Hard Out Here. Lyrics – RAYE
Singer: RAYE
Title: Hard Out Here.
After years and fears and smiling through my tears
在历经多年的恐惧 与伴随着泪水的微笑后
zai lijing duonian de kongju yu bansuizhe leishui de weixiao hou
All I ask of you, open your ears
我对你唯一的要求 便是竖起耳朵
wo dui ni weiyi de yaoqiu bian shi shu qi erduo
‘Cause the truth ain’t pretty my dear
因为真相并不美好 亲爱的
yin wei zhenxiang bing bu meihao qin’ai de
It’s been dark, been hard out
它无比黑暗 如寒风般凛冽
ta wubi hei’an ru han feng ban linlie
Uh
On my way, figured a way, figured a way out
踏上征途 找到了一条属于我的出路
ta shang zhengtu zhaodaole yitiao shuyu wo de chulu
My pen is a gun, pen is a gun, I’m finna spray now
我以笔做枪 现在就对你们一阵扫射
wo yi bi zuo qiang xianzai jiu dui nimen yizhen saoshe
He said I was out, said I was done, look at his face now
他说我已经出局 说我已经完蛋 看看他的脸吧
ta shuo wo yijing chuju shuo wo yijing wandan kan kan ta de lian ba
Hm, hm, ah, uh, ah, uh
Tell them boys, feeling them boys, meet at the steak house
告诉那些男孩 在牛排馆和我碰头
gaosu naxie nanhai zai niupai guan he wo pengtou
I been a mess, so I’m in a dress and I got my cakes out
我狼狈不堪 穿着裙装 拿出我的蛋糕
wo langbei bukan chuanzhuo qun zhuang na chu wo de dangao
Sleeping on her, sleeping on me, I’m in your face now
与她同床共枕 她亦与我缠绵 都是当着你的面
yu ta tong chuang gong zhen ta yi yu wo chanmian dou shi dangzhe ni de mian
Hm, no, no, no, no, no
What you know about hustling?
你懂不懂什么叫做叫卖?
Ni dong bu dong shenme jiaozuo jiaomai?
As a young girl (Young girl) in the dungeons (Dungeons)
作为一名 受困于地牢中的年轻女性
zuowei yi ming shou kun yu dilao zhong de nianqing nuxing
What you know about making amends?
你知不知道该如何赔罪?
Ni zhi bu zhidao gai ruhe peizui?
With the devils in your face you must pretend
面对恶魔的诘问 你必须伪装完好
mian dui emo de jiwen ni bixu weizhuang wanhao
Uh, ah
CR0 I’m from ends but I’m a actor
我来自偏僻的乡村 但我是名演员
wo laizi pianpi de xiangcun dan wo shi ming yanyuan
Smile in your face all of the b#tches, all of the wankers
在你面前微笑 笑对着这些混蛋
zai ni mianqian weixiao xiao duizhe zhexie hundan
I had to chill, smoke it away, manage my anger
我必须冷静下来 在烟熏下 控制我的愤怒
wo bixu lengjing xialai zai yan xun xia kongzhi wo de fennu
Uh
What you know about systems?
你对体系都什么了解?
Ni dui tixi dou shenme liaojie?
About drugged drinks, ****ing nearly dying from addiction
下了药的饮料 几乎因毒瘾死于非命
xiale yao de yinliao jihu yin du yin siyufeiming
You start wonder why I’m Christian
你开始怀疑我是否信仰基督
ni kaishi huaiyi wo shifou xinyang jidu
Without the lord I’d take my life for all the times I’ve been a victim
若主不再 我会结束我的生命 不愿再做受害者
ruo zhu bu zai wo hui jieshu wo de shengming bu yuan zai zuo shouhai zhe
Oh, no weapon formed against me shall ever prosper
哦 任何用来对付我的武器都不会奏效
o renhe yong lai duifu wo de wuqi dou bu hui zouxiao
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce back Bounce, bounce, bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Hm, No weapon formed against me shall ever prosper
任何用来对付我的武器都不会奏效
renhe yong lai duifu wo de wuqi dou bu hui zouxiao
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce back (Bounce, bounce, bounce back)
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
No weapon formed against me shall ever prosper
任何用来对付我的武器都不会奏效
renhe yong lai duifu wo de wuqi dou bu hui zouxiao
All the white men CEOs **** your privilege
所有那些白人执行官们都滥用着他们的职权
suoyou naxie bairen zhixing guanmen dou lanyongzhe tamen de zhiquan
Get your pink chubby hands of my mouth, what the **** you think this is?
用你那粉乎乎的胖手抚摸我唇 你以为这是什么
Yong ni na fen hu hu de pang shou fumo wo chun ni yiwei zhe shi shenme
I told my lawyer stand by (War), there is no wrath like a woman scorned
我告诉我的律师做好准备 没有什么比一个被蔑视的女人更让人愤怒的了
wo gaosu wo de lushi zuo hao zhunbei meiyou she me bi yige bei mieshi de nuren geng rang ren fennu dele
Uh, now I bet you wish
现在我打赌你希望
xianzai wo dadu ni xiwang
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
The devils a liar, I am the guy, call me the Conrad
魔鬼是个骗子 我就是那个人 叫我康拉德吧
mogui shige pianzi wo jiushi nage ren jiao wo kang la de ba
I been too nice, triple the price, pay me the whole bag
一直以来我都太善良了 我给你三倍的价格 把整包都给我
yizhi yilai wo du tai shanliangle wo gei ni san bei de jiage ba zheng bao dou gei wo
These mother****ers cheatin on me, am I a wag? Never agai
这群妈妈生的都在玩偷情 我要让他们再也不敢
zhe qun mama sheng de dou zai wan touqing wo yao rang tamen zai ye bu gan
Top of the day, top of the day, top of the day to you
一天中最重要的事 最重要的事给了你
yitian zhong zui zhongyao de shi zui zhongyao de shi geile ni
This LP full of the sh#t I’m finna say to you, ooh
这一整张专辑里都是我想对你说的话
zhe yi zheng zhang zhuanji li dou shi wo xiang dui ni shuo dehua
See how I flow when I’m in pain, I’m gonna pray for you
当我徜徉在痛苦中 我会为你祈祷
dang wo changyang zai tongku zhong wo hui wei ni qidao
Then I’ma aim for you, and it’s a shame for you, shame for you
随后瞄准你作为目标 你真应该感到羞耻
suihou miaozhun ni zuowei mubiao ni zhen yinggai gandao xiuchi
What you know about violence? I’m on smoke now
你对暴力了解多少? 此刻我吞云吐雾
ni dui baoli liaojie duoshao? Cike wo tun yun tu wu
Babe, I think it’s time to cut the violins
宝贝 我想是时候割断小提琴的琴弦
baobei wo xiang shi shihou geduan xiaotiqin de qin xian
Can’t see you, I’m looking at the inside of my eyelids
我看不到你 我在看自己的眼睑里面
wo kan bu dao ni wo zai kan ziji de yanjian limian
I’ll never stop fighting, all in God’s timing
我永远不会停止抗争 一切主都自有安排
wo yongyuan bu hui tingzhi kangzheng yiqie zhu dou zi you anpai
Timing
时针滴答
shizhen dida
And I’m about to have these grown men crying (Cry-, hm, -ing)
而我马上就能看到这些男人为我哭泣
er wo mashang jiu neng kan dao zhexie nanren wei wo kuqi
You wasn’t trying, you was sitting on diamonds
你并未尝试 你坐在璀璨钻石之上
ni bing wei changshi ni zuo zai cuican zuanshi zhi shang
You gon’ have to see me now shining, hyped up, blinding
你会看到此刻我光芒四射 激情逸散 耀眼夺目
ni hui kan dao cike wo guangmang si she jiqing yi san yaoyan duomu
Very ****ing frightening, all these lies, now I see it so clea
无比令人恐惧 那些谎言如今我都已看清
wubi ling ren kongju naxie huangyan rujin wo du yi kan qing
See for girls like me from the bottom of the tier
像我这样从底层出身的女孩
xiang wo zheyang cong diceng chushen de nuhai
Believe that it’s always been hard out here
我想生活对我们来说 总会格外艰难
wo xiang shenghuo dui women lai shuo zong hui gewai jiannan
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce back Bounce, bounce, bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Hm, No weapon formed against me shall ever prosper
任何用来对付我的武器都不会奏效
renhe yong lai duifu wo de wuqi dou bu hui zouxiao
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce back (Bounce, bounce, bounce back)
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
Baby, I bounce, baby, I bounce, baby, I bounce back
宝贝 我调整状态 宝贝 我重新振作起来
baobei wo tiaozheng zhuangtai baobei wo chongxin zhenzuo qilai
No weapon formed against me shall ever prosper
任何用来对付我的武器都不会奏效
renhe yong lai duifu wo de wuqi dou bu hui zouxiao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:RAYE - Mary Jane.
Hard Out Here. – English Translation
After Years and Fears and Smiling Through My Tears
After many years of fear and the smile accompanied by tears
All ask of young
My only requirement for you is to raise my ears
‘Cause the truth ain’t pretty my dear
Because the truth is not beautiful Dear dear
It’s ben dark, ben hard out
It is extremely dark as cold and windy
UH
On my way, Figured a way, Figured a way out
I set foot on the journey and found a way out of me
My Pen is a Gun, Pen is a gun, I’m finna spray now
I made a shot with a pen now, and now I will shoot at you for a while
He said i was out, said i was done, look at his face now
He said that I have been out and said that I have finished looking at his face.
HM, HM, AH, UH, AH, UH
Tell them boys, feling them boys, met at the steak house
Tell those boys to meet me in the steakhouse
I ben a mess, so I’m in a dress and I get my cares out
I am embarrassed to wear my cake in a skirt
Sleeping on her, Sleeping on Me, I’m in your face now
She and I have a bed with her and lingering with me in front of you
HM, NO, NO, NO, NO, NO
What you know about hustling?
Do you know what is called selling?
As a young girl (young girl) in the dungeons (dungeons)
As a young woman trapped in the dungeon
What you knowing macking aforms?
Do you know how to make a crime?
With the devils in your face you must present
Facing the demons, you must disguise intact
UH, AH
CR0 I’m from Ends But I’m a Actor
I am from a remote countryside but I am a famous actor
Smile in your face all of the b#tches, all of the wankers
Smile in front of you and face these b#stards
I had to chill, smoke it away, manage my anger
I have to calm down to control my anger under smoke
UH
What you know about systems?
What do you know about the system?
About draged drinks, **** ing Nearly Dying from adDiction
Drinks for medicine almost died of drug addiction because of drug addiction
You Start Wonder why I’m Christian
You start to doubt whether I believe in Christ
Without the lord I’m’d take my life for all the timeS I’m ‘victim
If the Lord will no longer end my life, I don’t want to be a victim again
Oh, No Weapon Formed Against Me Shall Ever Prosper
Oh any weapon that is used to deal with my weapons will not work
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, I BOUNCE BACK BOUNCE, BOUNCE, BOUNCE BACK
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
HM, No Weapon Formed Against Me Shall Ever Prosper
Any weapon to deal with me will not work
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, I BOUNCE BACK (BOUNCE, BOUNCE, BOUNCE BACK)
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
No weapon Formed Against Me Shall Ever Prosper
Any weapon to deal with me will not work
All the white men CEOS **** Your Privilege
All white executives abuse their powers
Get your pink chubby hands of my mod, what the **** you think this is?
Use your pink fat hand to touch my lips, what do you think this is?
I told my lawyer stand by (war), there is no money like a wooman scornet
I told my lawyer to be prepared to be more angry than a scornful woman.
Uh, now I bet you wish
Now I bet you hope
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
The devils a liar, I am the guy, call me the conrad
The devil is a liar, I am that person called me Conrad, right?
I ben too nice, triple the price, pay me the whole bag
I have always been too kind, I will give you three times the price to give me the whole package
These mother **** Ers cheatin on me, am i a wag? NEVER AGAI
This group of mothers are born to be playing with love. I want them to dare to dare
Top of the day, top of the day, top of the day to you
The most important thing in the day, the most important thing for you
This lp full of the sh#t I’m finna say to you, ooh
This whole album is what I want to say to you
See How I Flow when I’m in Pain, I’m Gonna Pray for You
When I am in the pain, I will pray for you
THEN I’m aim for You, and it’s a shame for you, shame for you
Then you should be ashamed as the goal of you as a goal
What you know about violence? I’m on Smoke Now
How much do you know about violence? At this moment, I am swallowing the clouds and vomiting
Babe, I think it’s time to cut the violins
Baby, I think it’s time to cut the piano string of the violin
Can’T see you, I’m looking at the inside of my eyes
I can’t see you, I am looking at my eyelids
I’m NEVER Stop Fighting, All in God’s Timing
I will never stop fighting all the Lord’s own arrangements
Timing
Time tick
And I’m about to have the group grown men crying (cry-, hm, -ings)
And I can see these men crying for me
You were trying, you was sitting on diamonds
You haven’t tried you sit on the brilliant diamond
You gon ‘have to see me now shining, hyped up, blinding
You will see that at this moment my light is full of passion and dazzling
Very **** f fightening, all the lies, now I see it so clear
I am terrified that those lies are now clearly seen
See for girls like me from the bottom of the tier
Girls like me from the bottom
Believe that it ’alway,
I think life is always very difficult for us
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, I BOUNCE BACK BOUNCE, BOUNCE, BOUNCE BACK
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
HM, No Weapon Formed Against Me Shall Ever Prosper
Any weapon to deal with me will not work
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, I BOUNCE BACK (BOUNCE, BOUNCE, BOUNCE BACK)
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
Baby, i bounter, baby, i boundce, baby, I boundce back
Baby, I adjust the status baby, I rejuvenate again
No weapon Formed Against Me Shall Ever Prosper
Any weapon to deal with me will not work
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics RAYE – Hard Out Here. 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=AtTgBoUfiuQ&pp=ygUVUkFZRSBIYXJkwqBPdXTCoEhlcmUu
