Pinyin Lyrics Fu Zhen Hui (傅振輝) – 袜記我甲治 (Wa Ji Wo Jia Zhi) 歌词
Singer: Fu Zhen Hui (傅振輝)
Title: 袜記我甲治 (Wa Ji Wo Jia Zhi)
夜霧濛濛伴孤燈，有人地等沒人問
Yewu mengmeng ban gu deng, youren di deng mei ren wen
回想往事一層層，難免有悔恨
huixiang wangshi yiceng ceng, nanmian you huihen
心愛的你，我是卡袜曉講話，愛你比甲治擱卡多
xin’ai de ni, wo shi ka wa xiao jianghua, ai ni bi jia zhi ge ka duo
有誰人會凍比我擱卡愛你，失去你我常藉酒來麻痺
you shei ren hui dong bi wo ge ka ai ni, shiqu ni wo chang ji jiu lai mabi
因為醉會凍乎我放袜記，袜記你已經沒治我身邊
yinwei zui hui dong hu wo fang wa ji, wa ji ni yijing meizhi wo shenbian
到底是袜記你，還是袜記我甲治
daodi shi wa ji ni, haishi wa ji wo jia zhi
夜霧濛濛伴孤燈，有人地等沒人問
yewu mengmeng ban gu deng, youren di deng mei ren wen
回想往事一層層，難免有悔恨
huixiang wangshi yiceng ceng, nanmian you huihen
心愛的你，我是卡袜曉講話，愛你比甲治擱卡多
xin’ai de ni, wo shi ka wa xiao jianghua, ai ni bi jia zhi ge ka duo
有誰人會凍比我擱卡愛你，失去你我常藉酒來麻痺
you shei ren hui dong bi wo ge ka ai ni, shiqu ni wo chang ji jiu lai mabi
因為醉會凍乎我放袜記，袜記你已經沒治我身邊
yinwei zui hui dong hu wo fang wa ji, wa ji ni yijing meizhi wo shenbian
到底是袜記你，還是袜記我甲治
daodi shi wa ji ni, haishi wa ji wo jia zhi
有誰人會凍比我擱卡愛你，失去你我常藉酒來麻痺
you shei ren hui dong bi wo ge ka ai ni, shiqu ni wo chang ji jiu lai mabi
因為醉會凍乎我放袜記，袜記你已經沒治我身邊
yinwei zui hui dong hu wo fang wa ji, wa ji ni yijing meizhi wo shenbian
到底是袜記你，還是袜記我甲治
daodi shi wa ji ni, haishi wa ji wo jia zhi
——————————————
11677/《袂記我家己》Buē-kì Guá Ka-kī
11677/“mei ji wojia ji”Bue-ki Gua Ka-ki
傅振輝Pòo Tsín-hui
fuzhenhui Poo Tsin-hui
夜霧濛濛伴孤燈
yewu mengmeng ban gu deng
iā-bū bông-bông phuānn koo-ting
ia-bu bong-bong phuann koo-ting
有人咧等
youren lie deng
ū-lâng teh tán
u-lang teh tan
無人問
wuren wen
bô-lâng mn̄g
bo-lang mn̄g
回想往事一重重
huixiang wangshi yi chongchong
huê-sióng óng-sū tsit-tîng-tîng
hue-siong ong-su tsit-ting-ting
難免有悔恨
nanmian you huihen
lân-bián ū hué-hūn
lan-bian u hue-hun
心愛的你
xin’ai de ni
sim-ài ê lí
sim-ai e li
我是較袂曉講話
wo shi jiao mei xiao jianghua
guá sī khah buē-hiáu kóng-uē
gua si khah bue-hiau kong-ue
愛你
ai ni
ài lí
ai li
比家己閣較濟
bi jia ji ge jiao ji
pí ka-kī koh-khah tsuē
pi ka-ki koh-khah tsue
有啥人會當
you sha ren hui dang
ū siánn-lâng ē-tàng
u siann-lang e-tang
比我閣較愛你
bi wo ge jiao ai ni
pí guá koh-khah ài lí
pi gua koh-khah ai li
失去你
shiqu ni
sit-khì lí
sit-khi li
我定借酒來麻痺
wo ding jie jiu lai mabi
guá tiānn tsioh tsiú lâi bâ-pì
gua tiann tsioh tsiu lai ba-pi
因為醉
yinwei zui
in-uī tsuì
in-ui tsui
會當予我放袂記
hui dang yu wo fang mei ji
ē-tàng hōo guá pàng-buē-kì
e-tang hoo gua pang-bue-ki
袂記你已經
mei ji ni yijing
buē-kì lí í-king
bue-ki li i-king
無佇我身邊
wu zhu wo shenbian
bô tī guá sin-pinn
bo ti gua sin-pinn
到底是袂記你
daodi shi mei ji ni
tàu-té sī buē-kì lí
tau-te si bue-ki li
抑是袂記我家己
yi shi mei ji wojia ji
ia̍h-sī buē-kì guá ka-kī
ia̍h-si bue-ki gua ka-ki
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wan Zi Hao (万子豪) - 下一秒祝你幸福 (Xia Yi Miao Zhu Ni Xing Fu)
袜記我甲治 (Wa Ji Wo Jia Zhi) – English Translation
The misty night is accompanied by a lonely lamp, some people wait and no one asks
Looking back on the past, it is inevitable to have regrets
My beloved you, I’m Ka Soi Xiao speaking, I love you more than Jiazhi Dangka
Who will love you more than me
Because drunk will freeze, I put Socks Ji, Socks Ji you have not cured me
Is it the socks remembering you or the socks remembering me Jiazhi
The misty night is accompanied by a lonely lamp, some people wait and no one asks
Looking back on the past, there will inevitably be regrets
My beloved you, I’m Ka Soi Xiao speaking, I love you more than Jiazhi Dangka
Who will love you more than me, I love you, I often borrow wine to paralyze without you
Because drunk will freeze, I put Socks Ji, Socks Ji you have not cured me
Is it the socks remembering you or the socks remembering me Jiazhi
Who will love you more than me, I love you, I often borrow wine to paralyze without you
Because drunk will freeze, I put Socks Ji, Socks Ji you have not cured me
Is it the socks remembering you or the socks remembering me Jiazhi
——————————————
11677/ “Keep My Family” Buē-kì Guá Ka-kī
Fu Zhenhui Pòo Tsín-hui
Night fog covered with solitary lights
iā-bū bông-bông phuānn koo-ting
Someone is waiting
ū-lâng teh tán
No one asked
bô-lâng mn ̄g
Reminiscent of the past
huê-sióng óng-sū tsit-tîng-tîng
Inevitably regret
lân-bián ū hué-hūn
Beloved you
sim-ài ê lí
I’m speaking more than Qiuxiao
guá sī khah buē-hiáu kóng-uē
love you
ài lí
More economical than Jiajige
pí ka-kī koh-khah tsuē
Who would be
ū siánn-lâng ē-tàng
Love you more than me
pí guá koh-khah ài lí
Losing you
sit-khì lí
I will borrow wine to numb
guá tiānn tsioh tsiú lâi bâ-pì
Because of drunk
in-uī tsuì
I will remember
ē-tàng hōo guá pàng-buē-kì
Remember you already
buē-kì lí í-king
Without standing by my side
bô tī guá sin-pinn
Remember you
tàu-té sī buē-kì lí
Or remember my family
ia̍h-sī buē-kì guá ka-kī
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fu Zhen Hui (傅振輝) – 袜記我甲治 (Wa Ji Wo Jia Zhi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru