哥們兒會把辦婚宴的錢拿去旅遊 (Ge Men Er Hui Ba Ban Hun Yan De Qian Na Qu Lu You) Lyrics – A Zhang (阿張)
Singer: A Zhang (阿張)
Title: 哥們兒會把辦婚宴的錢拿去旅遊 (Ge Men Er Hui Ba Ban Hun Yan De Qian Na Qu Lu You)
大年初一
Da nian chu yi
我像一頭待殺的豬躺在我的床上
wo xiang yitou dai sha de zhu tang zai wo de chuangshang
午飯已錯過我沒精打采的咒罵
wufan yi cuoguo wo meijingdacai de zhouma
昨晚不斷的鞭炮
zuo wan buduan de bianpao
絢爛的煙火點不燃我對過年的熱情
xuanlan de yanhuo dian buran wo dui guonian de reqing
虛假的熱鬧靠鞭炮是沉寂的冷清
xujia de renao kao bianpao shi chenji de lengqing
他們都把子女送出農村
tamen dou ba zinu songchu nongcun
想到那大城市裡紮根
xiangdao na da chengshi li zhagen
想扎深 但是差生沒法加分
xiang zha shen danshi chasheng mei fa jia fen
只得夜以繼日用汗水擦身
zhide yeyijiri yong hanshui ca shen
兄弟姐妹搶著將饅頭瓜分
xiongdi jiemei qiangzhe jiang mantou guafen
老去也帶著痛苦渾身插針
lao qu ye daizhe tongku hunshen cha zhen
每一次離別都像一把刀
mei yici libie dou xiang yi ba dao
在傷口上來回越插越深
zai shangkou shang laihui yue cha yue shen
他將一疊現金 塞進紅包 別上紅花 在婚宴上穿的體面
ta jiang yi die xianjin sai jin hongbao bie shang honghua zai hunyan shang chuan de timian
他以累洗面 就為了一年 能風光一次在這婚慶喜宴
ta yi lei ximian jiu weile yi nian neng fengguang yici zai zhe hunqing xiyan
坐在正中的小夥面色有些膽怯
zuo zai zhengzhong de xiaohuo mianse youxie danqie
那時那位大叔的兒子回頭問他
na shi na wei dashu de er zi huitou wen ta
為何不把
weihe bu ba
辦酒宴的錢拿去旅遊
ban jiuyan de qian na qu luyou
我可不想
wo ke buxiang
桌上都是陌生的老頭
zhuo shang du shi mosheng de laotou
怎麼又是二舅
zenme you shi er jiu
滿桌的菜
man zhuo de cai
最後倒進水溝裡
zuihou dao jin shui gou li
誰管你愛
shui guan ni ai
最後比的是彩禮
zuihou bi de shi caili
你又是誰
ni you shi shui
他說小時候見過你
ta shuo xiaoshihou jianguo ni
一起喝醉
yiqi he zui
高舉酒杯來攀比
gaoju jiubei lai panbi
同村的富二代鐵柱
tongcun de fu er dai tie zhu
帶了女友回家過年
daile nuyou hui jia guonian
和去年又不一樣
he qunian you bu yiyang
他不好意思開口講
ta bu haoyisi kaikou jiang
只是因為他爸說不喜歡
zhishi yinwei ta ba shuo bu xihuan
她的家境太過一般
ta de jiajing taiguo yiban
老家的人又住在偏僻的深山 去了 就別回來
laojia de ren you zhu zai pianpi de shenshan qule jiu bie huilai
你看你表哥娶了個老婆
ni kan ni biao ge qule ge laopo
長得好看家境也非常不錯
zhang de hao kan jiajing ye feichang bucuo
你要向他學習
ni yao xiang ta xuexi
不要為了什麼乾柴烈火
buyao weile shenme qianchailiehuo
他爸的話音未落
ta ba dehua yin wei luo
他一個B斗 扇他爸的臉上
ta yige B dou shan ta ba de lian shang
他不想和他的爸媽一樣
ta buxiang he ta de ba ma yiyang
為何不把
weihe bu ba
辦酒宴的錢拿去旅遊
ban jiuyan de qian na qu luyou
我可不想
wo ke buxiang
桌上都是陌生的老頭
zhuo shang du shi mosheng de laotou
怎麼又是二舅
zenme you shi er jiu
滿桌的菜
man zhuo de cai
最後倒進水溝裡
zuihou dao jin shui gou li
誰管你愛
shui guan ni ai
最後比的是彩禮
zuihou bi de shi caili
你又是誰
ni you shi shui
他說小時候見過你
ta shuo xiaoshihou jianguo ni
一起喝醉
yiqi he zui
高舉酒杯來攀比
gaoju jiubei lai panbi
他看他老爸高興的收著份子錢
ta kan ta lao ba gaoxing de shouzhe fenzi qian
他才明白為什麼有那麼多他不認識的親戚
ta cai mingbai weisheme you name duo ta bu renshi de qinqi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
A Zhang (阿張) - 將就一下吧 (Jiang Jiu Yi Xia Ba)
Li Yu Chun (李宇春) - 潮水凶猛 (Chao Shui Xiong Meng)
哥們兒會把辦婚宴的錢拿去旅遊 (Ge Men Er Hui Ba Ban Hun Yan De Qian Na Qu Lu You) – English Translation
New Year’s Day
I’m lying on my bed like a pig who is going to kill
Lunch has missed the cursing that I didn’t make meclocking
Firecill last night
The gorgeous fireworks are enthusiastic about the Chinese New Year
The false lively firecrackers are silent deserted
They all send their children out of the countryside
Thinking of the big city rooted in that big city
I want to be deep, but the poor students can’t add points
I have to wipe myself with sweat every night
Brothers and sisters rush to divide the steamed buns
Old goes with pain and pins
Every fate is like a knife
Put back and forth on the wound deeper and deeper
He stuffed a stack of cash into the red envelope and don’t put on the decentness of the red flower on the wedding banquet.
He was baptized with a lot of time to be able to have a wedding banquet at this wedding feast once a year
The guy sitting in the middle is a little timid
At that time, the son’s son turned back and asked him
Why not
Take the money for the wine banquet to travel
I don’t want to
The table is a strange old man
Why is it the second time again
Full table
Finally pour into the ditch
Who cares about your love
The last thing is color gift
Who are you
He said he had seen you as a kid
Drunk together
Gaojiu glass to compare
The rich second -generation iron pillar of the same village
Bring his girlfriend home for Chinese New Year
Different from last year
He is embarrassed to speak
Just because his dad said he didn’t like it
Her family is too ordinary
The people in my hometown live in the remote deep mountains and don’t come back if they go
You see your cousin married a wife
The good -looking family is also very good
You have to learn from him
Don’t dry the firewood fire
His father’s words did not fall
His B -fighting fan his dad’s face
He doesn’t want to be the same as his parents
Why not
Take the money for the wine banquet to travel
I don’t want to
The table is a strange old man
Why is it the second time again
Full table
Finally pour into the ditch
Who cares about your love
The last thing is color gift
Who are you
He said he had seen you as a kid
Drunk together
Gaojiu glass to compare
He watched his dad happy to collect money
Then he understands why there are so many relatives he doesn’t know
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics A Zhang (阿張) – 哥們兒會把辦婚宴的錢拿去旅遊 (Ge Men Er Hui Ba Ban Hun Yan De Qian Na Qu Lu You) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases