Pinyin Lyrics Chou Gang (醜鋼) – 走過山海關 (Zou Guo Shan Hai Guan) 歌词
Singer: Chou Gang (醜鋼)
Title: 走過山海關 (Zou Guo Shan Hai Guan)
祖宗走過這座關
Zuzong zouguo zhe zuo guan
避過了一個大災年
biguole yige da zai nian
爺爺他走過這座關
yeye ta zouguo zhe zuo guan
離開了奶奶 他去了臺灣
likaile nainai ta qule taiwan
爸爸走過這座關
baba zouguo zhe zuo guan
他盼望著與毛主席見面
ta panwangzhe yu mao zhuxi jianmian
今夜我坐著夜車經過這座關
jinye wo zuozhe ye che jingguo zhe zuo guan
家在北方 我已遙遠
jia zai beifang wo yi yaoyuan
飽經風霜的山海關
baojingfengshuang de shanhaiguan
已不是舊日容顏
yi bushi jiuri rongyan
再不見面有菜色的祖宗
zaibu jianmian you caise de zuzong
看不見奶奶哭幹的眼
kan bujian nainai ku gan de yan
再不見爸爸那朝聖的虔誠
zai bu jian baba na chaosheng de qiancheng
聽不見瘋狂由衷的呐喊
ting bujian fengkuang youzhong de nahan
俯視著喪失信仰的我
fushizhe sangshi xinyang de wo
找不到家園
zhao bu dao jiayuan
回頭遙望山海關
huitou yaowang shanhaiguan
蒼茫中它是那樣的威嚴
cangmang zhong ta shi nayang de weiyan
我無法回頭只能向前
wo wufa huitou zhi neng xiang qian
轉眼之間 它已遙遠……
zhuanyan zhi jian ta yi yaoyuan……
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Ha Ha (李哈哈) - 我的禮物呢 (Wo De Li Wu Ne)
走過山海關 (Zou Guo Shan Hai Guan) – English Translation
The ancestors walked through this pass
Avoided a catastrophe year
Grandpa walked through this pass
Leaving grandma, he went to Taiwan
Dad walked through this barrier
He is looking forward to meeting Chairman Mao
I’m passing this pass by night train tonight
Home in the north, i’m far away
The weather-beaten Shanhaiguan
It’s not the old face
Never see my ancestors
Can’t see grandma’s dry eyes
Never see my father’s pilgrimage devotion
Can’t hear the crazy heartfelt cry
Looking down at me who lost my faith
Can’t find home
Looking back at Shanhaiguan
It is so majestic in the vastness
I can’t look back, I can only move forward
In a blink of an eye it is far away…
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chou Gang (醜鋼) – 走過山海關 (Zou Guo Shan Hai Guan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru