Pinyin Lyrics Richie Jen (任賢齊) – 打拼ㄟ人 (Da Pin Ei1 Ren) 歌词
Singer: Richie Jen (任賢齊)
Title: 打拼ㄟ人 (Da Pin Ei1 Ren)
別在那垂頭又喪氣 別在那看別人拼命
Bie zai na chui tou you sangqi bie zai na kan bieren pinming
別懷疑 牽拖自己不行
bie huaiyi qian tuo ziji buxing
這條路有風也有雨 這條路有加油打氣
zhe tiao lu you feng yeyou yu zhe tiao lu you jiayou daqi
別擔心 會超越自己
bie danxin hui chaoyue ziji
來啦 免驚拍謝 來啦 一定有機會
lai la mian jing pai xie lai la yiding you jihui
來啦 休睏一下 敬咱ㄟ青春一杯
lai la xiu kun yixia jing zanei1 qingchun yibei
拖著沉重ㄟ腳步 嘛毋驚啥人來阻擋
tuozhe chenzhongei1 jiaobu ma wu jing sha ren lai zudang
夢想最偉大 有你作伴 要鬥陣作伙來走
mengxiang zui weida you ni zuoban yao dou zhen zuo huo lai zou
跟著人海向前走 酸痛挖攏沒咧驚
gen zhu ren hai xiang qian zou suantong wa long mei lie jing
有你我走遍天崖 就一起再出發 作打拼ㄟ人
you ni wo zou bian tianya jiu yiqi zai chufa zuo dapinei1 ren
這條路有風也有雨 這條路有加油打氣
zhe tiao lu you feng yeyou yu zhe tiao lu you jiayou daqi
別擔心 會超越自己
bie danxin hui chaoyue ziji
來啦 免驚拍謝 來啦 一定有機會
lai la mian jing pai xie lai la yiding you jihui
來啦 休睏一下 敬咱ㄟ青春一杯
lai la xiu kun yixia jing zanei1 qingchun yibei
拖著沉重ㄟ腳步 嘛毋驚啥人來阻擋
tuozhe chenzhongei1 jiaobu ma wu jing sha ren lai zudang
夢想最偉大 有你作伴 要鬥陣作伙來走
mengxiang zui weida you ni zuo ban yao dou zhen zuo huo lai zou
跟著人海向前走 酸痛挖攏沒咧驚
gen zhu ren hai xiang qian zou suantong wa long mei lie jing
有你我走遍天崖 就一起再出發 作打拼ㄟ人
you ni wo zou bian tian ya jiu yiqi zai chufa zuo dapinei1 ren
拖著沉重ㄟ腳步 嘛毋驚啥人來阻擋
tuozhe chenzhongei1 jiaobu ma wu jing sha ren lai zudang
夢想最偉大 有你作伴 要鬥陣作伙來走
mengxiang zui weida you ni zuo ban yao dou zhen zuo huo lai zou
跟著人海向前走 酸痛挖攏沒咧驚
gen zhu ren hai xiang qian zou suantong wa long mei lie jing
有你我走遍天崖 就一起再出發
you ni wo zou bian tian ya jiu yiqi zai chufa
就一起再出發 作打拼ㄟ人Oh~ 打拼ㄟ人Oh~
jiu yiqi zai chufa zuo dapinei1 ren Oh~ dapinei1 ren Oh~
就一起再出發 打拼ㄟ人
jiu yiqi zai chufa dapinei1 ren
——————————————
10861/《拍拚的人》Phah-piànn ê Lâng
10861/“pai pan de ren”Phah-piann e Lang
任賢齊Jîm Hiân-tsê
renxianqi Jim Hian-tse
別在那垂頭又喪氣
bie zai na chui tou you sangqi
bié zài nà chuítóu yòu sàngqì
bie zai na chuitou you sangqi
別在那看別人拼命
bie zai na kan bieren pinming
bié zài nà kàn biérén pīnmìng
bie zai na kan bieren pinming
別懷疑
bie huaiyi
bié huáiyí
bie huaiyi
牽拖自己不行
qian tuo ziji buxing
khan-thua zìjǐ bù háng
khan-thua ziji bu hang
這條路有風也有雨
zhe tiao lu you feng yeyou yu
zhè tiáo lù yǒu fēng yě yǒu yǔ
zhe tiao lu you feng ye you yu
這條路有加油打氣
zhe tiao lu you jiayou daqi
zhè tiáo lù yǒu jiāyóu dǎqì
zhe tiao lu you jiayou daqi
別擔心
bie danxin
bié dānxīn
bie danxin
會超越自己
hui chaoyue ziji
huì chāoyuè zìjǐ
hui chaoyue ziji
來啦
lai la
lâi–lah
lai–lah
免驚歹勢
mian jing dai shi
bián-kiann pháinn-sè
bian-kiann phainn-se
來啦
lai la
lâi–lah
lai–lah
一定有機會
yiding you jihui
it-tīng ū ki-huē
it-ting u ki-hue
來啦
lai la
lâi–lah
lai–lah
歇睏一下
xie kun yixia
hioh-khùn–tsi̍t-ē
hioh-khun–tsi̍t-e
敬咱的青春一杯
jing zan de qingchun yibei
kìng lán ê tshing-tshun tsi̍t-pue
king lan e tshing-tshun tsi̍t-pue
拖著沉重的跤步
tuozhe chenzhong de jiao bu
thua tio̍h tîm-tāng ê kha-pōo
thua tio̍h tim-tang e kha-poo
嘛毋驚啥人來阻擋
ma wu jing sha ren lai zudang
mā m̄-kiann siánn-lâng lâi tsóo-tòng
ma m̄-kiann siann-lang lai tsoo-tong
夢想最偉大
mengxiang zui weida
mèngxiǎng zuì wěidà
mengxiang zui weida
有你做伴
you ni zuo ban
ū lí tsuè-phuānn
u li tsue-phuann
愛鬥陣做伙來行
ai dou zhen zuo huo lai xing
ài tàu-tīn tsuè-hué lâi kiânn
ai tau-tin tsue-hue lai kiann
跟著人海向前行
gen zhu ren hai xiang qian xing
gēn zhe rénhǎi hiòng-tsiân kiânn
genzhe renhai hiong-tsian kiann
痠疼我攏無咧驚
suan teng wo long wu lie jing
sng-thiànn guá lóng bô leh kiann
sng-thiann gua long bo leh kiann
有你我走遍天涯
you ni wo zou bian tian ya
ū lí guá tsáu piàn thian-gâi
u li gua tsau pian thian-gai
就一起再出發
jiu yiqi zai chufa
jiù yìqǐ zài chūfā
jiu yiqi zai chufa
做拍拚的人
zuo pai pan de ren
tsò phah-piànn ê lâng
tso phah-piann e lang
—
就一起再出發
jiu yiqi zai chufa
jiù yìqǐ zài chūfā
jiu yiqi zai chufa
就一起再出發
jiu yiqi zai chufa
jiù yìqǐ zài chūfā
jiu yiqi zai chufa
做拍拚的人喔
zuo pai pan de ren o
tsò phah-piànn ê lâng–ooh
tso phah-piann e lang–ooh
拍拚的人喔
pai pan de ren o
phah-piànn ê lâng–ooh
phah-piann e lang–ooh
就一起再出發
jiu yiqi zai chufa
jiù yìqǐ zài chūfā
jiu yiqi zai chufa
拍拚的人
pai pan de ren
phah-piànn ê lâng
phah-piann e lang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhu Qi (朱七) - 雪風箏 (Xue Feng Zheng) (acoustic)
打拼ㄟ人 (Da Pin Ei1 Ren) – English Translation
Don’t hang your head there and be frustrated, don’t watch others desperately there
Don’t doubt, drag yourself
There is wind and rain on this road
Don’t worry, you will surpass yourself
Come on, thank you for not being surprised. Come on, there must be a chance
Come on, stop sleepy, give us a cup of youth
Dragging heavy footsteps
Dreams are the greatest, with you as a company, we must fight together
Follow the sea of people forward, digging in pain and not surprised
With you, I will walk all over the cliff, so I will set off together to work hard
There is wind and rain on this road
Don’t worry, you will surpass yourself
Come on, thank you for not being surprised. Come on, there must be a chance
Come on, stop sleepy, give us a cup of youth
Dragging heavy footsteps
Dreams are the greatest, with you as a company, we must fight together
Follow the crowd of people, digging in pain and not surprised
With you, I will walk all over the cliff, so I will set off together to work hard
Dragging heavy footsteps
Dreams are the greatest, with you as a company, we must fight together
Follow the sea of people forward, digging in pain and not surprised
With you, I will walk all over the cliff
Let’s set off together again, work hard, oh~ work hard, oh~
Let’s set off together, work harder
——————————————
10861/ “Patient People” Phah-piànn ê Lâng
Jîm Hiân-tsê
Don’t hang your head down and be frustrated
bié zài nà chuítóu yòu sàngqì
Don’t watch others desperately there
bié zài nà kàn biérén pīnmìng
Don’t doubt
bié huáiyí
Can’t drag yourself
khan-thua zìjǐ bù háng
There is wind and rain on this road
zhè tiáo lù yǒu fēng yě yǒu yǔ
Cheer up on this road
zhè tiáo lù yǒu jiāyóu dǎqì
do not worry
bié dānxīn
Will surpass yourself
huì chāoyuè zìjǐ
Coming
lâi–lah
Free from shock
bián-kiann pháinn-sè
Coming
lâi–lah
There must be a chance
it-tīng ū ki-huē
Coming
lâi–lah
Take a break
hioh-khùn–tsi̍t-ē
To our youth
kìng lán ê tshing-tshun tsi̍t-pue
Dragging heavy steps
thua tio̍h tîm-tāng ê kha-pōo
Don’t be surprised
mā m ̄-kiann siánn-lâng lâi tsóo-tòng
Dream is the greatest
mèngxiǎng zuì wěidà
With you
ū lí tsuè-phuānn
Love fighting
ài tàu-tīn tsuè-hué lâi kiânn
Follow the crowd
gēn zhe rénhǎi hiòng-tsiân kiânn
I am so sore
sng-thiànn guá lóng bô leh kiann
With you I travel all over the world
ū lí guá tsáu piàn thian-gâi
Just set off together
jiù yìqǐ zài chūfā
Be a pat guy
tsò phah-piànn ê lâng
—
Just set off together
jiù yìqǐ zài chūfā
Just set off together
jiù yìqǐ zài chūfā
Be a photo shooter
tsò phah-piànn ê lâng–ooh
Slapstick
phah-piànn ê lâng–ooh
Just set off together
jiù yìqǐ zài chūfā
Patroller
phah-piànn ê lâng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Richie Jen (任賢齊) – 打拼ㄟ人 (Da Pin Ei1 Ren) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru