Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 台北今夜冷吱吱 (Tai Bei Jin Ye Leng Zhi Zhi) (& 張靜云) 歌词
Singer: Hong Rong Hong (洪榮宏)
Title: 台北今夜冷吱吱 (Tai Bei Jin Ye Leng Zhi Zhi) (& 張靜云)
明明三月是溫暖的春天
Mingming san yue shi wennuan de chuntian
台北(為何)今夜又擱冷吱吱
taibei (weihe) jinye you ge leng zhi zhi
遠遠的你是到底置叨位
yuan yuan de ni shi daodi zhi dao wei
只有夢中的相思
zhiyou mengzhong de xiangsi
若無你像褪色的花蕊
ruo wu ni xiang tuishai de huarui
月娘伴阮寂寞安慰
yue niang ban ruan jimo anwei
若無妳像寒夜的孤星
ruo wu nai xiang han ye de gu xing
春風吹來猶原稀微
chun fengchui lai youyuan xi wei
人生有妳才算完美
rensheng you nai cai suan wanmei
人生有你充滿勇氣
rensheng you ni chongman yongqi
等待是沈重的堅持
dengdai shi chenzhong de jianchi
思念是美麗的記憶
sinian shi meili de jiyi
———————————————
《臺北今夜冷吱吱》Tâi-pak Kim-iā Líng-ki-ki
“taibei jinye leng zhi zhi”Tai-pak Kim-ia Ling-ki-ki
洪榮宏Âng Îng-hông
hongronghong Ang Ing-hong
張瀞云Tiunn Tsīng-ûn
zhangjingyun Tiunn Tsing-un
明明三月
mingming san yue
bîng-bîng sann–gue̍h
bing-bing sann–gue̍h
是溫暖的春天
shi wennuan de chuntian
sī un-luán ê tshun-thinn
si un-luan e tshun-thinn
臺北今夜(為何今夜)
taibei jinye (weihe jinye)
Tâi-pak kim-iā (uī-hô kim-iā)
Tai-pak kim-ia (ui-ho kim-ia)
又閣冷吱吱
you ge leng zhi zhi
iū-koh líng-ki-ki
iu-koh ling-ki-ki
遠遠的你
yuan yuan de ni
hn̄g-hn̄g ê lí
hn̄g-hn̄g e li
是到底佇佗位
shi daodi zhu tuo wei
sī tàu-té tī tó-uī
si tau-te ti to-ui
只有夢中的相思
zhiyou mengzhong de xiangsi
tsí-ū bāng-tiong ê siunn-si
tsi-u bang-tiong e siunn-si
若無你
ruo wu ni
nā bô lí
na bo li
像退色的花蕊
xiang tuishai de huarui
tshiūnn thè-sik ê hue-luí
tshiunn the-sik e hue-lui
月娘伴阮寂寞安慰
yue niang ban ruan jimo anwei
gue̍h-niû phuānn gún tsi̍k-bo̍k an-uì
gue̍h-niu phuann gun tsi̍k-bo̍k an-ui
若無你
ruo wu ni
nā bô lí
na bo li
像寒夜的孤星
xiang han ye de gu xing
tshiūnn hân-iā ê koo-tshinn
tshiunn han-ia e koo-tshinn
春風吹來
chun fengchui lai
tshun-hong tshue–lâi
tshun-hong tshue–lai
猶原稀微
youyuan xi wei
iu-guân hi-bî
iu-guan hi-bi
人生有你
rensheng you ni
jîn-sing ū lí
jin-sing u li
才算完美
cai suan wanmei
tsiah sǹg uân-bí
tsiah sǹg uan-bi
人生有你
rensheng you ni
jîn-sing ū lí
jin-sing u li
充滿勇氣
chongman yongqi
tshiong-buán ióng-khì
tshiong-buan iong-khi
等待
dengdai
tán-thāi
tan-thai
是沉重的堅持
shi chenzhong de jianchi
sī tîm-tāng ê kian-tshî
si tim-tang e kian-tshi
思念
sinian
su-liām
su-liam
是美麗的記持
shi meili de ji chi
sī bí-lē ê kì-tî
si bi-le e ki-ti
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:You Mu Nuan (柚木暖) - 世中逢爾雨逢花 (Shi Zhong Feng Er Yu Feng Hua)
台北今夜冷吱吱 (Tai Bei Jin Ye Leng Zhi Zhi) (& 張靜云) – English Translation
Obviously March is a warm spring
Taipei (why) stayed cold again tonight
You are far away in the end
Only lovesickness in dreams
Without you, like a faded flower
Moon Maiden Ruan Lonely Comfort
Without you, like a lone star in the cold night
The spring breeze is faint
Life is perfect if you have you
Life has you full of courage
Waiting is heavy persistence
Missing is a beautiful memory
———————————————
“Taipei Squeaks Tonight” Tâi-pak Kim-iā Líng-ki-ki
Hong Ronghong Âng Îng-hông
Zhang Yingyun Tiunn Tsīng-ûn
Ming Ming March
bîng-bîng sann–gue̍h
It’s warm spring
sī un-luán ê tshun-thinn
Taipei tonight (why tonight)
Tâi-pak kim-iā (uī-hô kim-iā)
Youge Lengzhizhi
iū-koh líng-ki-ki
Far away you
hn ̄g-hn ̄g ê lí
Is in the end
sī tàu-té tī tó-uī
Only lovesickness in dreams
tsí-ū bāng-tiong ê siunn-si
Without you
nā bô lí
Like faded stamens
tshiūnn thè-sik ê hue-luí
Moon Maiden Ruan Lonely Comfort
gue̍h-niû phuānn gún tsi̍k-bo̍k an-uì
Without you
nā bô lí
Like a lone star in the cold night
tshiūnn hân-iā ê koo-tshinn
Spring breeze
tshun-hong tshue–lâi
Yuyuan
iu-guân hi-bî
Life with you
jîn-sing ū lí
Just perfect
tsiah sǹg uân-bí
Life with you
jîn-sing ū lí
Full of courage
tshiong-buán ióng-khì
wait
tán-thāi
Is a heavy insistence
sī tîm-tāng ê kian-tshî
miss
su-liām
Is a beautiful record
sī bí-lē ê kì-tî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 台北今夜冷吱吱 (Tai Bei Jin Ye Leng Zhi Zhi) (& 張靜云) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru