A Tear in Space (Airlock) Lyrics – Glass Animals
Singer: Glass Animals
Title: A Tear in Space (Airlock)
Love
爱
ai
Do you want love? Do you want lust?
你渴求的是爱吗 还是一时的欲望
Ni keqiu de shi ai ma haishi yishi de yuwang
You say you don’t know
你说你也不明白
ni shuo ni ye bu mingbai
Maybe you just like the control
或许你沉迷于 掌控一切的快感
huoxu ni chenmi yu zhangkong yiqie de kuaigan
Like it all cold but I like you, like you, like your drugs
热衷冰冷的关系 可我离不开你 就像你难戒毒瘾
rezhong bingleng de guanxi ke wo li bu kai ni jiu xiang ni nan jiedu yin
You sit in my blood, maybe too much
你盘踞我的血液 也许太过分
ni panju wo de xieye yexu tai guofen
Never enough
不知满足的因子作祟
buzhi manzu de yinzi zuosui
I am your dog, I’m on your floor
我甘愿做你的忠犬 匍匐于你脚下
wo ganyuan zuo ni de zhong quan pufu yu ni jiaoxia
All that you want but I like you, like you, like your drugs
任你予取予求 我爱你 一如你对毒品 无法自拔
ren ni yuquyuqiu wo ai ni yi ru ni dui dupin wufa ziba
You get all worked up
为你全情投入
wei ni quan qing touru
Loving you but it’s not enough
却难以企及你的心
que nanyi qiji ni de xin
Loving you from the airlock of
隔着你心防的闸门
gezhe ni xin fang de zhamen
Your heart from Airlock One
我只能在第一道气密舱遥遥相望
wo zhi neng zai di yi dao qi mi cang yaoyao xiang wang
Fear pulls you from my arms
唯恐怀中的你被夺走
weikong huai zhong de ni bei duo zou
It’s a reckless abandon
不顾一切舍弃
bugu yiqie sheqi
One look and it’s all gone
不过一瞥 爱意烟消云散
buguo yipie ai yi yanxiaoyunsan
All the air from the bottom of my lungs
仿佛我的肺被抽尽了空气
fangfu wo de fei bei chou jinle kongqi
Water, running down my face
泪水滑落脸颊
leishui hualuo lianjia
Water, running different ways
奔向未知的远方
ben xiang weizhi de yuanfang
Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海
qian qian wan wan dao leishui huiju chenghai
Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星
you fangfu yuzhou zhong de yidi gu xing
Water, running down my face
泪水滑落脸颊
leishui hualuo lianjia
Water, running different ways
奔向未知的远方
ben xiang weizhi de yuanfang
Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海
qian qian wan wan dao leishui huiju chenghai
Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星
you fangfu yuzhou zhong de yidi gu xing
Ooh, too late my love
噢 挚爱 为时已晚
o zhi’ai wei shi yi wan
You blew me into star dust
你将我化作星尘 湮灭于宇宙洪荒
ni jiang wo hua zuo xing chen yanmie yu yuzhou honghuang
Ooh, but I made it, just
噢 而不舍的我仍紧紧依附
o er bu she de wo reng jin jin yifu
Dangling like a thread from you
如风中残丝 与你相连
ru feng zhong can si yu ni xianglian
I climb into your walls
我渴望融入你的藩篱
wo kewang rongru ni de fanli
I’m where the spiders go
与蛛网共舞
yu zhuwang gong wu
I’m here but you aren’t sure
虽近在咫尺 可你却浑然不觉
sui jin zai zhichi ke ni que hunran bu jue
What are you waiting for?
你究竟在等待着什么？
Ni jiujing zai dengdaizhuo shenme?
Stretch me like leather rope
将我拉伸成皮革的绳索
jiang wo la shen cheng pige de shengsuo
Make me invisible
让我融于无形
rang wo rong yu wuxing
Shape me into your form
塑造成你的模样
suzao cheng ni de muyang
What are you waiting for?
你究竟在等待着什么？
Ni jiujing zai dengdaizhuo shenme?
Hostage, so in love
沦为爱情的人质
lun wei aiqing de renzhi
It’s an airless black chasm
窒息般的黑暗深渊
zhixi ban de hei’an shenyuan
You turn the airlock on
你关上了气密舱的门
ni guanshangle qi mi cang de men
You turn the airlock on
将我隔绝在外
jiang wo gejue zaiwai
Object disappearance
对象倏地消失
duixiang shudi xiaoshi
It’s a true phenomenon
并非虚妄臆想
bingfei xuwang yixiang
Forget me and I’m gone
若被你忘却 我也该离去
ruo bei ni wangque wo ye gai li qu
I’m slipping, no, no, no, no, no
我黯然退场 不不不不不
wo anran tuichang bu bu bu bu bu
Water, running down my face
泪水滑落脸颊
leishui hualuo lianjia
Water, running different ways
奔向未知的远方
ben xiang weizhi de yuanfang
Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海
qian qian wan wan dao leishui huiju chenghai
Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星
you fangfu yuzhou zhong de yidi gu xing
Water, running down my face
泪水滑落脸颊
leishui hualuo lianjia
Water, running different ways
奔向未知的远方
ben xiang weizhi de yuanfang
Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海
qian qian wan wan dao leishui huiju chenghai
Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星
you fangfu yuzhou zhong de yidi gu xing
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Le Xiao Ling (樂小菱) - 我怕的不是苦 (Wo Pa De Bu Shi Ku)
A Tear in Space (Airlock) – English Translation
Love
like
Do you want love? Do you want loss?
Do you want to love whether love or a temporary desire
You say you do’t know
You say you don’t understand either
Maybe you just like the control
Maybe you are addicted to controlling everything
Like it all cold but I like you, like you, like your drugs
The relationship of being keen on cold, but I can’t live without you like you are difficult to detoxify addiction
You sit in my blood, maybe too much
Your blood may be too much
NEVER ENUGH
I don’t know the factors that are satisfied
I am your dog, I’m on your Floor
I am willing to be your loyal dogs and loyal to your feet
All that you want but I like you, like you, like your drugs
Ask you to ask me to love you, just like you can’t extricate your own drugs
You get all worked up
Investment for you
LOVING You But it’s Not Enough
It’s hard to reach your heart
LOVING You from the AirLock of
The gate of your heart defense
Your Heart from AirLock One
I can only look at each other in the first Qiqi cabin
Fear Pulls you from my aRMS
You are afraid of you in your arms
It’s a reviewless abandon
Regardless of everything
One look and it’s all gone
But a glimpse of love smoke disappeared
All the air from the bottom of my lungs
As if my lungs were drawn out of the air
Water, Running Down My Face
Tears slip off their cheeks
Water, Running Different Ways
Running to the unknown distance
Water, Like a Billion Waves
Thousands of tears gathered into the sea
Water, just a tear in space
It’s like a drop of lone stars in the universe
Water, Running Down My Face
Tears slip off their cheeks
Water, Running Different Ways
Running to the unknown distance
Water, Like a Billion Waves
Thousands of tears gathered into the sea
Water, just a tear in space
It’s like a drop of lone stars in the universe
OOH, too late my love
Oh, love is too late
You blew me into star dust
You turn me into Xingchen to annihilate in the universe flood
Ooh, but i make it, just
Oh, I’m still closely attached to
Dangling like a thread from you
Such as the wind in the wind connected to you
I Climb Into Your Walls
I desire to integrate into your barriers
I’m where the spiderrs go
Dancing with a cobweb
I’m here but you are.
Although you are close at hand, you don’t feel it
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Stretch me like leather rope
Stretch me into a leather rope
Make me invisible
Make me melody invisible
Shape me into your form
Shape into your appearance
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Hostage, so in love
Become a hostage of love
It’s an Airless Black Chasm
Suffocating dark abyss
You turn the airlock on
You closed the door of Qi Tanca
You turn the airlock on
I amocular
Object disappearance
The object disappears
It’s a true phenomenon
Not virtual imagination
Forget me and I’m gone
If you forget it, I should leave
I’m Slipping, NO, NO, NO, NO, NO
I have gone to leave the game, no no no
Water, Running Down My Face
Tears slip off their cheeks
Water, Running Different Ways
Running to the unknown distance
Water, Like a Billion Waves
Thousands of tears gathered into the sea
Water, just a tear in space
It’s like a drop of lone stars in the universe
Water, Running Down My Face
Tears slip off their cheeks
Water, Running Different Ways
Running to the unknown distance
Water, Like a Billion Waves
Thousands of tears gathered into the sea
Water, just a tear in space
It’s like a drop of lone stars in the universe
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Glass Animals – A Tear in Space (Airlock) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru