你的名字 (Ni De Ming Zi) Lyrics – 和舟 (辛雯)
Singer: 和舟 (辛雯)
Title: 你的名字 (Ni De Ming Zi)
交換身體介質
Jiaohuan shenti jiezhi
到訪時空分界的城市
dao fang shikong fenjie de chengshi
太陽升起的位置
taiyang sheng qi de weizhi
尚未普照記憶的隱私
shangwei puzhao jiyi de yinsi
身處平行世界 同看一片落日
shen chu pingxing shijie tong kan yipian luori
(情景改變 隨心跳敲擊第幾次)
(qingjing gaibian sui xintiao qiao ji di ji ci)
或到夢裡 才看得清現實
huo dao meng li cai kan de qing xianshi
我要牢牢地記住 你的名字
wo yao lao lao di ji zhu ni de mingzi
一筆一劃 刻入掌痕
yibi yi hua ke ru zhang hen
奮力找過每條街
fenli zhaoguo mei tiao jie
探明內心的固執
tan ming neixin de guzhi
穿過億萬人海中
chuanguo yi wan ren haizhong
只為擁抱你一次
zhi wei yongbao ni yici
如彗星撞擊地球
ru huixing zhuangji diqiu
而你我終將消逝
er ni wo zhong jiang xiaoshi
一切都是流光裡逝去的往事
yiqie dou shi liuguang li shiqu de wangshi
能不能 取我殘存的意識
neng buneng qu wo cancun de yishi
感知 我手心上 你的名字
ganzhi wo shouxin shang ni de mingzi
生活浮現未知
shenghuo f#xian weizhi
相視路過是怎樣開始
xiang shi luguo shi zenyang kaishi
莫名熟悉那聲音
moming shuxi na shengyin
仿若思念派來的信使
fangruo sinian pai lai de xinshi
命運中 總有些無形的牽制
mingyun zhong zong youxie wuxing de qianzhi
(一種羈絆 深深纏繞於彼此)
(yizhong jiban shen shen chanrao yu bici)
或到夢裡 才看得清現實
huo dao meng li cai kan de qing xianshi
我要以你之名握緊 你名字
wo yao yi ni zhi ming wo jin ni mingzi
遺忘邊界 輪轉風景
yiwang bianjie lunzhuan fengjing
把電車駛入曠野
ba dianche shi ru kuangye
夜有不同的星子
ye you butong de xingzi
哪怕迎面是浩劫
napa yingmian shi haojie
只為擁抱你一次
zhi wei yongbao ni yici
等彗星撞擊地球
deng huixing zhuangji diqiu
而你我終將消逝
er ni wo zhong jiang xiaoshi
可不可以 留下我殘存的意識
kebu keyi liu xia wo cancun de yishi
狂奔而去 把期望預示
kuangben er qu ba qiwang yushi
感知 我手心上
ganzhi wo shouxin shang
你 唯一的名字
ni weiyi de mingzi
我要以你之名握緊 你名字
wo yao yi ni zhi ming wo jin ni mingzi
遺忘邊界 輪轉風景
yiwang bianjie lunzhuan fengjing
把電車駛入曠野
ba dianche shi ru kuangye
夜有不同的星子
ye you butong de xingzi
哪怕迎面是浩劫
napa yingmian shi haojie
只為擁抱你一次
zhi wei yongbao ni yici
等彗星撞擊地球
deng huixing zhuangji diqiu
而你我終將消逝
er ni wo zhong jiang xiaoshi
可不可以 留下我殘存的意識
kebu keyi liu xia wo cancun de yishi
狂奔而去 把期望預示
kuangben er qu ba qiwang yushi
感知 我手心上
ganzhi wo shouxin shang
你 唯一的名字
ni weiyi de mingzi
於某年某日
yu mou nian mou ri
邂逅彼此
xiehou bici
呼應著呼吸
huyingzhe huxi
多久都不遲
duojiu dou bu chi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Pang Long (龐龍) - 山菊花 (Shan Ju Hua)
你的名字 (Ni De Ming Zi) – English Translation
Exchange body media
Visit the city of time and space dividing
The position of the sun rises
Privacy that has not been used in memory
Looking at the parallel world to see a sunset day
(How many times the scenario changes at the youth jump)
Or can you see the reality until you dream
I want to remember your name firmly
Essence of the palm marks one by one
Fit hard to find every street
Perform the inner stubbornness
Through the number of hundreds of millions of people
Just to hug you once
Such as comet hit the earth
And you and I will eventually disappear
Everything is the past that passes away in the flowing light
Can you take my remaining consciousness
Feel your name on your hand
Life is unknown
How does it start to look at each other
Inexplicably familiar with that voice
It seems like the messenger sent to
There is always some intangible restraint in destiny
(A bond is deeply entangled in each other)
Or can you see the reality until you dream
I want to hold your name in your name
Forgotten the border rotation scenery
Drive the tram into the wilderness
There are different stars at night
Even if the face is the catastrophe
Just to hug you once
Waiting for the comet to hit the earth
And you and I will eventually disappear
Can I leave my consciousness that I want
Running and going to the expectations
Perceive my palm
Your only name
I want to hold your name in your name
Forgotten the border rotation scenery
Drive the tram into the wilderness
There are different stars at night
Even if the face is the catastrophe
Just to hug you once
Waiting for the comet to hit the earth
And you and I will eventually disappear
Can I leave my consciousness that I want
Running and going to the expectations
Perceive my palm
Your only name
A certain year and a certain day
Encounter each other
Echo your breath
How long is it too late
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 和舟 (辛雯) – 你的名字 (Ni De Ming Zi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru