If You Love Me Lyrics – Hong Cheng Long (洪成龍)
Singer: Hong Cheng Long (洪成龍)
Title: If You Love Me
I never meant to let you down
從未想讓你失望
cong wei xiang rang ni shiwang
I never meant to lie
從未想說謊
cong wei xiang shuohuang
I never meant to f**k around and lose you on the side
從未放縱自己失去你
cong wei fangzong ziji shiqu ni
You know I only ever wanted you, I’d never compromise
你知道我只想要你，不願妥協
ni zhidao wo zhi xiang yao ni, bu yuan tuoxie
but my body’s running machinations, fighting with my mind
身體與心靈交戰， 機械般運轉
shenti yu xinling jiaozhan, jixie ban yunzhuan
I tried, but I died on the point of my sword
嘗試過卻死在劍尖
changshiguo que si zai jian jian
she followed me home, she cried at my door
她跟著我回家，在門前哭泣
ta genzhe wo hui jia, zai menqian kuqi
she let herself in, she begged me for more
她進門乞求
ta jinmen qiqiu
was egging me on, you wanted the truth
你想知道真相
ni xiang zhidao zhenxiang
I never touch her without thinking of you
未曾碰她因為我從未忘你，
weiceng peng ta yinwei wo cong wei wang ni,
If you love me, let me go
如果你愛我，請放我離去
ruguo ni ai wo, qing fang wo li qu
Don’t leave me broken, hanging on to empty hope
請別讓我心碎，抱著空洞的希望
qing bie rang wo xin sui, baozhe kongdong de xiwang
If you love me, set me free
如果你愛我，請放我自由
ruguo ni ai wo, qing fang wo ziyou
cuz I won’t ever be the one that you need
因為我註定不是你所需的人
yinwei wo zhuding bushi ni suo xu de ren
If you love me, let me go
如果你愛我，請讓我離去
ruguo ni ai wo, qing rang wo li qu
Don’t leave me broken, hanging on to empty hope
請別讓我心碎，抱著空洞的希望
qing bie rang wo xin sui, baozhe kongdong de xiwang
If you love me, set me free
如果你愛我，請放我自由
ruguo ni ai wo, qing fang wo ziyou
cuz I won’t ever be the one that you need
因為我註定不是你所需的人
yinwei wo zhuding bushi ni suo xu de ren
And now the end has come
當終點已然來臨
dang zhongdian yiran lailin
you can take me or leave me
你或許能接受我也可以捨棄我
ni huoxu neng jieshou wo ye keyi sheqi wo
but what’s done is done
已成定局
yi cheng dingju
and it’ll never be easy
但也難以
dan ye nanyi
to find our peace of mind
找回內心的寧靜
zhao hui neixin di ningjing
even if we reconcile
即使我們言歸於好
jishi women yanguiyuhao
even if we take the time
即使我們花費光陰
jishi women huafei guangyin
even if we stop a while
即使我們停下腳步
jishi women ting xia jiaobu
‘cuz the moment the boulder is rolling
只因那巨石已開始滾動
zhi yin na jushi yi kaishi gundong
I’d bet my soul she’ll come running
願以靈魂為賭注
yuan yi linghun wei duzhu
say she’s so happy we’re holding
她狂奔而來欣喜地抱緊我
ta kuangben er lai xinxi di bao jin wo
fast but she’ll drag me below and
飛奔而來 卻將我拖入深淵
fei ben er lai que jiang wo tuo ru shenyuan
I’ll have to go through the motions
我只能漫無目的前行
wo zhi neng man wu mudi qian xing
F**k her without no emotion
不帶一絲情感
bu dai yisi qinggan
sooner or later you’ll know
遲早你會明白
chizao ni hui mingbai
and we’ll have to start this s**t over
我們需重新開始
women xu chongxin kaishi
And over, and over
一遍又一遍
yibian you yibian
like we’re some kind of stupid masochistic ouroboros
我們像是愚蠢自虐的’銜尾蛇’
women xiang shi yuchun zinue de’xian wei she’
every time I f**k around you do your best to just ignore it
每當我在你身旁，你卻用力忽略
mei dang wo zai ni shen pang, ni que yongli hulue
maybe now it’s time to let me go, you don’t have to endure it
是時候放手，讓我離開，你無需再承受
shi shihou fangshou, rang wo likai, ni wuxu zai chengshou
I never meant to let you down
從未想讓你失望
cong wei xiang rang ni shiwang
I never meant to lie
從未想說謊
cong wei xiang shuohuang
but now you see right through me when I still would rather hide
可如今你看透了我，卻仍然寧願躲藏
ke rujin ni kantoule wo, que rengran ningyuan duocang
you know being with a cheater is like social suicide
與騙子為伍就是自絕其路
yu pianzi weiwu jiushi zijue qi lu
so why don’t we try
那麼我們為什麼不試試
name women weisheme bushi shi
If you love me, let me go
如果你愛我，請放我離去
ruguo ni ai wo, qing fang wo li qu
Don’t leave me broken, hanging on to empty hope
請別讓我心碎，抱著空洞的希望
qing bie rang wo xin sui, baozhe kongdong de xiwang
If you love me, set me free
如果你愛我，請放我自由
ruguo ni ai wo, qing fang wo ziyou
cuz I won’t ever be the one that you need
因為我註定不是你所需的人
yinwei wo zhuding bu shi ni suo xu de ren
set me free
請放我自由
qing fang wo ziyou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:鹿先森乐队 - 生之河 (Sheng Zhi He) (伴奏)
If You Love Me – English Translation
I never meant to let you down
I never want to disappoint you
I never meant to lie
Never want to lie
I never meant to f ** k design and lose you on the size
Never indulge yourself and lose you
You know i only ever wanted you, I’m not compromise
You know I just want you, I don’t want to compromise
but my body’s running machinations, fighing with my mind
Fight in the body and the mind, operate mechanically
I try, but I died on the point of my sword
I tried but died at the tip of the sword
She followed me home, she cried at my door
She followed me home and cried in front of the door
She Let Herself in, She Begged Me for More
She entered the door begging
WAS Egging Me on, You Wanted the Truth
You want to know the truth
I never touch her without thinking of you
I never touched her because I never forgot to you,
If you love me, let me go
If you love me, please let me leave
Do’T leave me broken, hanging on to empty hope
Please don’t let me break my heart, hold the hope of empty cave
If you love me, set me free
If you love me, please let me be free
CUZ I want event be the one that you need
Because I am destined not to be someone you need
If you love me, let me go
If you love me, please let me leave
Do’T leave me broken, hanging on to empty hope
Please don’t let me break my heart, hold the hope of empty cave
If you love me, set me free
If you love me, please let me be free
CUZ I want event be the one that you need
Because I am destined not to be someone you need
And now the end has come
When the end is coming
you can take me or leave me
You may be able to accept me and you can abandon me
But what’s do is done
Have been a foregone conclusion
And it’ll never be easy
But it is difficult
to find our peace of mind
Retos the tranquility of the heart
Even if reconcile
Even if we say good
EVEN if we take the time
Even if we spend time
EVEN If Stop a WHILE
Even if we stop
‘Cuz the moment the boulder is rolling
Just because the boulder has started to roll
I’m Soul She’ll Come Running
Willing to bet on the soul
say she’s so happy we’re holding
She rushed and hugged me happily
Fast but She’ll Drag Me Below and
Running and dragging me into the abyss
I’m have to go through the motions
I can only move forward without
F ** K Her Without No Emotion
Without a trace of emotion
Sooner or Later You’ll Know
Sooner or later you will understand
and we’ll have to start this s ** t ou
We need to start again
And over, and over
again and again
Like We’re Some Kind of Stupid Masochistic Ouroboros
We seem to be stupid and self -abused ‘snake snakes’
Every time I f ** k design you do your best to just iGnore it
Whenever I am by your you, you ignore it hard
maybe now it’s time to let me go, you do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’t to endure it
It’s time to let go, let me leave, you don’t need to bear it anymore
I never meant to let you down
I never want to disappoint you
I never meant to lie
Never want to lie
But now you see right through me when I still would rather hide
But now you see through me, but you are still willing to hide
you knowing with a cheater is like social Suicide
For the liar for Wu is self -reliance
so why don’t we try
So why don’t we try
If you love me, let me go
If you love me, please let me leave
Do’T leave me broken, hanging on to empty hope
Please don’t let me break my heart, hold the hope of empty cave
If you love me, set me free
If you love me, please let me be free
CUZ I want event be the one that you need
Because I am destined not to be someone you need
set me free
Please let me free
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hong Cheng Long (洪成龍) – If You Love Me 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
