Pinyin Lyrics Ed Sheeran – Plastic Bag 歌词

 
Plastic Bag Lyrics – Ed Sheeran

Singer: Ed Sheeran
Title: Plastic Bag

I overthink and have trouble sleeping
我日夜愁重 辗转难眠
wo riye chou zhong nianzhuan nan mian
All purpose gone and don’t have a reason
漫无目的 无缘无故
man wu mudi wuyuan wugu

And there’s no doctor to stop this bleeding
遍寻医生 仍止不住流血
bian xun yisheng reng zhi bu zhu liuxue
So I left home and jumped in the deep end
于是只好离开家 纵身跃入深水险境
yushi zhihao likai jia zongshen yue ru shenshui xian jing

Took a job for dad, I think just to please him
好让父亲放心 随手找了份工作
hao rang fuqin fangxin suishou zhaole fen gongzuo
So when I quit, I just kept it secret
待到离职后 又只能隐瞒实情
dai dao lizhi hou you zhi neng yinman shiqing

And I have friends, but no longer see them
明明有朋友 却不再见
mingming you pengyou que bu zaijian
And it’s just me and, now, all my demons
只剩下自己 现在所有心魔
zhi sheng xia ziji xianzai suoyou xin mo

Are heavy, weighing on my heart
沉重地缠绕我心间
chenzhong di chanrao wo xinjian
I guess I’m done already, all but given up
想来我已濒临绝境 几近放弃
xianglai wo yi binlin juejing ji jin fangqi

I’m burning days till the week ends
一日日地煎熬 度过一整周
yi ri ri de jian’ao duguo yi zheng zhou
And start, I just pretend I’m not where I am
重新开始 又只能佯装自己 并未陷入困境
chongxin kaishi you zhi neng yangzhuang ziji bing wei xianru kunjing

Should I cancel my plans?
我该取消所有计划吗
Wo gai quxiao suoyou jihua ma
Saturday night, it’s giving me a reason
周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou

To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights
沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu
The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass
烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian

And I’ll take that
倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo
If you’re givin’ out love from a plastic bag
我也欣然接受
wo ye xinran jieshou

Saturday night, it’s giving me a reason
周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou
To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights
沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu

The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass
烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian
And I’ll take that
倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo

If you’re givin’ out love from a plastic bag
我也欣然接受
wo ye xinran jieshou
My friend died, it’s been years, still grieving
我朋友离世已多年 我心依旧悲痛
wo pengyou lishi yi duonian wo xin yijiu beitong

And I thought time would be somehow healin’
本以为时间会多少愈合创伤
ben yiwei shijian hui duoshao yuhe chuangshang
When love finds me, I’m too numb to feel it
可哪怕爱找上门来 麻木不仁的我 也无从感知
ke napa ai zhao shangmen lai mamuburen de wo ye wucong ganzhi

Oh, why the **** am I still here breathin’?
到底为何 我还活在世间 苟延残喘
Daodi weihe wo hai huo zai shijian gouyancanchuan
Oh I would pray, but I don’t believe it
虔诚祷告 但又并不相信
qiancheng daogao dan you bing bu xiangxin

Woe is me, but I don’t care either
即使厄运缠身 也一脸不在乎 (woe is me指的是倒霉不幸)
jishi eyun chanshen ye yi lian buzaihu (woe is me zhi de shi daomei buxing)
Life is not the way that it seems, but
生活似乎并非简单表象
shenghuo sihu bingfei jiandan biaoxiang

Maybe this will all be a dream
但也许一切 只是场梦而已
dan yexu yiqie zhishi chang meng eryi
And I’ll stay steady, balance on the rope
我会站稳 平衡于绳线上
wo hui zhan wen pingheng yu sheng xian shang

I guess that I’m not ready to rely on the hope
我想我还没准备好 依靠所谓的希望
wo xiang wo hai mei zhunbei hao yikao suowei de xiwang
I’m burnin’ days till the weekend
一日日煎熬直至周末
yi ri ri jian’ao zhizhi zhoumo

Start, I just pretend I’m not where I am
重新开始 又只能佯装自己 并未陷入困境
chongxin kaishi you zhi neng yangzhuang ziji bing wei xianru kunjing
Should I cancel my plans?
我该取消所有计划吗
Wo gai quxiao suoyou jihua ma

Saturday night, it’s giving me a reason
周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou
To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights
沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu

The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass
烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian
And I’ll take that
倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo

If you’re givin’ out love from a plastic bag
我也欣然接受
wo ye xinran jieshou
Saturday night, it’s giving me a reason
周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou

To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights
沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu
The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass
烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian

And I’ll take that
倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo
If you’re givin’ out love from a plastic bag
我也欣然接受
wo ye xinran jieshou

I’m a wreck head, oh
我心烦意乱
wo xinfan yi luan
Take me to the other side
请带我到达那彼岸
qing dai wo daoda na bi’an

Don’t look in my eyes
别再望着我看
bie zai wangzhe wo kan
Oh, woah
It’s almost mornin’ and I’m still not leavin’

拂晓时分 仍未打算离去
f#xiao shifen reng wei dasuan li qu
It’s wearin’ off, but I still can feel it
爱意渐渐消逝 我反倒终有感知
ai yi jianjian xiaoshi wo fandao zhong you ganzhi
Another one and I’ll touch the ceilin’

另寻他人 我会触及天花板
ling xun taren wo hui chuji tianhuaban
This is all I want to be
这才是我真正想成为的模样
zhe cai shi wo zhenzheng xiang chengwei de muyang
Saturday night, it’s giving me a reason

周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou
To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights
沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu
The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass

烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian
And I’ll take that
倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo
If you’re givin’ out love from a plastic bag

我也欣然接受
wo ye xinran jieshou
Saturday night, it’s giving me a reason
周日的夜给了我充分理由
zhou ri de ye geile wo chongfen liyou
To rеly on the strobe lights
To rely on the strobe lights

沉湎灯红酒绿
chenmian denghongjiulu
The lifеline of a promise in a shot glass
The lifeline of a promise in a shot glass
烈酒杯中 是承诺的生命线
lie jiubei zhong shi chengnuo de shengmingxian
And I’ll take that

倘若你把爱从塑料袋中取给我
tangruo ni ba ai cong suliao dai zhong qu ji wo
If you’re givin’ out love from a plastic bag
我也欣然接受
wo ye xinran jieshou
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Daze in White - 燭 Life (Zhu Life)
 Patrick Brasca & Tyson Yoshi (派偉俊) - Sweet Dreams

Plastic Bag – English Translation

I overhink and have trouble sleeping
I am sad everywhere and I can’t sleep
All Purpose Gone and DON’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’t
No reason for no reason

And there is no do doop this bleeding
Find a doctor still can’t stop bleeding
So i left home and just in the deep end
So I had to leave my home and jump into deep water and danger.

TOOK a job for dad, I think just to please him
Let my father find a job with confidence
So when I quit, i just kept it secret
After departure, you can only conceal the truth

And I have friend, but no longer see them
Obviously a friend but no goodbye
And it is just me and, now, all my demons
Only all my own devil is left now

Are heavy, weight on my heart
Wrap my heart heavy
I guess …
I want to come, I have given up near the despair

I’m Burning Days Till The Week Ends
Torment for a day and earth for a whole week
And Start, I just pretend I’m not where I am
Starting again and. I can only pretend to be in trouble

Should I Cancel My Plans?
Should I cancel all plans
Saturday Night, It’s Giving Me a Reason
Sunday night gave me a lot of reasons

To rеLy on the Strobe Lights
Shen Yan lantern red wine
The lifeline of a promise in a shot glass
The liquor glass is a promised lifeline

And asLl take that
If you take love from a plastic bag to me
If you’re givin ‘out love from a plastic bag
I also readily accept

Saturday Night, It’s Giving Me a Reason
Sunday night gave me a lot of reasons
To rеLy on the Strobe Lights
Shen Yan lantern red wine

The lifeline of a promise in a shot glass
The liquor glass is a promised lifeline
And asLl take that
If you take love from a plastic bag to me

If you’re givin ‘out love from a plastic bag
I also readily accept
My Friend Died, it’s Been Years, Still Grieving
My friend has passed away for many years, my heart is still sad

And I think, will be somehow healin ‘
I thought how much time would heal trauma
When Love Finds Me, I’m too numb to feel it
But even if I love to come to the door to come to the numbness, I can’t perceive

Oh, why the **** am I Still Here Breathin ‘?
Why do I still live in the world
Oh I would work, but I do’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’T’t
Prayed prayer but not believed it

Woe is me, but i do donform
Even if I am in my bad luck, I don’t care (WOE IS Me refers to unfortunate unfortunately)
Life is not the way that it seems, but, but
Life does not seem to look simple

Maybe this will all be a dream
But maybe everything is just a dream
And I’m STAY STEADY, Balance on the Rope
I will stand firmly and balanced on the rope line

I guess that I’m not ready to related on the hope
I don’t think I’m ready to rely on the so -called hope
I’m Burnin ‘DAYS TILL The Weekend
Toring a day until the weekend

Start, I just present I’m not where I am
Starting again and. I can only pretend to be in trouble
Should I Cancel My Plans?
Should I cancel all plans

Saturday Night, It’s Giving Me a Reason
Sunday night gave me a lot of reasons
To rеLy on the Strobe Lights
Shen Yan lantern red wine

The lifeline of a promise in a shot glass
The liquor glass is a promised lifeline
And asLl take that
If you take love from a plastic bag to me

If you’re givin ‘out love from a plastic bag
I also readily accept
Saturday Night, It’s Giving Me a Reason
Sunday night gave me a lot of reasons

To rеLy on the Strobe Lights
Shen Yan lantern red wine
The lifeline of a promise in a shot glass
The liquor glass is a promised lifeline

And asLl take that
If you take love from a plastic bag to me
If you’re givin ‘out love from a plastic bag
I also readily accept

I’m a WRECK Head, OH
I’m upset
Take me to the other size
Please take me to the other side

Don’t look in my eyes
Don’t look at me anymore
Oh, woah
It’s Almost Mornin ‘AND I’m Still Not Leavin’

At dawn, I still did not plan to leave
It’s wearin ‘off, but I Still can feel it
Love gradually disappears, but I finally have perception
Another one and I’m touch the ceilin ‘

I will touch the ceiling if you look for others
This is all I want to be be be
This is what I really want to be like to be
Saturday Night, It’s Giving Me a Reason

Sunday night gave me a lot of reasons
To rеLy on the Strobe Lights
Shen Yan lantern red wine
The lifeline of a promise in a shot glass

The liquor glass is a promised lifeline
And asLl take that
If you take love from a plastic bag to me
If you’re givin ‘out love from a plastic bag

I also readily accept
Saturday Night, It’s Giving Me a Reason
Sunday night gave me a lot of reasons
To rеLy on the Strobe Lights

Shen Yan lantern red wine
The lifeline of a promise in a shot glass
The liquor glass is a promised lifeline
And asLl take that

If you take love from a plastic bag to me
If you’re givin ‘out love from a plastic bag
I also readily accept
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Ed Sheeran – Plastic Bag 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases