Pinyin Lyrics Chen Bai Tan (陳百潭) – 醉萬年 (Zui Wan Nian) 歌词
Singer: Chen Bai Tan (陳百潭)
Title: 醉萬年 (Zui Wan Nian)
為何昨暝擱來飲酒醉
Weihe zuo ming ge lai yinjiu zui
是為著彼段開花無結果的戀夢塊失落憔悴
shi weizhe bi duan kaihua wu jieguo de lian meng kuai shiluo qiaocui
雨聲吵醒美夢的陶醉
yu sheng chao xing meimeng de taozui
命運若要來搧動世間人搏感情笑容煞紡見
mingyun ruo yao lai shandong shijian ren bo ganqing xiaorong sha fang jian
孤單影迷迷濛濛徘徊感情路，無奈看遙遠的幸福
gudan yingmi mi mengmeng paihuai ganqing lu, wunai kan yaoyuan de xingfu
心悶的聲音鼓催燒酒繼續斟，茫茫著袂記痛苦
xin men de shengyin gu cui shaojiu jixu zhen, mangmangzhe mei ji tongku
哪知為你來醉萬年
na zhi wei ni lai zui wannian
為何昨暝擱來飲酒醉
weihe zuo ming ge lai yinjiu zui
是為著彼段開花無結果的戀夢塊失落憔悴
shi weizhe bi duan kaihua wu jieguo de lian meng kuai shiluo qiaocui
雨聲吵醒美夢的陶醉
yu sheng chao xing meimeng de taozui
命運若要來搧動世間人搏感情笑容煞紡見
mingyun ruo yao lai shandong shijian ren bo ganqing xiaorong sha fang jian
孤單影迷迷濛濛徘徊感情路，無奈看遙遠的幸福
gudan yingmi mi mengmeng paihuai ganqing lu, wunai kan yaoyuan de xingfu
心悶的聲音鼓催燒酒繼續斟，茫茫著袂記痛苦
xin men de shengyin gu cui shaojiu jixu zhen, mangmangzhe mei ji tongku
哪知為你來醉萬年
na zhi wei ni lai zui wannian
孤單影迷迷濛濛徘徊感情路，無奈看遙遠的幸福
gudan yingmi mi mengmeng paihuai ganqing lu, wunai kan yaoyuan de xingfu
心悶的聲音鼓催燒酒繼續斟，茫茫著袂記痛苦
xin men de shengyin gu cui shaojiu jixu zhen, mangmangzhe mei ji tongku
哪知為你來醉萬年
na zhi wei ni lai zui wannian
《醉萬年》Tsuì Bān-nî
“zui wannian”Tsui Ban-ni
陳百潭Tân Pik-thâm
chenbaitan Tan Pik-tham
為何昨暝
weihe zuo ming
uī-hô tsa-mî
ui-ho tsa-mi
閣來啉酒醉
ge lai lin jiu zui
koh lâi lim tsiú-tsuì
koh lai lim tsiu-tsui
是為著彼段開花
shi weizhe bi duan kaihua
sī uī-tio̍h hit tuānn khui-hue
si ui-tio̍h hit tuann khui-hue
無結果的戀夢
wu jieguo de lian meng
bô kiat-kó ê luân-bāng
bo kiat-ko e luan-bang
咧失落憔悴
lie shiluo qiaocui
teh sit-lo̍h tsiâu-tsuī
teh sit-lo̍h tsiau-tsui
雨聲吵醒
yu sheng chao xing
hōo-siann tshá-tshínn
hoo-siann tsha-tshinn
美夢的陶醉
meimeng de taozui
bí-bāng ê tô-tsuì
bi-bang e to-tsui
命運若欲來煽動
mingyun ruo yu lai shandong
miā-ūn nā beh lâi siàn-tōng
mia-un na beh lai sian-tong
世間人跋感情
shijian ren ba ganqing
sè-kan-lâng pua̍h-kám-tsîng
se-kan-lang pua̍h-kam-tsing
笑容煞拍毋見
xiaorong sha pai wu jian
tshiò-iông suah phàng-kìnn
tshio-iong suah phang-kinn
孤單影迷迷濛濛
gudan yingmi mi mengmeng
koo-tuann iánn bê-bê-bông-bông
koo-tuann iann be-be-bong-bong
徘徊感情路
paihuai ganqing lu
phâi-huê kám-tsîng lōo
phai-hue kam-tsing loo
無奈看遙遠的幸福
wunai kan yaoyuan de xingfu
bô-nāi khuànn iâu-uán ê hīng-hok
bo-nai khuann iau-uan e hing-hok
心悶的聲音
xin men de shengyin
sim-būn ê siann-im
sim-bun e siann-im
鼓吹燒酒繼續斟
guchui shaojiu jixu zhen
kóo-tshui sio-tsiú kè-sio̍k thîn
koo-tshui sio-tsiu ke-sio̍k thin
茫茫就袂記痛苦
mangmang jiu mei ji tongku
bâng-bâng tiō buē-kì thòng-khóo
bang-bang tio bue-ki thong-khoo
哪知為你來醉萬年
na zhi wei ni lai zui wannian
ná tsai uī lí lâi tsuì bān-nî
na tsai ui li lai tsui ban-ni
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wei Bu (衛步) - 美人指 (Mei Ren Zhi)
醉萬年 (Zui Wan Nian) – English Translation
Why did you stay drunk yesterday
It’s because of the blooming and fruitless dreams of that part of the lost and haggard
The sound of rain awakens the intoxication of dreams
If destiny is going to fan the world’s emotions, smile and smile
The lonely movie fan wanders about the road of feelings, helpless to see the distant happiness
The distressed sound urges the shochu to continue pouring, remembering the pain in a vague way
I’m drunk for you for thousands of years
Why did you stay drunk yesterday
It’s because of the blooming and fruitless dreams of that part of the lost and haggard
The sound of rain awakens the intoxication of dreams
If destiny is going to fan the world’s emotions, smile and smile
The lonely movie fan wanders about the road of feelings, helpless to see the distant happiness
The distressed sound urges the shochu to continue pouring, remembering the pain in a vague way
I’m drunk for you for thousands of years
The lonely movie fan wanders about the road of emotions, helpless to see the distant happiness
The distressing sound urges the shochu to continue pouring, remembering the pain
I’m drunk for you for thousands of years
“Drunk forever” Tsuì Bān-nî
Chen Baitan Tân Pik-thâm
Why yesterday min
uī-hô tsa-mî
Goreline Drunk
koh lâi lim tsiú-tsuì
Is for that segment to bloom
sī uī-tio̍h hit tuānn khui-hue
Fruitless dreams
bô kiat-kó ê luân-bāng
Grin lost and haggard
teh sit-lo̍h tsiâu-tsuī
Awakened by rain
hōo-siann tshá-tshínn
Intoxication of dreams
bí-bāng ê tô-tsuì
If fate wants to instigate
miā-ūn nā beh lâi siàn-tōng
People in the world
sè-kan-lâng pua̍h-kám-tsîng
Smile
tshiò-iông suah phàng-kìnn
Lonely fan
koo-tuann iánn bê-bê-bông-bông
Wandering emotional road
phâi-huê kám-tsîng lōo
Helpless to see the distant happiness
bô-nāi khuànn iâu-uán ê hīng-hok
Sad voice
sim-būn ê siann-im
Promote shochu to continue pouring
kóo-tshui sio-tsiú kè-sio̍k thîn
I remember the pain
bâng-bâng tiō buē-kì thòng-khóo
I’m drunk for you for thousands of years
ná tsai uī lí lâi tsuì bān-nî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Bai Tan (陳百潭) – 醉萬年 (Zui Wan Nian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru