Pinyin Lyrics Chen Li Qing (陳麗晴) – 有愛無愛一句話 (You Ai Wu Ai Yi Ju Hua) 歌词
Singer: Chen Li Qing (陳麗晴)
Title: 有愛無愛一句話 (You Ai Wu Ai Yi Ju Hua)
青春經過 緣份經過
Qingchun jingguo yuan fen jingguo
阮像春天開的花
ruan xiang chuntian kai de hua
惦惦等阮的美麗
dian dian deng ruan di meili
感情的債 真心來賠
ganqing de zhai zhenxin lai pei
阮像花置風中飛
ruanxianghua zhi feng zhong fei
等袂著阮的美麗
deng meizhe ruan di meili
飄飄落地
piao piaoluo di
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何放阮塊受罪
weihe fang ruan kuai shouzui
乎阮的愛像寄袂出去的批
hu ruan de ai xiang ji mei chuqu de pi
藏置心底
cang zhi xindi
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何嘸願講坦白
weihe fu yuan jiang tanbai
你甘嘸知女人青春短
ni gan fu zhi nuren qingchun duan
有過無回
youguo wu hui
感情的債 真心來賠
ganqing de zhai zhenxin lai pei
阮像花置風中飛
ruan xiang hua zhi feng zhong fei
等袂著阮的美麗
deng meizhe ruan di meili
飄飄落地
piao piaoluo di
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何放阮塊受罪
weihe fang ruan kuai shouzui
乎阮的愛像寄袂出去的批
hu ruan de ai xiang ji mei chuqu de pi
藏置心底
cang zhi xindi
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何嘸願講坦白
weihe fu yuan jiang tanbai
你甘嘸知女人青春短
ni gan fu zhi nuren qingchun duan
有過無回
youguo wu hui
阮親像春天的花
ruan qin xiang chuntian de hua
等袂著秋天的月
deng meizhe qiutian de yue
看袂著寒冷天飄落的雪
kan meizhe hanleng tian piaoluo de xue
飄飄落地
piao piaoluo di
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何放阮塊受罪
weihe fang ruan kuai shouzui
乎阮的愛像寄袂出去的批
hu ruan de ai xiang ji mei chuqu de pi
藏置心底
cang zhi xindi
有愛無愛一句話
you ai wu ai yiju hua
為何嘸願講坦白
weihe fu yuan jiang tanbai
你甘嘸知女人青春短
ni gan fu zhi nuren qingchun duan
有過無回
youguo wu hui
——————————————
10607/《有愛無愛一句話》Ū Ài Bô Ài Tsi̍t-kù Uē
10607/“you ai wu ai yiju hua”U Ai Bo Ai Tsi̍t-ku Ue
陳麗晴Tân Lē-tsîng
chenliqing Tan Le-tsing
青春經過
qingchun jingguo
tshing-tshun king-kuè
tshing-tshun king-kue
緣份經過
yuan fen jingguo
iân-hūn king-kuè
ian-hun king-kue
阮像春天開的花
ruan xiang chuntian kai de hua
gún tshiūnn tshun-thinn khui ê hue
gun tshiunn tshun-thinn khui e hue
恬恬等阮的美麗
tian tian deng ruan di meili
tiām-tiām tán gún ê bí-lē
tiam-tiam tan gun e bi-le
感情的債
ganqing de zhai
kám-tsîng ê tsè
kam-tsing e tse
真心來配
zhenxin lai pei
tsin-sim lâi phuè
tsin-sim lai phue
阮像花佇風中飛
ruan xiang hua zhu feng zhong fei
gún tshiūnn hue tī hong-tiong pue
gun tshiunn hue ti hong-tiong pue
等袂著阮的美麗
deng meizhe ruan di meili
tán buē-tio̍h gún ê bí-lē
tan bue-tio̍h gun e bi-le
飄飄落地
piao piaoluo di
phiau-phiau lo̍h-tē
phiau-phiau lo̍h-te
有愛無愛
you ai wu ai
ū ài bô ài
u ai bo ai
一句話
yiju hua
tsi̍t-kù uē
tsi̍t-ku ue
為何放阮咧受罪
weihe fang ruan lie shouzui
uī-hô pàng gún teh siū-tsuē
ui-ho pang gun teh siu-tsue
予阮的愛
yu ruan de ai
hōo gún ê ài
hoo gun e ai
像寄袂出去的批
xiang ji mei chuqu de pi
tshiūnn kià buē-tshut–khì ê phue
tshiunn kia bue-tshut–khi e phue
藏咧心底
cang lie xindi
tshàng teh sim-té
tshang teh sim-te
有愛無愛
you ai wu ai
ū ài bô ài
u ai bo ai
一句話
yiju hua
tsi̍t-kù uē
tsi̍t-ku ue
為何毋願講坦白
weihe wu yuan jiang tanbai
uī-hô m̄-guān kóng thán-pe̍h
ui-ho m̄-guan kong than-pe̍h
你敢毋知
ni gan wu zhi
lí kám m̄-tsai
li kam m̄-tsai
女人青春短
nuren qingchun duan
lú-jîn tshing-tshun té
lu-jin tshing-tshun te
有過無回
youguo wu hui
ū kuè bô huê
u kue bo hue
—
阮親像春天的花
ruan qin xiang chuntian de hua
gún tshin-tshiūnn tshun-thinn ê hue
gun tshin-tshiunn tshun-thinn e hue
等袂著秋天的月
deng meizhe qiutian de yue
tán buē-tio̍h tshiu-thinn ê gue̍h
tan bue-tio̍h tshiu-thinn e gue̍h
看袂著
kan meizhe
khuànn buē-tio̍h
khuann bue-tio̍h
寒冷天飄落的雪
hanleng tian piaoluo de xue
hân-líng thinn phiau-lo̍h ê seh
han-ling thinn phiau-lo̍h e seh
飄飄落地
piao piaoluo di
phiau-phiau lo̍h-tē
phiau-phiau lo̍h-te
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Fu Hao (付豪) - 你不配我的泪 (Ni Bu Pei Wo De Lei) (DJ伟然版)
有愛無愛一句話 (You Ai Wu Ai Yi Ju Hua) – English Translation
Youth through fate through
Ruan is like a spring flower
Waiting for Ruan’s beauty
I’ll pay for the debt of emotion
Ruan is like a flower flying in the wind
Waiting for the beauty of Ruan
Flutter to the ground
A word of love without love
Why let Ruan Kuan suffer
Almost Ruan’s love is like a consignment
Hide my heart
A word of love without love
Why are you willing to be honest
You are willing to know that women are short of youth
Have never responded
I’ll pay for the debt of emotion
Ruan is like a flower flying in the wind
Waiting for Ruan’s beauty
Flutter to the ground
A word of love without love
Why let Ruan Kuan suffer
Almost Ruan’s love is like a consignment
Hide my heart
A word of love without love
Why are you willing to be honest
You are willing to know that women are short of youth
Have never responded
Ruan is like a spring flower
Waiting for the autumn month
Look at the snow falling on a cold day
Flutter to the ground
A word of love without love
Why let Ruan Kuan suffer
Almost Ruan’s love is like a consignment
Hide my heart
A word of love without love
Why are you willing to be honest
You are willing to know that women are short of youth
Have never responded
——————————————
10607/ “A Word of Love Without Love” Ū Ài Bô Ài Tsi̍t-kù Uē
Chen Liqing Tân Lē-tsîng
Youth passing
tshing-tshun king-kuè
Fate
iân-hūn king-kuè
Ruan is like a spring flower
gún tshiūnn tshun-thinn khui ê hue
Tian Tian waits for the beauty of Ruan
tiām-tiām tán gún ê bí-lē
Emotional debt
kám-tsîng ê tsè
Really match
tsin-sim lâi phuè
Ruan Xianghua flying in the wind
gún tshiūnn hue tī hong-tiong pue
Waiting for the beauty of Ruan
tán buē-tio̍h gún ê bí-lē
Flutter to the ground
phiau-phiau lo̍h-tē
Love without love
ū ài bô ài
One sentence
tsi̍t-kù uē
Why let Ruan Lie suffer
uī-hô pàng gún teh siū-tsuē
Love to Ruan
hōo gún ê ài
Like a consignment
tshiūnn kià buē-tshut–khì ê phue
Hide from the bottom of my heart
tshàng teh sim-té
Love without love
ū ài bô ài
One sentence
tsi̍t-kù uē
Why not be honest
uī-hô m ̄-guān kóng thán-pe̍h
Dare you not know
lí kám m ̄-tsai
Woman youth short
lú-jîn tshing-tshun té
Have never responded
ū kuè bô huê
—
Ruan is like a spring flower
gún tshin-tshiūnn tshun-thinn ê hue
Waiting for the autumn month
tán buē-tio̍h tshiu-thinn ê gue̍h
Look around
khuànn buē-tio̍h
Snow falling on a cold day
hân-líng thinn phiau-lo̍h ê seh
Flutter to the ground
phiau-phiau lo̍h-tē
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Li Qing (陳麗晴) – 有愛無愛一句話 (You Ai Wu Ai Yi Ju Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru