BIRDS OF A FEATHER Lyrics – Billie Eilish
Singer: Billie Eilish
Title: BIRDS OF A FEATHER
I want you to stay
我期盼与你长相伴
wo qi pan yu ni zhang xiang ban
Till I’m in the grave
纵使我沉睡黄土之下
zongshi wo chenshui huangtu zhi xia
Till I rot away, dead and buried
化作枯骨 腐朽消散
hua zuo kugu f#xiu xiaosan
Till I’m in the casket you carry
即便我躺进你肩负的棺木
jibian wo tang jin ni jianfu de guanmu
If you go, I’m goin’ too
倘若你离去 我也将随你而去
tangruo ni li qu wo ye jiang sui ni er qu
‘Cause it was always you
因为你始终是我唯一的渴求
yinwei ni shizhong shi wo weiyi de keqiu
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
就算我心碎欲绝 也请不要来救赎我
jiusuan wo xin sui yu jue ye qing buyao lai jiushu wo
Nothin’ left to lose without my baby
失去亲爱的你 我对这世间再无留恋
shiqu qin’ai de ni wo dui zhe shijian zai wu liulian
Birds of a feather
犹如比翼之鸟 天生契合
youru biyi zhi niao tiansheng qihe
We should stick together, I know
我知道 我们应携手同行
wo zhidao women ying xieshou tongxing
I said I’d never
曾言 绝不再重蹈覆辙
ceng yan jue bu zai chongdaofuzhe
Think I wasn’t better alone
以为独自一人也能安好
yiwei duzi yiren ye neng an hao
Can’t change the weather
天意难违
tianyi nan wei
Might not be forever
或许做不到天长地久
huoxu zuo bu dao tianchangdijiu
But if it’s forever, it’s even better
但若能携手到老 便更抚人心
dan ruo neng xieshou dao lao bian geng fu renxin
And I don’t know what I’m cryin’ for
泪珠为何滑落 我不得而知
leizhu weihe hualuo wo bude er zhi
I don’t think I could love you more
这份爱意 已倾我所有
zhe fen ai yi yi qing wo suoyou
It might not be long, but, baby, I
或许短暂 但亲爱的 请相信
huoxu duanzandan qin’ai de qing xiangxin
I’ll love you till the day that I die
此情不渝 至死方休
ci qing bu yu zhi si fang xiu
Till the day that I die
爱你 直到生命终结那天
ai ni zhidao shengming zhongjie neitian
Till the light leaves my eyes
直到我双眼黯淡
zhidao wo shuangyan andan
Till the day that I die
直到我生命的终点
zhidao wo shengming de zhongdian
I want you to see
渴望你我心灵相通
kewang ni wo xinling xiangtong
How you look to me
看穿我眼中的爱意
kanchuan wo yanzhong de ai yi
You wouldn’t believe if I told ya
纵然我满腔赞美
zongran wo manqiang zanmei
You would keep the compliments I throw ya
你也难以置信
ni ye nanyi zhixin
But you’re so full of sh#t
但你我心知肚明
dan ni wo xin zhi du ming
Tell me it’s a bit (Oh, oh)
承认不过是戏谑玩笑 (噢 噢)
chengren buguo shi xixue wanxiao (o o)
Say you don’t see it, your mind’s polluted
你否认这份爱意 思绪混沌
ni fouren zhe fen ai yi sixu hundun
Say you wanna quit, don’t be stupid
想要逃离 岂非愚蠢
xiang yao taoli qifei yuchun
And I don’t know what I’m cryin’ for
泪珠为何滑落 我不得而知
leizhu weihe hualuo wo bude er zhi
I don’t think I could love you more
这份爱意 已倾我所有
zhe fen ai yi yi qing wo suoyou
It might not be long, but, baby, I
或许短暂 但亲爱的 请相信
huoxu duanzan dan qin’ai de qing xiangxin
Don’t wanna say goodbye
我并不愿与你道别
wo bing bu yuan yu ni daobie
Birds of a feather
犹如比翼之鸟 天生契合
youru biyi zhi niao tiansheng qihe
We should stick together, I know (Till the day that I die)
我知道 我们应携手同行 (此情不渝 至死方休)
wo zhidao women ying xieshou tongxing (ci qing bu yu zhi si fang xiu)
I said I’d never
曾言 绝不再重蹈覆辙
ceng yan jue bu zai chongdaofuzhe
Think I wasn’t better alone (Till the light leaves my eyes)
以为独自一人也能安好 (直到我双眼黯淡)
yiwei duzi yiren ye neng an hao (zhidao wo shuangyan an dan)
Can’t change the weather
天意难违
tianyi nan wei
Might not be forever (Till the day I die)
或许做不到天长地久 (直到我生命的终点)
huoxu zuo bu dao tianchangdijiu (zhidao wo shengming de zhongdian)
But if it’s forever it’s even better
但若能携手到老 便更抚人心
dan ruo neng xieshou dao lao bian geng fu renxin
I knew you in another life
前世相逢 你我早已相识
qianshi xiangfeng ni wo zaoyi xiangshi
You had that same look in your eyes
你与彼时如出一辙的眼神 穿越时空
ni yu bi shi ruchuyizhe de yanshen chuanyue shikong
I love you, don’t act so surprised
我爱你 别摆出这副惊讶的样子
wo ai ni bie bai chu zhe fu jingya de yangzi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Song Yan Qiu (宋盐球) - 幸福快递 (Xing Fu Kuai Di)
BIRDS OF A FEATHER – English Translation
I want you to stay
I look forward to being with you
Till I’m in the Grave
Even if I sleep under the loess
Till I Rot Away, DEAD and BURIED
Turn into dead bones, decaying and dissipating
Till I’m in the Casket You Carry
Even if I lie in the coffin you shoulder
If you go, I’m Goin ‘too
If you leave, I will go with you
‘Cause it was always you
Because you are always my only desire
And if I’m turnin ‘blue, please don’t save me
Even if my heart is broken, please don’t redeem me
Nothin ‘left lose with my baby
If you lose your dear, I have no nostalgia for this world
Birds of a feather
It’s like a bird of Bieyi is inherently fitted
We should stick together, I know
I know we should go hand in hand
I SAID I’d Never
Zeng Yan will never repeat the same mistakes
Think I WASN’T Better Alone
I think it can be well alone alone
Can’T Change The Weather
God of God of God
Might Not Be Forever
Maybe I can’t do it for a long time
But if it’s forever, it’s event better
But if you can work together to get old, you will be more careless
And I do’T know what I’m cryin ‘for
Why is it unknown why tears slipped?
I don’t think I can love you more
This love has been poured in me
It might not be long, but, baby, i
Maybe a short but dear, please believe it
I’m love you till the day that I die
This situation is unsatisfactory to death
Till the day that I die
Love you until the end of life
Till the light leaves my eyes
Until my eyes are bleak
Till the day that I die
Until the end of my life
I want you to see
I long for you and my mind
How you look to me
See through the love in my eyes
You wouldn’t believe if I told ya
Even though I praise
You Would Keep The Compliments I Throw Ya
You are unbelievable
But you’re so full of sh#t
But you and I know
Tell me it’s a bit (oh, oh)
Admit that it is just a joke (oh)
Say you don’t see it, your mind’s polluTED
You deny that this love thought is chaotic
Say you wanna quit, don’t be stupid
Isn’t it stupid to escape
And I do’T know what I’m cryin ‘for
Why is it unknown why tears slipped?
I don’t think I can love you more
This love has been poured in me
It might not be long, but, baby, i
Maybe a short but dear, please believe it
DON’T WANNA SAY Goodbye
I don’t want to say goodbye to you
Birds of a feather
It’s like a bird of Bieyi is inherently fitted
We should stick together, I know the day that I die)
I know we should go hand in hand (this situation is unsatisfactory to death)
I SAID I’d Never
Zeng Yan will never repeat the same mistakes
Think I WASN’TETER Alone (Till The Light Leaves My Eyes)
I think it can be well alone (until my eyes are bleak)
Can’T Change The Weather
God of God of God
Might Not Be Forever (Till The Day I Die)
Maybe you can’t do it forever (until the end of my life)
But if it’s forever it’s evertter
But if you can work together to get old, you will be more careless
I KNew You in Another Life
I have known each other in the past
You had that ame look in your eyes
Your eyes are exactly the same as time and time through time and space
I love you, do attacprise
I love you don’t put on this surprise
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru