do anything
我也愿意竭尽所能
wo ye yuanyi jiejin suo neng
to make it work
为爱付诸实践
wei ai fu zhu shijian
we try to move forward
可惜我们用尽全力
kexi women yong jin quanli
girl you know that i`ll do anything
使出浑身解数
shi chu hunshen xieshu
but i just can`t take no more)
却还是徒劳无功
que haishitulaowugong
Girl this love’s like a rodeo, (see im tired of being tired)
爱像一场博弈，(我已疲惫不堪)
ai xiang yi chang boyi,(wo yi pibei bukan)
up and down and around we go (trying to fight fire with fire)
状态起伏不定，(妄图以毒攻毒)
zhuangtai qifu buding,(wangtu yidugongdu)
Every time we try to move forward, (and everytime we try, everytime we try)
我们试图前行，(只落得伤痕累累)
women shitu qian xing,(zhi luode shanghen leilei)
we come right back round from circles
却还是原地踏步
que haishi yuan di tabu
Girl this love’s like a rodeo, (said I’m tired of being tired)
爱像一场博弈，(我已疲惫不堪)
ai xiang yi chang boyi,(wo yi pibei bukan)
up and down and around we go (trying to fight fire with fire)
总有人处于弱势，(妄图以毒攻毒)
zong youren chuyu ruoshi,(wangtu yidugongdu)
Every time we try to move forward, (and everytime we try)
我们试图前行，(只落得伤痕累累)
women shi tu qian xing,(zhi luode shanghen leilei)
we come right back round from circles
却总是停滞不前
que zong shi tingzhi bu qian
See I try, to fight every time, come back, full circles
无奈于原地踏步
wunai yu yuan di tabu
Girl, this love’s like a rodeo
这场爱情竞技
zhe chang aiqing jingji
See I try, every time, come back, full circles
最后我只得作罢
zuihou wo zhide zuoba
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Serrini - 有錢嘅女人 (You Qian Kai Nu Ren)
Rodeo – English Translation
Girl this love ’s like a rodeo, girl this love’ s like a rodeo
Dear, love is the competition of two people
How COME I ’M AlwayS Wrong?
Why are I always wrong?
How come it ’s always my fault?
Why is it always my fault?
How come you never undertndand, just where `m coming from
Why never understand, what I think in my heart
And for so long, I ’ve Held it in
For a long time, I have carefully maintained love
But all this friend inside me
Inner torment
ONE Day Gone Make Me Snap
Until the collapse
But if you love me baby, then we willn`t be going through this
If you love me, take me away from the sea of bitterness
And if you love me baby, but take your time and listn girl
If you love me, listen to me
I know I ’m not the most perfect man in the world
Maybe I’m not the fateful person
But I do anything for my girl
But I am willing to do what you can
Girl this love ’s like a rodeo, up and down and design we go*
Love this competition, we go around
Every time we try to move forward, come right back round from city
Whenever we try to move forward, we are always beaten back to the original shape
Girl this love ’s like a rodeo, up and down and design we go*
Love this competition, we go around
Every time we try to move forward, come right back round from city
Whenever we try to move forward, we are always beaten back to the original shape
ONE STEP FORWARD, But 2 Steps back
Always struggling
Not Even 3 LEFT TURNS COULD PUT US on the Right Track
Even if you try your best to recover, you still deviate from the right track
And no, girl we do n’t grow talk
To say nothing
All this friend install me,
I deeply feel frustrated
And you acting like it ’s nothing girl
You have nothing to do with it
But if you love me baby, then we wouldn n’t be going through this girl
But if your original intention does not change, then we still have hope
But if you love me, you would take your time and listen girl
If you are unwilling, let’s come to Japan
I know I ’m not the most perfect man in the world, no
Maybe I am not a true emperor
But I do anything for my girl
But I am willing to pour everything for you
Girl this love ’s like a rodeo, up and down and design we go*
Love this competition, we go around
Every time we try to move forward, come right back round from city
Whenever we try to move forward, we are always beaten back to the original shape
Girl this love ’s like a rodeo, up and down and design we go*
Love this competition, we go around
Every time we try to move forward, come right back round from city
Whenever we try to move forward, we are always beaten back to the original shape
(if you love me baby
If you love me
love me
Into with me
if you love me baby
Consistent
Really love me
Sincere
if you really love me
If you really love me
if you love me baby
I really love me
Why do end up at square one
Even if everything goes back to the origin
But i`ll do anything
I am also willing to do my best
to make it work
Put it into practice for love
we try to move forward
It’s a pity that we do our best
Girl you know that I`ll do anything
Solution
But I just can`t take no more)
It’s still in vain
Girl this love ’s like a rodeo, (See Im Tired of Being Tired)
Love is like a game, (I’m exhausted)
up and double
The state is undulating, (attempt to attack the poison with poison)
Every we try to move forward, (and Everytime we try, Everytime we try)
We try to move forward, (only scarred)
We Come Right Back Round from Circles
But still step by step
Girl this love ’s like a Rodeo, (Said I’m Tired of Being Tired)
Love is like a game, (I’m exhausted)
up and double
Someone is always weak, (trying to attack and poison with poison)
Every time we try to move forward, (and everytime we try)
We try to move forward, (only scarred)
We Come Right Back Round from Circles
It’s always stagnation
See I try, to fighten time time, come back, full city
Helpless in place
Girl, this love’s like a rodeo
This love competition
See I try, Every Time, COME BACK, FULL CIRCLES
In the end I had to stop
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Robbie Nova – Rodeo 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
