獅子與報恩的老鼠 (Shi Zi Yu Bao En De Lao Shu) Lyrics – DK金大為
Singer: DK金大為
Title: 獅子與報恩的老鼠 (Shi Zi Yu Bao En De Lao Shu)
有一天，獅子在森林裡找到一個安靜的地方，舒服的躺下來睡覺。當他睡得正甜時候，一隻老鼠不小心跳到了他的身上。獅子突然醒過來，生氣的抓住這隻老鼠，打算要吃掉他。老鼠懇求獅子饒他一命，保證有一天一定會報恩。獅子並不認為老鼠能幫得上他什麼忙，冷笑了一聲，最終還是放走了老鼠。
You yitian, shizi zai senlin li zhaodao yige anjing di difang, shufu de tang xialai shuijiao. Dang ta shui de zheng tian shihou, yi zhi laoshu bu xiao xintiao daole ta de shenshang. Shizi turan xing guolai, shengqi de zhua zhu zhe zhi laoshu, dasuan yao chi diao ta. Laoshu kenqiu shizi rao ta yi ming, baozheng you yitian yiding hui bao’en. Shizi bing bu renwei laoshu neng bang de shang ta shenme mang, lengxiaole yi sheng, zuizhong haishi fang zoule laoshu.
沒過多久，獅子真的遇到了危險。他被一個獵人抓住，用繩索捆在一棵樹上。獅子使盡全力掙扎，但是繩索非常牢固，怎麼樣都無法掙脫。這時，老鼠恰好路過，聽到了獅子的哀嚎聲。老鼠立刻想到了當初的承諾，趁著獵人不注意，咬斷了繩索，救了獅子一命。
Meiguo duojiu, shizi zhen de yu daole weixian. Ta bei yige lieren zhua zhu, yong shengsuo kun zai yi ke shu shang. Shizi shi jin quanli zhengzha, danshi shengsuo feichang laogu, zenme yang dou wufa zhengtuo. Zheshi, laoshu qiahao luguo, tingdaole shizi de aihao sheng. Laoshu like xiang dao liao dang chu de chengnuo, chenzhe lieren bu zhuyi, yao duanle shengsuo, jiule shizi yi ming.
獅子深受感動，對老鼠表示感謝，並懇求老鼠原諒自己當初的冷嘲熱諷。老鼠也很高興自己能夠幫助到獅子。
Shizi shen shou gandong, dui laoshu biaoshi ganxie, bing kenqiu laoshu yuanliang ziji dangchu de lengchaorefeng. Laoshu ye hen gaoxing ziji nenggou bangzhu dao shizi.
這個故事告訴我們，無論是強者還是弱者，在某些時候，都可能需要彼此的幫助。懂得感恩，尊重弱者，並與他們建立良好的關係，才能使整個社會更加地和諧與美好。
Zhege gushi gaosu women, wulun shi qiangzhe haishi ruozhe, zai mou xie shihou, dou keneng xuyao bici de bangzhu. Dongde gan’en, zunzhong ruozhe, bing yu tamen jianli lianghao de guanxi, caineng shi zhengge shehui gengjia de hexie yu meihao.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:SZA - Snooze
獅子與報恩的老鼠 (Shi Zi Yu Bao En De Lao Shu) – English Translation
One day, the lion found a quiet place in the forest and lay down to sleep comfortably. When he slept, a mouse accidentally jumped on him. The lion suddenly woke up and grabbed the mouse angrily, intending to eat him. The mouse begged the lion to give him a life, and to ensure that one day he would be rewarded. The lion didn’t think that the mouse could help him, sneered, and finally let go of the mouse.
It didn’t take long for the lion to be in danger. He was caught by a hunter and tied to a tree with a rope. The lion tried his best to struggle, but the rope was very strong, and he couldn’t break free. At this time, the mouse happened to pass by and heard the wailing of the lion. The mouse immediately thought of the original promise, and took the rope while the hunter didn’t pay attention, and saved the lion’s life.
The lion was deeply moved, thanking the mice, and begging the mouse to forgive himself for his original ridicule. Mouse is also glad to help the lion.
This story tells us that whether it is a strong or weak, at some times, we may need to help each other. Knowing gratitude, respecting the weak, and establishing a good relationship with them can make the whole society more harmonious and beautiful.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics DK金大為 – 獅子與報恩的老鼠 (Shi Zi Yu Bao En De Lao Shu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
