Folsom Prison Blues (Stripped) Lyrics – Wage War
Singer: Wage War
Title: Folsom Prison Blues (Stripped)
I hear the train a comin’
我听见火车呼啸
It’s rolling round the bend
从转弯处驶来
And I ain’t seen the sunshine
可我看不见阳光
Since I don’t know when
因为不知何时起
I’m stuck in Folsom prison
我被囚禁在了福尔索姆监狱
And time keeps draggin’on
在这里度日如年
But that train keeps a rollin’
但那火车依旧在前进
On down to San Anton
朝着圣安东驶去
When I was just a baby
当我还年幼时
My mama told me son
妈妈曾经对我说
Always be a good boy
“要做个好孩子”
Don’t ever play with guns
“别去舞刀弄枪”
But I shot a man in Reno
但我在里诺杀了个人
Just to watch him die
并眼睁睁看着他断气
When I hear that whistle blowing
当我听到汽笛声响起
I hang my head and cry
我不禁低头垂泪
I bet there’s rich folks eating
我打赌那些富有的人们
In a fancy dining car
此刻正在豪华餐车里用餐
They’re probably drinkin’ coffee
他们或许正喝着咖啡
And smoking big cigars
抽着大号雪茄
Well I know I had it coming
但我知道我是有罪之人
I know I can’t be free
无法获得自由
But those people keep a movin’
但那些自由来往的人
And that’s what tortures me
才是对我最大的折磨
Well if they’d free me from this prison
若他们能释放我离开监狱
If that railroad train was mine
若我能够登上那列车
I bet I’d move it all a little
我一定会离开这里
Further down the line
远远逃离
Far from Folsom prison
逃离福尔索姆监狱
That’s where I want to stay
那就是我想要去的地方
And I’d let that lonesome whistle
就让那孤独的汽笛声
Blow my blues away
带走我的哀愁
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:周渝民,徐熙媛 - 让我爱你 ((电视剧《战神》片尾曲)
Lyrics Wage War – Folsom Prison Blues (Stripped) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru