如今 (Ru Jin) Lyrics – Qiqi (崔天琪)
Singer: Qiqi (崔天琪)
Title: 如今 (Ru Jin)
我不知道為什麼打開了唱片機
Wo bu zhidao weisheme dakaile changpian ji
可能是不想房間太安靜
keneng shi buxiang fangjian tai anjing
播放的卻是你留下的CD
bofang de que shi ni liu xia de CD
那首歌請別太動聽
na shou ge qing bie tai dongting
一句句印證了我們的如今
yiju ju yinzhengle women de rujin
窗外的天空我也看不清
chuangwai de tiankong wo ye kan bu qing
讓空氣的聲音模糊我的眼睛
rang kongqi de shengyin mohu wo de yanjing
彷彿還能在這裡看到你
fangfu hai neng zai zheli kan dao ni
回憶很清晰
huiyi hen qingxi
思緒漸漸抽離
sixu jianjian chou li
當備註換成全名
dang beizhu huan cheng quan ming
拉開距離的默契
la kai juli de moqi
終於和我看著你轉身遠離
zhongyu he wo kanzhe ni zhuanshen yuanli
這片記憶淪為傷心地
zhe pian jiyi lun wei shangxin di
最後只剩下我自己
zuihou zhi sheng xia wo ziji
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
你的離開 代表不愛
ni de likai daibiao bu ai
空氣裡徘徊的無奈 我隨身攜帶
kongqi li paihuai de wunai wo suishen xiedai
陷入回憶幻覺的海
xianru huiyi huanjue di hai
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
我不應該 還放不開
wo bu ying gai hai fang bu kai
那首歌無法倒帶 過去回不來
na shou ge wufa dao dai guoqu hui bu lai
靜默窗臺陪我發呆
jingmo chuangtai pei wo fadai
窗外的天空我也看不清
chuangwai de tiankong wo ye kan bu qing
讓空氣的聲音模糊我的眼睛
rang kongqi de shengyin mohu wo de yanjing
彷彿還能在這裡看到你
fangfu hai neng zai zheli kan dao ni
回憶很清晰
huiyi hen qingxi
思緒漸漸抽離
sixu jianjian chou li
當備註換成全名
dang beizhu huan cheng quan ming
拉開距離的默契
la kai juli de moqi
終於和我看著你轉身遠離
zhongyu he wo kanzhe ni zhuanshen yuanli
這片記憶淪為傷心地
zhe pian jiyi lun wei shangxin di
最後只剩下我自己
zuihou zhi sheng xia wo ziji
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
你的離開 代表不愛
ni de likai daibiao bu ai
空氣裡徘徊的無奈 我隨身攜帶
kongqi li paihuai de wunai wo suishen xiedai
陷入回憶幻覺的海
xianru huiyi huanjue di hai
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
我不應該 還放不開
wo bu ying gai hai fang bu kai
那首歌無法倒帶 過去回不來
na shou ge wufa dao dai guoqu hui bu lai
靜默窗臺陪我發呆
jingmo chuangtai pei wo fadai
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
你的離開 代表不愛
ni de likai daibiao bu ai
空氣裡徘徊的無奈 我隨身攜帶
kongqi li paihuai de wunai wo suishen xiedai
陷入回憶幻覺的海
xianru huiyi huanjue di hai
如今我才開始明白
rujin wo cai kaishi mingbai
我不應該 還放不開
wo bu ying gai hai fang bu kai
那首歌無法倒帶 過去回不來
na shou ge wufa dao dai guoqu hui bu lai
靜默窗臺陪我發呆
jingmo chuangtai pei wo fadai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:李怡然同學 - 我好想去回憶看看她 (Wo Hao Xiang Qu Hui Yi Kan Kan Ta)
如今 (Ru Jin) – English Translation
I don’t know why I turned on the recorder
Maybe I don’t want the room to be too quiet
What you play is the CD you left
Please don’t listen too moving that song
One sentence confirms us today
I can’t see the sky outside the window
Make the sound of the air blurred my eyes
As if you can see you here
Memories are clear
Thinking gradually get rid of
When the remarks are replaced with a full name
The tacit understanding of the distance
Finally watching you with me and turning away away
This memory is reduced to sad
In the end, only myself left
Now I started to understand
Your departure means not love
The helpless hovering in the air I carry with me
Falling into the sea of memories
Now I started to understand
I shouldn’t let it go
That song can’t be taken back and can’t come back
Silent window sill accompany me in a daze
I can’t see the sky outside the window
Make the sound of the air blurred my eyes
As if you can see you here
Memories are clear
Thinking gradually get rid of
When the remarks are replaced with a full name
The tacit understanding of the distance
Finally watching you with me and turning away away
This memory is reduced to sad
In the end, only myself left
Now I started to understand
Your departure means not love
The helpless hovering in the air I carry with me
Falling into the sea of memories
Now I started to understand
I shouldn’t let it go
That song can’t be taken back and can’t come back
Silent window sill accompany me in a daze
Now I started to understand
Your departure means not love
The helpless hovering in the air I carry with me
Falling into the sea of memories
Now I started to understand
I shouldn’t let it go
That song can’t be taken back and can’t come back
Silent window sill accompany me in a daze
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Qiqi (崔天琪) – 如今 (Ru Jin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru