泥潭 (Ni Tan) Lyrics – Wang Zi Jian (王子健)
Singer: Wang Zi Jian (王子健)
Title: 泥潭 (Ni Tan)
我躺在一片粘稠潮湿的泥土
Wo tang zai yipian zhan chou chaoshi de nitu
在无边无际的绝望里习惯着麻木
zai wubian wuji de juewang li xiguanzhe mamu
我踩出一个又一个深坑重复
wo cai chu yige you yige shen keng chongfu
倒映出天空和我破碎的无助
daoying chu tiankong he wo posui de wu zhu
被神明偏爱的孩子在岸上跳着舞
bei shenming pian’ai de haizi zai anshang tiaozhe wu
而其他人却呆呆地光着脚驻足
er qita ren que dai dai di guangzhe jiao zhuzu
于是让他们陷在泥潭里背上重负
yushi rang tamen xian zai nitan li bei shang zhongfu
于是他们也开始“跳舞”
yushi tamen ye kaishi “tiaowu”
让淤泥
rang yuni
一点一点漫过我
yi dian yi dian manguo wo
都淹没
dou yanmo
一点一点地浸透
yi dian yi dian de jintou
堵塞住
duse zhu
一遍一遍我的脉搏
yibian yibian wo de maibo
缠住我 绊着我 还有谁能来救我
chan zhu wo banzhe wo hai you shei neng lai jiu wo
一天一天荒废过
yitian yitian huangfeiguo
逃不脱
tao bu tuo
一天一天地陷落
yitian yitiandi xianluo
泥潭蚕食着剩下的我
nitan canshizhe sheng xia de wo
将一切全都生吞活剥
jiang yiqie quandou shengtunhuobo
不放过
bu fangguo
我躺在一片粘稠潮湿的泥土
wo tang zai yipian zhan chou chaoshi de nitu
在无边无际的绝望里习惯着麻木
zai wubian wuji de juewang li xiguanzhe mamu
我踩出一个又一个深坑重复
wo cai chu yige you yige shen keng chongfu
倒映出天空和我的孤独
daoying chu tiankong he wo de gudu
被神明偏爱的孩子在岸上跳着舞
bei shenming pian’ai de haizi zai anshang tiaozhe wu
而其他人却呆呆地光着脚驻足
er qita ren que dai dai di guangzhe jiao zhuzu
于是让他们陷在泥潭里背上重负
yushi rang tamen xian zai nitan li bei shang zhongfu
于是他们也开始“跳舞”
yushi tamen ye kaishi “tiaowu”
让淤泥
rang yuni
一点一点漫过我
yi dian yi dian manguo wo
都淹没
dou yanmo
一点一点地浸透
yi dian yi dian de jintou
堵塞住
duse zhu
一遍一遍我的脉搏
yibian yibian wo de maibo
缠住我 绊着我 还有谁能来救我
chan zhu wo banzhe wo hai you shei neng lai jiu wo
一天一天荒废过
yitian yitian huangfeiguo
逃不脱
tao bu tuo
一天一天地陷落
yitian yitiandi xianluo
泥潭蚕食着剩下的我
nitan canshizhe sheng xia de wo
将一切全都生吞活剥
jiang yiqie quandou shengtunhuobo
不放过
bu fangguo
他们说
tamen shuo
曾有雨往下落
ceng you yu wang xialuo
落在脚下汇集成湖泊
luo zai jiaoxia huiji cheng hubo
我们会像鱼那样自由
women hui xiang yu nayang ziyou
阳光通透 呼吸轻柔 没有尽头
yangguang tong tou huxi qingrou meiyou jintou
可是我
keshi wo
一天一天往下落
yitian yitian wang xialuo
都淹没
dou yanmo
一天一天被浸透
yitian yitian bei jintou
堵塞住
duse zhu
一遍一遍我的脉搏
yibian yibian wo de maibo
缠住我 绊着我 还有谁能来救我
chan zhu wo banzhe wo hai you shei neng lai jiu wo
一天一天荒废过
yitian yi tian huangfeiguo
逃不脱
tao bu tuo
一天一天地陷落
yi tian yi tiandi xianluo
如果你路过
ruguo ni luguo
千万别靠近我
qian wan bie kaojin wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xiao Yu Meng (肖雨蒙) - 家中有娘才是福 (Jia Zhong You Niang Cai Shi Fu)
泥潭 (Ni Tan) – English Translation
I lie in a sticky and humid soil
I am used to numbness in the boundless despair
I stepped out one after another after another
Reflection of the helplessness of the sky with me broken
Children who are loved by the gods dance on the shore
And everyone else stopped dumbfounded
So let them be trapped in the quagmire back
So they also started to “dance”
Mud
Sicky me over me
Be drowned
Soaked little by little
Block
My pulse again and again
Wrapped me and stumbled, who else can save me
A day and one day deserted
Escape
Falling a day and one day
The quagmium is eaten with the rest of me
Swall all the things
Not let go
I lie in a sticky and humid soil
I am used to numbness in the boundless despair
I stepped out one after another after another
Reflection of the sky and my loneliness
Children who are loved by the gods dance on the shore
And everyone else stopped dumbfounded
So let them be trapped in the quagmire back
So they also started to “dance”
Mud
Sicky me over me
Be drowned
Soaked little by little
Block
My pulse again and again
Wrapped me and stumbled, who else can save me
A day and one day deserted
Escape
Falling a day and one day
The quagmium is eaten with the rest of me
Swall all the things
Not let go
they said
There was rain to fall
Falling under your feet and gathered into a lake
We will be as free as fish
The sun is transparent and breathe softly without the end
I
Fall day by day
Be drowned
Soaked day by day
Block
My pulse again and again
Wrapped me and stumbled, who else can save me
A day and one day deserted
Escape
Falling a day and one day
If you pass by
Don’t get close to me
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Zi Jian (王子健) – 泥潭 (Ni Tan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru