滕王阁序 (Teng Wang Ge Xu) Lyrics – 知行合一
Singer: 知行合一
Title: 滕王阁序 (Teng Wang Ge Xu)
星分翼轸，地接衡庐。
Xing fen yi zhen, de jie heng lu.
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
Jin sanjiang er dai wu hu, kong man jing er yin ou yue.
物华天宝，龙光射牛斗之墟；
Wuhua tianbao, long guang she niu dou zhi xu;
人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
renjiediling, xu ru xia chen fan zhi ta.
雄州雾列，俊采星驰。
Xiong zhou wu lie, jun cai xing chi.
台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
Tai huang zhen yi xia zhi jiao, binzhu jin dongnan zhimei.
都督阎公之雅望，棨戟遥临；
Dudu yangongzhi yawang, qi ji yao lin;
宇文新州之懿范，襜帷暂驻。
yuwen xin zhou zhi yi fan, chan wei zan zhu.
十旬休假，胜友如云；
Shi xun xiujia, sheng you ru yun;
千里逢迎，高朋满座。
qianli fengying, gaopengmanzuo.
腾蛟起凤，孟学士之词宗；
Teng jiao qi feng, meng xueshi zhi ci zong;
紫电青霜，王将军之武库。
zi dian qing shuang, wang jiangjun zhi wuku.
家君作宰，路出名区；
Jia jun zuo zai, lu chuming qu;
童子何知，躬逢胜饯。
tongzi he zhi, gong feng sheng jian.
时维九月，序属三秋。
Shi wei jiu yue, xu shu sanqiu.
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
Lao shui jin er han tan qing, yan guang ning er mu shan zi.
俨骖騑于上路，访风景于崇阿；
Yan can fei yu shanglu, fang fengjing yu chong a;
临帝子之长洲，得天人之旧馆。
lin di zi zhi chang zhou, de tian ren zhi jiu guan.
层峦耸翠，上出重霄；
Cengluan song cui, shang chu chong xiao;
飞阁流丹，下临无地。
fei ge liu dan, xia lin wu di.
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；
He ting fu zhu, qiong daoyu zhi yinghui;
桂殿兰宫，即冈峦之体势。
gui dian lan gong, ji gang luan zhi ti shi.
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
Pi xiu ta, fu diao meng, shanyuan kuang qi ying shi, chuan ze yu qi hai zhu.
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰弥津，青雀黄龙之舳。
Luyan pu di, zhongming ding shi zhi jia; ge jian mi jin, qing que huanglong zhi zhu.
云销雨霁，彩彻区明。
Yun xiao yu ji, cai che qu ming.
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
Luo xia yu gu wu qi fei, qiushui gong chang tian yise.
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨；
Yuzhou chang wan, xiang qiong penglizhi bin;
雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
yanzhen jing han, sheng duan hengyang zhi pu.
遥襟甫畅，逸兴遄飞。
Yao jin fu chang, yi xing chuan fei.
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
Shuang lai fa er qingfeng sheng, xian ge ning er baiyun e.
睢园绿竹，气凌彭泽之樽；
Sui yuan lu zhu, qi ling pengzezhi zun;
邺水朱华，光照临川之笔。
ye shui zhu hua, guangzhao lin chuan zhi bi.
四美具，二难并。
Si mei ju, er nan bing.
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。
Qiong di mian yu zhong tian, ji yu you yu xia ri.
天高地迥，觉宇宙之无穷；
Tian gaodi jiong, jue yuzhou zhi wuqiong;
兴尽悲来，识盈虚之有数。
xing jin bei lai, shi ying xu zhi youshu.
望长安于日下，目吴会于云间。
Wang chang’an yu ri xia, mu wu hui yu yun jian.
地势极而南溟深，天柱高而北辰远。
Dishi ji er nan ming shen, tian zhu gao er beichen yuan.
关山难越，谁悲失路之人？
Guanshan nan yue, shei bei shi lu zhi ren?
萍水相逢，尽是他乡之客。
Pingshuixiangfeng, jin shi taxiang zhi ke.
怀帝阍而不见，奉宣室以何年？
Huai di hun er bujian, feng xuan shi yi he nian?
嗟乎！时运不齐，命途多舛。
Jie hu! Shiyun bu qi, mingtu duo chuan.
冯唐易老，李广难封。
Fengtangyi lao, li guang nan feng.
屈贾谊于长沙，非无圣主；
Qu jiayi yu zhangsha, fei wu sheng zhu;
窜梁鸿于海曲，岂乏明时？
cuan liang hong yuhai qu, qi fa ming shi?
所赖君子见机，达人知命。
Suo lai junzi jianji, da ren zhiming.
老当益壮，宁移白首之心？
Laodangyizhuang, ning yi bai shou zhi xin?
穷且益坚，不坠青云之志。
Qiong qie yi jian, bu zhui qingyun zhi zhi.
酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。
Zhuo tan quan er jue shuang, chu he zhe yi you huan.
北海虽赊，扶摇可接；
Beihai sui she, fuyao ke jie;
东隅已逝，桑榆非晚。
dong yu yi shi, sang yu fei wan.
孟尝高洁，空余报国之情；
Meng chang gaojie, kongyu baoguo zhi qing;
阮籍猖狂，岂效穷途之哭！
ruanji changkuang, qi xiao qiongtu zhi ku!
勃，三尺微命，一介书生。
Bo, san chi wei ming, yijie shusheng.
无路请缨，等终军之弱冠；
Wu lu qingying, deng zhong jun zhi ruoguan;
有怀投笔，慕宗悫之长风。
you huai tou bi, mu zong que zhi chang feng.
舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。
She zan hu yu bai ling, feng chenhun yu wanli.
非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。
Fei xiejiazhi bao shu, jie meng shi zhi fanglin.
他日趋庭，叨陪鲤对；
Ta riqu ting, dao pei li dui;
今兹捧袂，喜托龙门。
jin zi peng mei, xi tuo longmen.
杨意不逢，抚凌云而自惜；
Yang yi bu feng, fu lingyun er zi xi;
钟期既遇，奏流水以何惭？
zhong qi ji yu, zou liushui yi he can?
呜乎！胜地不常，盛筵难再；
Wu hu! Shengdi bu chang, sheng yan nan zai;
兰亭已矣，梓泽丘墟。
lanting yi yi, zi ze qiu xu.
临别赠言，幸承恩于伟饯；
Linbie zengyan, xing cheng en yu wei jian;
登高作赋，是所望于群公。
denggao zuo fu, shi suowang yu qun gong.
敢竭鄙怀，恭疏短引；
Gan jie bi huai, gong shu duan yin;
一言均赋，四韵俱成。
yi yan jun fu, si yun ju cheng.
请洒潘江，各倾陆海云尔:
Qing sa pan jiang, ge qing luhaiyun er:
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
Teng wang gaoge lin jiang zhu, peiyu ming luan ba gewu.
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
Hua dong chao fei nanpu yun, zhu lian mu juan xishan yu.
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
Xian yun tan ying ri youyou, wuhuanxingyi ji du qiu.
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。
Ge zhong di zi jin hezai? Kan wai changjiang kong ziliu.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:YKEY - 答案 (Da An)
滕王阁序 (Teng Wang Ge Xu) – English Translation
The star wings are wing, and the ground is connected to Henglu.
With the three rivers and five lakes, controlled the widow and attracted 瓯 瓯.
Wuhua Tianbao, Longguang Shooting Niu Dou Market;
People are outstanding, Xu Yan under Chen Fan’s couch.
Xiongzhou is a fog, Jun Jun Xingchi.
Taishi pillow the friendship of Xia, and the guests are the beauty of the southeast.
Du Du Yan Gongzhi’s elegance, the halberd is coming;
Yuwen Xinzhou’s Fan, the curtain is temporarily stationed.
Ten after vacation, winning friends like clouds;
Thousands of miles are welcoming, and Gao Peng is full.
Tengyu’s Phoenix, the Bachelor of Meng Bachelor;
Purple Dian Qingshuang, General Wang’s arsenal.
Jiajun is slaughtered, the road is famous;
He knows the boy, and wins.
Shi Wei September, the order belongs to Sanqiu.
The water was exhausted and the cold pond was clear, and the smoke was glory and the twilight was purple.
， 上 上 上 on the road, visit the scenery Yu Chongza;
Changzhou of Emperor Ling Emperor, the old man of heaven and man.
Layers of the mountains and greens, come out of the heavy Xiao;
Flying Pavilion Liu Dan, there is no place.
He Tingyu, the back of the poor island;
Guidian Lan Palace, the situation of Gangluan.
In the embroidery, the prince, Yamarakuki, and the eyes of Kawasawa, Kawasawa was shocked.
Yan Yan rushed to the ground, Zhongming Ding’s family;
Clouds are sold out, and Caiche District is bright.
Luo Xia and solitary flying together, the autumn water has a long sky.
The fishing boat sings late and sounds the shore of poor Pengyu;
The geese were shocked by the cold, and the sound of Hengyang was broken.
Yao Yuanfu was smooth, and it was flying and flying.
The coolness and the breeze are born, the fiber song is condensed and white.
Yiyuan Green Bamboo, Qi Ling Peng Ze’s bottle;
Zhishui Zhuhua, light in Linchuan’s pen.
Four beauty, two difficulties.
The poor are in the middle of the sky, and the extreme entertainment swim on the day.
The heavens high, the universe is endless; the universe is endless;
With all the sorrows, there are countless knowledge.
Looking at Chang’an in the next day, Mu Wu will be in the clouds.
The terrain is extremely deep in the south, and the Tianzhu is high and Beichen is far away.
Guan Shan is difficult to get over, who is sad and lost?
Pingshui meets, and he is the guest of his hometown.
Emperor Huai was gone, what year did the Fengxuan room?
Hey! The time is not uniform, and the life is too much.
Feng Tangyi, Li Guang is difficult to seal.
Qu Jiayi is in Changsha, not no saints;
Driven Liang Hong, is it lacking?
When the gentleman depends on the opportunity, the people know their lives.
Lao Yi’s strong, would you rather move the heart of the white head?
Poor and strong, do not fall into Qingyun’s will.
I feel cool and refreshing, and I am still happy.
Although Beihai is 赊, Fuyao can pick it up;
Dongyu has passed away, and Sang Yufei is late.
Meng Tu Gaojie, the emotion of returning to the country in the air;
Ruan Ji is rampant, how can you cry!
Bo, three -foot life, a scholar.
Please, please, wait for the weak crown of the final army;
There is a pen, the long wind of Mu Zongyu.
She is in Bai Ling, and Fengchen dusk thousands of miles.
Not the treasure tree of Xie’s family, connect to Meng’s neighbors.
He is increasingly court, and he is accompanied by carp;
Today, Xito Longmen.
Yang Yi does not meet, Fu Lingyun and cherish himself;
When the clock period is met, what is the water?
Woo! The victory is not the same, and it is difficult to make the savory again;
Lan Ting has been stunned, Zize Qiu Market.
Farewell to give away, Xing Chengnai Yuwei;
Ascending to make fu, it is hoped to be in the group.
Dare to exhaustive, respectful;
In a word, all rhymes are made.
Please sprinkle Panjiang, each landing Lu Haiyuner:
Teng Wang Gaoge Linjiang, Pei Yuming sang.
The paintings are flying to Nanpu Yun, and the pearl curtain twilight rolls the west mountain rain.
Xianyuntan Shadow Day is leisurely, and the stars are changed for a few degrees.
Where is the emperor in the Pavilion? The Yangtze River is empty.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 知行合一 – 滕王阁序 (Teng Wang Ge Xu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru