From The Start Lyrics – Laufey
Singer: Laufey
Title: From The Start
Don’t you notice how
难道你未曾注意
nandao ni weiceng zhuyi
I get quiet when there’s no one else around
在无人之时我是怎样的缄默不言
zai wu ren zhi shi wo shi zenyang de jianmo bu yan
Me and you and awkward silence
徒留我与你与尴尬的沉默
tu liu wo yu ni yu ganga de chenmo
Don’t you dare look at me that way
你敢那般看着我吗
ni gan na ban kanzhe wo ma
I don’t need reminders of how you don’t feel the same
我不需要你提醒你感觉到我与往日不同
wo bu xuyao ni tixing ni ganjue dao wo yu wangri butong
Oh, the burning pain
我只感到灼烧般地疼痛
wo zhi gandao zhuo shao ban de tengtong
Listening to you harp about some new soulmate
当听你喋喋不休地说着什么新的灵魂伴侣
dang ting ni diediebuxiu de shuozhe shenme xin de linghun banlu
She’s so perfect
“她太完美了”
“ta tai wanmeile”
Bla, bla, bla
等等等等时
deng deng deng deng shi
Oh, how I wish you’ll wake up one day
我多希望有一天你能醒过来
wo duo xiwang you yitian ni neng xing guolai
Run to me confess your love
奔向我，表达你的爱，如这些都不能
ben xiang wo, biaoda ni de ai, ru zhexie dou buneng
At least just let me say
至少让我坦言
zhishao rang wo tanyan
That when I talk to you
在我和你相处交谈的每个瞬间
zai wo he ni xiangchu jiaotan de mei ge shunjian
Oh, cupid walks right through
就如同爱神径直走过
jiu rutong ai shen jingzhi zouguo
And shoots an arrow through my heart
留一支爱慕之箭射穿我心
liu yi zhi aimu zhi jian she chuan wo xin
And I sound like a loon
我虽听起来像个傻瓜
wo sui ting qilai xiang ge shagua
But don’t you feel it, too?
但你也难道从未察觉吗？
Dan ni ye nandao cong wei chajue ma?
Confess I loved you from the start
坦白我从初见之时就爱上你了
tanbai wo cong chu jian zhi shi jiu ai shang nile
♬
What’s a girl to do
一个女孩独处时该做什么呢？
yige nuhai duchu shi gai zuo shenme ne?
Lying on my bed staring
躺在我的床上
tang zai wo de chuangshang
Into the blue
凝视我的忧郁？
ningshi wo de youyu?
Unrequited terrifying
没有回应的,令人惶恐的暗恋
meiyou huiying de, ling ren huangkong de anlian
Love is driving me a bit insane
让我变得有点痴狂
rang wo bian de youdian chikuang
Have to get this off my chest
爱恋既无法藏之于心
ailian ji wufa cang zhi yu xin
I’m telling you today
今日我定要和你坦言
jinri wo ding yao he ni tanyan
That when I talk to you
在我和你相处交谈的每个瞬间
zai wo he ni xiangchu jiaotan de mei ge shunjian
Oh, cupid walks right through
就如同爱神径直走过
jiu rutong ai shen jingzhi zouguo
And shoots an arrow through my heart
留一支爱慕之箭射穿我心
liu yi zhi aimu zhi jian she chuan wo xin
And I sound like a loon
我虽听起来像个傻瓜
wo sui ting qilai xiang ge shagua
But don’t you feel it, too?
但你也难道从未察觉吗？
Dan ni ye nandao cong wei chajue ma?
Confess I loved you from the start
坦白我从初见之时就爱上你了
tanbai wo cong chu jian zhi shi jiu ai shang nile
Confess I loved you
我承认我喜欢你
wo chengren wo xihuan ni
Just thinking of you
对你仅是思念也绵绵不断
dui ni jin shi sinian ye mianmian buduan
I know I’ve loved you from the start
我知道我早已从你我间的点滴琐事之始就爱上你了
wo zhidao wo zaoyi cong ni wo jian de diandi suoshi zhi shi jiu ai shang nile
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Da Ben (大笨) - 顺流逆流 (Shun Liu Ni Liu)
From The Start – English Translation
Do you notice how
Have you never noticed
I get quiet when there is no one else art
What kind of silence is when no one is?
Me and you and awkward size
Leave me with you and embarrassing silence
DON’TE You Dare Look at Me that Way
Do you dare to look at me like that?
I don’t need reminders of how you don’t feel the ame
I don’t need you to remind you that I feel that I am different from the past
Oh, the bulming pain
I just feel painful
Listening to you han about some new soulmate
When you listen to you chattering about what a new soul partner is
She’s so perfect
“She is so perfect”
BLA, BLA, BLA
Wait and wait
Oh, how I would you’ll wake up one day
How do I hope that one day you can wake up
Run to me confess your love
Running to me and expressing your love, like these, you can’t
At Least Just Let Me Say
At least let me admit
That when I talk to you
Talk to you every moment when I get along with you
Oh, Cupid Walks Right Through
Just like I love God’s path
And Shoots An Arrow Through My Heart
Leave an Ily Arrow to shoot through my heart
And I sound like a loon
Although I sound like a fool
But don’t you feel it, too?
But have you never noticed it?
Confess I loved you from the start
Frank I have fell in love with you from the first time I saw
Bleak
What’s a girl to do
What should a girl do when they are alone?
Lying on My Bed Staring
Lie on my bed
Into the blue
Staring at my melancholy?
Unrequity terrifying
No response, panic
Love is driving me a bit insane
Make me a little crazy
Have to get this off my chest
Love is neither hidden in the heart
I’m telling you today
Today I will admit it to you
That when I talk to you
Talk to you every moment when I get along with you
Oh, Cupid Walks Right Through
Just like I love God’s path
And Shoots An Arrow Through My Heart
Leave an Ily Arrow to shoot through my heart
And I sound like a loon
Although I sound like a fool
But don’t you feel it, too?
But have you never noticed it?
Confess I loved you from the start
Frank I have fell in love with you from the first time I saw
Confess I loved you
I admit that I love you
Just Thinking of You
I just miss you and continue
I know’ve loved you from the start
I know I have already fell in love with you from the beginning of your trivial matters
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Laufey – From The Start 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru